What is the translation of " INCORRECT CALCULATION " in Italian?

• calcolo errato
• calcolo inesatto

Examples of using Incorrect calculation in English and their translations into Italian

Incorrect calculation of your due date is also a possibility.
Calcolo errato della vostra data di scadenza è anche una possibilità.

Fixed a problem that resulted in incorrect calculations for some recipes.
Risolto un problema che ha provocato calcoli errati per alcune ricette.

The incorrect calculation of the number of associations for some products has been resolved.
È stato risolto il calcolo errato del numero di associazioni per alcuni prodotti.

We're starting to investigate issue with incorrect calculation of estimated time of work.
Stiamo iniziando a studiare problema con il calcolo errato di tempo approssimativo di lavoro.

no check on Minimum requirements for plant protection products and incorrect calculation of sanctions.
assenza di controlli sui requisiti minimi per i prodotti fitosanitari e calcolo inesatto di sanzioni.

This may occur due to an incorrect calculation of the depth of bookmarks,
Ciò può verificarsi a causa di un calcolo errato della profondità di segnalibri,

was observed in Malta where in one case the incorrect calculation method led to an overpayment of 69.
è stato riscontrato a Malta, dove in un caso il metodo di calcolo errato ha determinato un pagamento eccessivo del 69.

done so far are based on incorrect calculations.
i risultati degli studi finora svolti si basano su calcoli errati.

correction proposed for LPIS weaknesses including ineligible payments, incorrect calculation of sanctions and retro-active recoveries of undue payments.
Aiuti per superficie- rettifica proposta per carenze nel SIPA, ivi compresi pagamenti inammissibili, calcolo errato delle sanzioni e recupero retroattivo dei pagamenti indebitamente versati.

to avoid any mix-ups between samples and incorrect calculations.
allo scopo di evitare lo scambio fra campioni e calcoli errati.

correction proposed for financial years 2007-2009 with regard to the incorrect calculation of the payments, reductions and exclusions thus leading to overpayments.
rettifica proposta per gli esercizi finanziari 2007-2009 per calcolo non corretto dei pagamenti, delle riduzioni ed esclusioni che hanno portato a pagamenti eccessivi.

Such"manual" editing may cause data loss or incorrect calculations.
Una modifica"manuale" di questo tipo potrebbe causare la perdita di dati o calcoli scorretti.

by someone passing on an incorrect calculation if the following person makes the same kind of mistake again of course, the
nel caso in cui un susseguirsi di persone utilizzino uno stesso calcolo errato portandoselo dietro di volta in volta ovviamente

and cases have been lost due to the incorrect calculation of arbitration time limits.
ei casi sono stati persi a causa del calcolo errato dei termini di arbitrato.

The problems(e.g. missing dual display of prices or incorrect calculation/rounding of a price in euro,
I problemi(omessa doppia indicazione o calcolo/arrotondamento errato di un prezzo in euro, resto reso in

tables not based on the same geodetic datum can result in incorrect calculation of water depths.
stesso zero idrografico può comportare il calcolo errato della profondità dell'acqua e deve essere evitato.

probably lies in the fact that the same engines(unwittingly or an incorrect calculation) is unfortunately indirectly because of this drift"authoritarian"
ricerca risiedono probabilmente nel fatto che gli stessi motori( inconsapevolmente o per un calcolo errato) sono purtroppo indirettamente causa di questa deriva" autoritaria",

over-declaration of costs, incorrect calculation of co-financing rates and finally multiple declaration of staff costs.
costo reale, sovradichiarazione dei costi, calcolo errato dei tassi di cofinanziamento

failure to provide invoices or proof of payment and incorrect calculation of depreciation charging the full cost of equipment rather than the depreciated
mancata presentazione delle prove di pagamento e delle fatture o il calcolo errato dell' ammortamento( imputazione dell' intero costo delle apparecchiature anziché dell' importo ammortizzato),

which may have a financial impact in the event of the insolvency of the contractor, and incorrect calculations of the reimbursement of advances from contractors.
che può avere un'incidenza finanziaria in caso di insolvenza del contraente, e il calcolo non corretto dei rimborsi degli anticipi da parte dei contraenti.

pointing at missing dual display on price tags and leaflets, incorrect calculation of prices in euro or missing conversion rate and some
mancanza di doppia affissione sulle etichette dei prezzi e negli opuscoli, calcolo inesatto dei prezzi in euro o assenza del tasso di conversione,

2006-2008 for deficiencies in the environmental management of packaging and incorrect calculation of the value of the market production.
2006-2008 per carenze nella gestione ambientale degli imballaggi e calcolo errato del valore della produzione commercializzata.

ineligible or incorrect calculation of costs claimed to the EU co-financed projects,
dichiarazione di costi non ammissibili o calcolo errato dei costi imputati ai progetti cofinanziati dall'UE,

ineligible or incorrect calculation of costs claimed to EU co-financed projects,
dichiarazione di costi non ammissibili o calcolo inesatto dei costi dichiarati per i progetti cofinanziati dall' UE

I think the calculation is incorrect.
Credo che il calcolo non sia corretto.

I think the calculation is incorrect.
Penso che il calcolo sia errato.

Bugfix: Fixed incorrect position calculation at -180/180° transition.
Errore corretto: Risolto il calcolo della posizione errato nella transizione -180/180°.

application of undue tolerances during administrative cross-checks, incorrect penalty calculation.
applicazione di tolleranze indebite durante i controlli amministrativi incrociati, errato calcolo delle penali.

How to use "incorrect calculation" in an English sentence

Incorrect Calculation Of Federal Sentencing Guidelines And Plain Error Reviewed by Stephen N.

Fixed incorrect calculation of number of "Named Characters" in the "Unicode Version" dialog.

Fixed bug in net metering logic causing incorrect calculation of annual energy charge.

Fixed bug that caused incorrect calculation of grid sales in some grid-connected systems.

Incorrect calculation of strategies containing sell short and buy to cover orders. 2.

The other main error was an incorrect calculation on the capital allowance claim.

Incorrect calculation going for a clever tactic that led to a successful counter-tactic.

Flawed or fraudulent data invariably result in an incorrect calculation and negative repercussions.

A wrong decision here, an incorrect calculation can shatter your dreams and hopes.

The incorrectly specified decimal separator may cause the incorrect calculation of numerical values.

How to use "calcolo errato" in an Italian sentence

Come contestare un calcolo errato degli interessi di mora?

Del resto non sarebbe l’unico calcolo errato fatto dall’Italia in Libia.

Da capire cosa via avvenuto: distrazione, velocità, un calcolo errato dei tempi.

Questo tipo di calcolo errato può tradire una protratta illusione occidentale.

Risolto il calcolo errato dei prezzi del biglietto combinato.

Un errore di calcolo errato e la tua attività potrebbe essere a pezzi.

SHAH Aprile 08 2020 in 11: 21 Il calcolo errato delle autorità.

Entrambe in questo caso, sei partito da un calcolo errato come scritto sopra.

calcolo errato della vostra data di scadenza è anche una possibilità.

Calcolo errato dell’altezza dei pilastri di un edificio industriale.