What is the translation of " INITIAL FORECASTS " in Italian?

• previsioni iniziali
• le prime previsioni

Examples of using Initial forecasts in English and their translations into Italian

The initial forecasts for 2010 are also positive.
Positive anche le prime previsioni sul 2010.

Objective 1, for example, implementation of appropriations in 1997 met initial forecasts.
ha registrato nel 1997 un'esecuzione degli stanziamenti perfettamente conforme alle previsioni iniziali.

According to initial forecasts, the prospects for maturation and ageing of this vintage are excellent.
Ottime, secondo le prime stime, le prospettive di maturazione e affinamento.

It shall simultaneously present an analysis of the differences observed between the initial forecasts and actual expenditure for financial years N-
Contestualmente presenta un'analisi dei divari constatati tra le previsioni iniziali e le spese effettive per gli esercizi N-2 e N-3.

And in line with the initial forecasts, sub-frontloading represents an overall amount somewhere between 10
In linea con le previsioni iniziali, la sub-prealimentazione rappresenta globalmente un valore compreso tra il 10

In 2012 Greek exports already grew by 10% to €24.5bn, exceeding initial forecasts and breaking 2011's record of €20bn.
Nel 2012 le esportazioni greche, superando le previsioni iniziali, erano già cresciute del 10% toccando

1997 shows a significant delay in relation to the initial forecasts.
1997 rivela un ritardo consistente rispetto alle previsioni iniziali.

According to the 2003 IDC worldwideblack book, initial forecasts for IT spending in 2003 estimated that there wouldbe a growth of 3.7.
Il“2003 IDC Worldwide Black Book” rilevache le previsioni iniziali di spesa in TI avevano stimato una crescita del 3,7% per il2003.

well below initial forecasts.
ben sotto le previsioni iniziali.

The 2008 execution of the 2000-2006 period has exceeded the initial forecasts EUR 15.1 billion paid out instead of the budgeted
L'esecuzione del 2008 corrispondente al periodo 2000-2006 ha superato le previsioni iniziali 15,1 miliardi di euro spesi invece di 9,2 miliardi di euro

information for a comparison between changes in the appropriations required and the initial forecasts made in the financial statements.
consentono il raffronto tra l'evoluzione del fabbisogno di stanziamenti e le previsioni iniziali riportate nelle schede finanziarie.

Decidedly positive figures therefore, despite initial forecasts, for an event that also saw a steep rise
Bilancio decisamente positivo dunque, a dispetto delle previsioni iniziali, per un evento premiato anche dall'impennata

made up ground in the last two years, exceeding the initial forecasts.
FEAOG ha recuperato i ritardi superando le previsioni iniziali.

high interest rates and the slowdown in the American economy have caused initial forecasts to be revised downwards to between 2.4% and 2.8.
petrolio e i tassi d' interesse più elevati, cui va aggiunto il rallentamento dell' economia americana, hanno indotto a rivedere le previsioni iniziali e a collocarle tra 2,4 e 2,8 percento.

A comparison between the initial forecasts and the latest revision of the scoreboard shows,
Dal confronto tra le previsioni iniziali e l'ultima revisione dello scoreboard emerge,

for indicator A, a very considerable gap at times between the Member States' initial forecasts, drawn up in January I985, and the revised figures arrived at
si è dovuto constatare uno scarto a volte molto notevole tra le previsioni iniziali formulate dagli Stati membri nel gennaio 1985 e i dati riveduti,

items whose outturn had not matched the initial forecasts.
esecuzione non sia stata conforme alle previsioni iniziali.

it shall submit an analysis of the differences between initial forecasts and actual expenditure for the financial years N-2
Simultaneamente essa presenta un'analisi dei divari constatati tra le previsioni iniziali e le spese effettive nel corso degli esercizi N-

the Funds in this period, was fully in line with initial forecasts the financial perspective adopted in Edinburgh for 1994-99.
fa registrare un'esecuzione dei finanziamenti perfettamente in linea con le previsioni iniziali le prospettive finanziarie stabilite ad Edimburgo per il periodo 19941999.

received information to the effect that, compared to the initial forecasts which the REACH system was based on,
circa il fatto che, rispetto alle previsioni iniziali su cui si è costruito il sistema di REACH,

A trend that, second the initial forecasts of the Harbour Authority of Santos(CODESP),
Un trend che, secondo le previsioni iniziali dell'Autorità Portuale di Santos(CODESP),

the European Union and its Member States and the initial forecasts for rehabilitation
dei suoi Stati membri per l'aiuto umanitario e le prime previsioni per il risanamento

The reason is really simple: looking at the initial forecasts, we are all obliged to acknowledge that the depth of the crisis was under-estimated,
La ragione è molto semplice: guardando le previsioni iniziali, siamo tutti costretti a constatare che la gravità della crisi è stata sottovalutata, che

and for overall performances that exceeds all our initial forecasts.
e per una resa complessiva che supera ogni iniziale previsione.

The level of commitments is likely to confirm initial forecasts and indicate that,
Il livello degli impegni sta confermando le previsioni iniziali e rivela che,

detailed check of financial statements with regard to the initial forecasts.
verifica approfondita degli stati finanziari rispetto alle previsioni iniziali.

The initial forecast was for 415 500 pages.
La previsione iniziale era di 415 500 pagine.

The government has revised its initial forecast for inflation this year from 36% to 55%
Quest'anno il governo ha rivisto le sue previsioni iniziali in fatto d'inflazione portandole dal 36 al 55 %,

representing 102% of the initial forecast.
ecu pari al 102% delle previsioni iniziali.

meetings was reduced by 18% compared to the initial forecast.
riunioni dell' EMEA sono stati ridotti del 18% rispetto alle previsioni iniziali.

How to use "initial forecasts" in an English sentence

The final numbers surpass initial forecasts of 90,000 to 95,000 in sales for the project.

Once the initial forecasts are completed they are made available via StudentView for district review.

Perhaps analysts were simply being unrealistic in their initial forecasts for Sling and HBO Now.

The initial forecasts of a CME propagation path can be issued based on COR observations.

Most initial forecasts project that the number of storms will be below to near average.

Many of the North Sea oilfields continued producing long after initial forecasts and produced above expectation.

Initial forecasts indicated that central Pennsylvania communities would get as little as 2 inches of snow.

Initial forecasts indicate positive signs for rains over Chennai and surroundings between 10-20th of this month.

Initial forecasts about the imminent decline of US shale surfaced as early as October last year.

The flotation price was $10 per share (as predicted above), below hopeful initial forecasts of $11-13.

How to use "le prime previsioni, previsioni iniziali" in an Italian sentence

Per altro, affiorano le prime previsioni in merito.

Le prime previsioni sono solitamente pubblicate a gennaio.

Quali sono le prime previsioni per il 2018?

Previsioni iniziali 2012) Alberto Guidotti, Allegato statistico.

Le prime previsioni sull’impatto economico di Covid-19 erano rassicuranti.

Secondo le prime previsioni meteo andrà avanti questa tendenza.

Già si fanno le prime previsioni sui possibili vincitori.

Le prime previsioni per il nuovo parlamento europeo.

Partiamo dalle previsioni iniziali dagli analisti.

Tuttavia, le previsioni iniziali non si sono materializzate.