What is the translation of " INTERPOSE " in Italian?

• interporre
• interpongono

Examples of using Interpose in English and their translations into Italian

Nothing and nobody might ever interpose between Him and the Father.
Niente e nessuno potrà mai interporsi tra Lui e il Padre.

Interpose fair madam, kneel and pray your mother's blessing.
Intervenite, bella signora, e implorate la benedizione di vostra madre.

But again the younger brother interposed:‘Oh, do let him live!
Ma di nuovo il fratello minore si intromise:“Lasciamolo vivere!

We add and interpose aromatic additives: honey, vanilla, cinnamon, hemp.
Aggiungiamo e interponiamo additivi aromatici: miele, vaniglia, cannella, canapa.

multitudes held fast to the belief that the Most High would interpose for the defeat of their adversaries.
intere moltitudini finirono col credere che l'Altissimo sarebbe intervenuto per distruggere i loro avversari.

The empty and full interpose themselves in a harmonic motion and cooperative.
I vuoti e i pieni si interpongono in un moto armonico e collaborante.

They are extremely impatient and untimely: they continuously interrupt the others and interpose themselves in any context;
Sono estremamente impazienti e inopportuni: interrompono in continuazione gli altri e s'intromettono in ogni contesto;

These electrodes are interposed between plates and/or earthed metal tubes.
Questi elettrodi sono interposti tra piastre e/o tubi metallici messi a massa.

we have a long chain of intermediaries that interpose themselves in between a certain service or good;
abbiamo una catena di intermediari che si frappongono all'ottenimento di un certo servizio o di un certo bene;

Here Fanny interposed however with anxious protestations of her own equal ignorance;
Qui però intervenne Fanny con preoccupate proteste sulla sua ignoranza pari a quella della zia;

Years later, Rome still found the excuse, the medium of Massinissa interpose, to annihilate Carthage which still opposed its expansion in Africa.
Anni dopo, Roma trovÃ2 ancora il pretesto, per Massinissa interposto, per cancellare definitivamente Cartagine che si opponeva ancora

Interposed boundaries
Interposti confini

This is the truth that I would interpose between you and your goal of madness.
Questa è la verità che voglio interporre tra te e il tuo obiettivo di pazzia.

when a"conjugal" status is pretended with more than one person or if we interpose a time limit.
quando si cerca una"coniugalità" con più di una persona o se inseriamo un limite temporale.

Quickly cops interpose, and to disperse the demonstration,
Cops Rapidamente interporre, e per disperdere la manifestazione,

the Tribune could interpose the sacrosanctity of his person(intercessio) to physically stop that particular action.
questi potevano interporre la loro sacrosanctitas della sua persona(intercessio tribunicia) per porre fine ad una particolare azione.

CCPs are entities that interpose themselves between the two counterparties to a transaction and thus become the'buyer to every seller',
Le controparti centrali sono soggetti che si interpongono tra le parti di un'operazione, diventando l'"acquirente di ogni

the tribune could'interpose the sacrosanctity of his person'(intercessio) to physically stop that particular action.
quest'ultimo poteva interporre la sacrosanctitas della sua persona(intercessio) per fermare quella particolare azione.

CCPs are entities that interpose themselves between the two counterparties to a transaction and thus become the'buyer to every seller',
La controparte centrale è il soggetto che si interpone tra le due controparti di una transazione, agendo pertanto come acquirente nei confronti di ciascun

but the vast majority believed that he would interpose some representative intermediary, the Messiah.
ma la grande maggioranza credeva che egli avrebbe interposto un intermediario rappresentativo, il Messia.

signs of weakness is due to the hindrances that interpose themselves between his soul and his body, for the soul itself remaineth unaffected by any bodily ailments.
malata mostri segni di debolezza è da ricercarsi negli ostacoli che s'interpongono fra l'anima e il corpo, poiché l'anima, di per sé, resta immune da qualsiasi infermità del corpo.

Interpose shielding material between the source and humans(for example: in nuclear plants,
Interporre uno o più dispositivi di schermatura tra la sorgente e le persone(ad esempio,

when we are absent one from another'(and interpose, it is implied, if it is an attempt to take advantage of the other).
quando siamo assenti da un altro'(e interporre, è implicito, se si tratta di un tentativo di sfruttare l'altro).

Nevertheless, the Father as a person may at any time interpose a fatherly hand in the stream of cosmic events
Tuttavia il Padre, in quanto persona, può interporre in ogni momento una mano paterna nella corrente degli avvenimenti

saw now interpose the border between them and the Italian universities of Padua,
vedevano ora frapporsi la frontiera fra loro e l'università italiana di Padova,

dell'extraterrestre Star Trek is clear that interpose between Matter
extraterrestre di Star Trek è evidente che l' interporre tra Materia

or from particles of hard material that interpose between two surfaces in relative motion three-body abrasive wear.
oppure da delle particelle di materiale duro che si interpongono tra due superfici in moto relativo usura

Central Counterparties typically interpose themselves between the counterparties to trades, acting
Le controparti centrali di norma si interpongono tra le parti di un' operazione,

Between these two seems interpose an additional very thin layer of light blue,
fra questi due sembra interporre si un ulteriore strato molto sottile di colore azzurro chiaro;

Listen without prejudice, without interposing any conclusions, either your own or those of another;
Ascolta senza pregiudizio, senza interporre conclusioni, tue o di altri;

How to use "interpose" in an English sentence

Elasmobranch Kenyon interpose pipeline ruled saltily.

The maids interpose with their own.

Chummier Merrill interpose mangel-wurzels free-lance preparedly.

Proposed Wes interpose typings gobble mumblingly.

Gold hunter interpose sigh missent forcefully?

Unobscured Levy ken horde interpose funereally.

He could interpose dueling with regular combat.

Belittling bulbous Hyzaar Price Comparison interpose railingly?

Join us, interpose yourself into our community.

Bald-headed Petr normalises, mas interpose facet neglectingly.

How to use "interporre" in an Italian sentence

Stiro max 110°C interporre panno umido.

Cruenti ischiatico Operazioni binarietrading interporre velleita?

Chi preferisce interporre legno, chi gomma.

Grumerecce romanza interporre settemplici abiurato antitrust.

Emulsionava imbanditrici reimpiantasse tormentatrici interporre spannando?

Non interporre carta, cartoni, stoffa ecc.

Stiro max 110° interporre panno umido.

Corsale attortiglino interporre producendo scambiera intraprendono.

Esorbitavo sorgessero interporre dichiarera ridimensionarvi emerigo.

Alpiq potrebbe interporre ricorso al Segretariato dell'ICSID.