What is the translation of " INTERPOSE " in Spanish?

• interponer

Examples of using Interpose in English and their translations into Spanish

That is, the Moon interposes between us and the Sun.
Es decir, la Luna se interpone entre nosotros y el Sol.

Interpose public actions in defense of the Constitution and the law.
Interponer acciones públicas en defensa de la Constitución y de la ley.

And then you must interpose your bishop at king one.
Luego, Ud. Tendrá que interponer su alfil en el rey uno.

Interpose a layer of foam, between the vibrating surface and the sensors.
Interponer una capa de espuma, entre la superficie que vibra y los sensores.

Overcomes all obstacles that you interpose the Galactic Empire.
Supera todos los obstáculos que te interpondrá el Imperio Galáctico.

We add and interpose aromatic additives: honey, vanilla, cinnamon, hemp.
Añadimos e interponemos aditivos aromáticos: miel, vainilla, canela, cáñamo.

So you can attach it to metal parts without having to interpose an insulator.
Así que usted puede adjuntar a piezas de metal sin tener que interponer un aislador.

Other people interpose and distort everything he does.
La otra gente se interpone y distorsiona todo lo que hace.

If you consider it opportune then you can interpose an appeal to the denial.
Si lo considera oportuno, puede usted interponer un recurso de apelación a la denegación.

Faithlessness would interpose illusions between the Son of God and his Creator;
La falta de fe quiere interponer ilusiones entre el Hijo de Dios y su Creador;

He and his brother commissioners were taken prisoners in violation of the bond, and Edward had to interpose to obtain their liberation.
Él y su hermano fueron apresados, en violación de la protección, y Eduardo tuvo que interponerse para obtener su liberación.

Blessed be those that interpose, those who build something else.
Benditos sean aquellos que se interponen, aquellos que construyen otra cosa.

Interpose: To place a piece or a Pawn between an enemy attacking piece and the attacked piece.
Interposición: Maniobra que consiste en colocar una pieza o un Peón entre una pieza enemiga que ataca y la pieza atacada.

It was important to avoid doing what most modern-day chanbara do, which is to insert a love story, or interpose modern-day mindsets.
Era importante evitar hacer lo que la mayoría de los chanbara modernos hacen, que es insertar una historia de amor, o interponer mentalidades de hoy en día.

The absence of walls that interpose to the light provides a luminous atmosphere and with a good natural ventilation.
La ausencia de paredes que se interponen a la luz proporciona un ambiente luminoso y con una buena ventilación natural.

If you want to connect to the Theremino ActiveAntenna to a receiver that provides voltage on antenna connector you have to interpose an adapter.
Si desea conectarse a la Theremino ActiveAntenna a un receptor que proporciona voltaje en el conector de la antena tienes que interponer un adaptador.

The Commission rejected interpose sanctions on Venezuela, despite the step forward taken in this direction by the US government.
La Comisión rechazó interponer sanciones a Venezuela, a pesar del paso hacia adelante dado en este sentido por el Gobierno de Estados Unidos.

Use the provided lubricant(G1)(rif. 16325) in order to make the sliding of the piston easier inside the sealing pack and interpose oil to air.
Utilice el lubricante(G1) suministrado con el equipo(ref. 16325) para facilitar el deslizamiento del pistón dentro de la empaquetadura y interponer el aceite al aire.

That a sick person showeth signs of weakness is due to the hindrances that interpose themselves between his soul and his body, for the soul itself remaineth unaffected by any bodily ailments.
Que una persona enferma muestre signos de debilidad se debe a los obstáculos que se interponen entre su alma y su cuerpo, porque el alma misma no es afectada por las dolencias del cuerpo- Bahá'u'lláh, Pasaje de los Escritos de Bahá'u'lláh.

Any damage, delay or loss by reason of a failure of those qualifications will not be an act of the authority of law nor may the carrier interpose other excuses.
Cualquier daño, demora, o pérdida debido a una falla en el cumplimiento de tales calificaciones no se considerará como un acto de la autoridad de la ley, ni podrá interponer el transportista otras excusas.

The often devastating cost is imposed on them by others who, for their own advantage, interpose the barrier of monopoly patents between poor people and the generic companies willing to supply the medicines they urgently need.
Otros les imponen ese costo a menudo devastador, para beneficio propio, interponiendo la barrera del monopolio de patentes entre los pobres y las compañías genéricas dispuestas a proveer los medicamentos que necesitan con urgencia.

With intelligence of another approaching force-a Spanish army under Gen. Joaquín Blake-he planned to turn Beresford's flank and interpose his army between the two.
Sabiendo de la aproximación de otra fuerza enemiga, un ejército español al mando del general Joaquín Blake, el mariscal francés planeó girar hacia el flanco de Beresford e interponer sus tropas entre sus dos oponentes.

The machine is supplied with power cable equipped with plug; in the permanent connection to mains electricity supply, between the machine and the power mains, interpose a protection omnipolar switch, with minimum opening between overvoltage-category III contacts, proportional to the charge and in compliance with Standards in force.
La máquina se suministra con un cable de alimentación provisto de enchufe; en la conexión permanente a la red, entre el aparato y la red, interponer un interruptor omnipolar de protección con apertura mínima entre los contactos de la categoría de sobretensión III, idóneo a la corriente y respetando las normas en vigor.

When he returned, the astrologer recognized it as the shuttle of the Weaving Girl(Vega), and, moreover, said that at the time Zhang received the shuttle, he had seen a wandering star interpose itself between the Weaving Girl and the cow herd Altair.
Cuando regresó, el astrólogo lo reconoció como el servicio de transporte de la Hilandera(Vega), y, por otra parte, dijo que en el momento en que Zhang recibió las indicaciones, había visto una estrella errante interponerse entre la niña y el rebaño(Altair).

In a slight parody of the divine battle in Pope's Rape of the Lock, when the Baron of the poem attempts to cut a lock of Belinda's hair, the sylphs interpose their airy bodies between the blades of the scissors to no effect whatsoever.
En una ligera parodia de la batalla divina en el Paraíso perdido de John Milton, cuando el Barón del poema intenta cortar un mechón del pelo de Belinda, las sílfides interponen sus aéreos cuerpos entre los filos de las tijeras sin efecto alguno.

Two mountain ranges named Serra da Cova da Serpe and Serra da Loba(700-800 meters) set the limits with the province of A Coruña, while in the north, the mountains of A Carba, Xistral and Toxiza interpose marinas, while reaching the highest altitudes in the county up to 1,000 m.
La sierra de la Cueva de la Serpiente y la sierra de La Loba(700-800 msnm), establecen los límites con la provincia de La Coruña, mientras que por el norte, las sierras de La Carba, del Gistral y Tojiza, se interponen a las Mariñas, al tiempo que alcanzan las mayores altitudes comarcales 1.000 msnm.

Wilhelm was also prone to expressing opinions or interposing himself at inappropriate times.
Wilhelm también era propenso a expresar opiniones o interponerse en momentos inapropiados.

Composite insulator Encapsulated Interposing current transformer.
Aislador compuesto Encapsulado interponiendo el transformador corriente.

Bend the plate(5) forward, interposing a cloth in order.
Doble hacia adelante la tija(5) interponiendo un trapo.

By putting labels on reality, we are interposing something between it and us.
Al poner etiquetas sobre la realidad, estamos interponiendo algo entre ella y nosotros.