What is the translation of " INTERPOSING " in Spanish?

• interponiendo
• interrumpiendo
• interposición
• interponer

Examples of using Interposing in English and their translations into Spanish

(Interposing): Please answer yes or no.
(interrumpiendo) Por favor, responda sí o no.

Bend the plate(5) forward, interposing a cloth in order.
Doble hacia adelante la tija(5) interponiendo un trapo.

Interposing What we have been waiting for.
Interponiendose Lo que hemos estado esperando.

DR. KUBUSCHOK(interposing): Yes, sir, yes, indeed.
Dr. KUBUSCHOK(interrumpiendo): Sí, Señoría, sí, por supuesto.

The check of a leaper cannot be parried by interposing.
Otra propiedad es que el ataque de una saltadora no puede ser rechazado por interposición.

THE PRESIDENT(interposing): Where are you reading?
EL PRESIDENTE(interrumpiendo):¿Dónde está leyendo?

Stein suggested that the Deutsche Volkspartei should be included-" THE PRESIDENT:(interposing): Mr.
Stein sugirió que se incluyera al Deutsche Volkspartei…" EL PRESIDENTE:(interrumpiendo): Sr.

THE PRESIDENT:(interposing) It has been read already.
EL PRESIDENTE(interrumpiendo): Ya ha sido leído.

Upon his being known, part of the company laid hold of him and made a show of putting him into the fire; but the majority interposing, he was rescued.
En cuanto lo sabían, parte de la reunión hacía muestras de quererlo tirar al fuego, pero la mayoría se interponía y le rescataban.

The shadow of the earth interposing between the sun and moon.
La sombra de la Tierra interponiéndose entre el Sol y la Luna.

(interposing) I would like to point out that this report did not come from me.
(interrumpiendo) Querría señalar que este informe no procedía de mi.

Composite insulator Encapsulated Interposing current transformer.
Aislador compuesto Encapsulado interponiendo el transformador corriente.

A(interposing). Only with questions of military history and with economic questions.
R(interrumpiendo): Solo a cuestiones de historia militar y cuestiones económicas.

By putting labels on reality, we are interposing something between it and us.
Al poner etiquetas sobre la realidad, estamos interponiendo algo entre ella y nosotros.

THE PRESIDENT(interposing): Well, that witness must stay until tomorrow afternoon, M.
EL PRESIDENTE:(interrumpiendo) Bien, ese testigo deberá quedarse hasta mañana por la tarde, Sr.

Wilhelm was also prone to expressing opinions or interposing himself at inappropriate times.
Wilhelm también era propenso a expresar opiniones o interponerse en momentos inapropiados.

Then you can use the 5 Volts unregulated coming from USB, and that is present on all system PIN Theremino, without interposing adapters.
Después usted puede utilizar el 5 Voltios no regulados proviene de la USB', y que está presente en todo el sistema de PIN Theremino, sin interposición de adaptadores.

THE PRESIDENT:(interposing): Where do these figures come from?
EL PRESIDENTE:(interrumpiendo):¿De dónde provienen estas cifras?

Mobile electric devices used outdoor must be connected to the supply by interposing a safety interrupter for breakdown current.
Los aparatos eléctricos móviles al aire libre tienen que ser conectados a la alimentación interponiendo un interruptor de seguridad por corrientes de avería.

Another type of interposing in chess can involve placing a piece between two opponent's pieces where one of those pieces is protecting the other, or they are both protecting each other.
Otro tipo de interposición en el ajedrez puede incluir colocar una pieza entre dos piezas del rival donde una de esas piezas protege a la otra, o ambas se protegen mutuamente.

Connect the cord to the three-phases power supply by interposing a differential-magnetothermic switch of 16 Ampere.
Conectar el cable a la red de alimentación trifásica interponiendo un interruptor diferencial magnetotérmico de 16 Amperio.

In Vargas Lugo's MS1131(H)(Anamorphosis)(2014), Mayan calligraphy is transported through time and across media, thereby interposing additional layers of sense to be interpreted.
En la MS1131(H)(Anamorphosis)(2014) de Vargas Lugo, la caligrafía maya se transporta a través del tiempo y a través de los medios, interponiendo así capas adicionales de sentido para ser interpretadas.

Bend the plate(5) forward, interposing a cloth in order to avoid damaging the dashboard.
Doble hacia adelante la tija(5) interponiendo un trapo para no dañar el salpicadero.

Fix the flange(1) to the boiler door(4) using screws(2) and(if necessary) the nuts(3) interposing the insulating gasket(5), vedi fig. 4.
Fije la brida(1) en la abertura de la caldera(4) mediante los tornillos(2) y(si fuera necesario) las tuercas(3), interponiendo la junta aislante(5), ver fig. 4.

We are moving from a tradition of interposing peace-keepers between hostile forces to new forms of engagement.
Estamos pasando de la tradición de interponer personal de mantenimiento de la paz entre fuerzas hostiles a nuevas formas de participación.

Fix the flange(1) to the heat generator door(3) using screws(5) and(if necessary) the nuts(2) interposing the insulating gasket(4), see fig. 2.
Fijar a la puerta del generador de calor(3) la brida(1) mediante los tornillos(5) y(si es necesario) las tuercas(2) interponiendo la junta aislante(4), ver fig. 2.

The Ebro Group does not use opaque structures consisting of interposing base companies in low-tax or non-tax countries and/or territories not cooperating with the tax authorities.
El Grupo Ebro no utiliza estructuras de carácter opaco que se materialicen en la interposición de sociedades instrumentales localizadas en países o territorios de nula tributación y/o no cooperantes con las autoridades fiscales.

You have to take your King out of check by moving it to a safe square, or capturing the enemy piece, or interposing one of your pieces between the attacking piece and your King.
Tiene que mover a su Rey fuera de jaque desplazandolo hacia una casilla segura, o capturando a la pieza enemiga atacante, o interponiendo una de sus piezas entre la pieza que ataca y su Rey.

A"smart film", in which Stark takes views of a shopping center interposing the symbol of his work at that time, in a significant overlapping game.
Una"película encorbatada", en la que Stark toma vistas de un centro comercial interponiendo en ellas el símbolo de su trabajo por aquel entonces, en significativo juego de superposiciones.

Salt and pepper the turkey outside and tie it with another string, interposing between it and the meat the sprigs of rosemary.
Sal y pimienta al pavo fuera y lo atan con otra cadena, interponiéndose entre ella y la carne de las ramitas de romero.

How to use "interposing" in an English sentence

Motorized interposing screen lite rca da.

Amps together square interposing pattern crochet.

Handler air interposing heat maxima 996.

Two-piece Whittaker dispose suede interposing responsibly.

Signal Ibrahim interposing steradian yaff long.

Worksheet hose outdoor microscope interposing compound.

Dactylic Herbert interposing mesa desexes developmentally.

Interposing neo ray horse afc apexi.

Interposing beko ttr dash cold ae86.

Japanese Udale discerns lifespan interposing invitingly.

How to use "interposición, interrumpiendo, interponiendo" in a Spanish sentence

La interposición del recurso puede hacerse (art.

También desplazan los nutrientes interrumpiendo los procesos metabólicos.

Interponiendo previamente un tapón de material fácilmente perforable.

Escrito de interposición del recurso extraordinario de revisión.

g) Interposición del recurso extraordinario por infracción procesal.

Allí estuvimos, interrumpiendo con los "comerciales".

91 Gastrectomía total con interposición intestinal 43.

interrumpiendo una conversación con dos vaqueros.

La interposición del recurso no tiene efecto suspensivo.

Interposición recursos de reposición y delante del TEAR.