What is the translation of " INTERJECT " in Italian?

• intervenire
• interrompere
• intrometter mi
• permetter mi
• intromettermi

Examples of using Interject in English and their translations into Italian

Let me interject.
Mi lasci intervenire.

And now we will go to the interject.
Adesso andiamo ad interrompere.

Let me interject.
Lasciate che intervenga.

The Core has enough power for both jumps. If I may interject.
Il nucleo ha energia per entrambi i salti. Se posso intromettermi.

If I may interject.
Se posso intervenire.

If I may interject, that is not a universal rule.
Se posso interrompere, non è una regola generale.

If I might interject.
Se posso intervenire.

You may not interject. BUDDY: No, Mr. District Attorney.
Non può intromettersi.- No, signor Procuratore.

If I might interject?
Se posso interrompere.

If I may interject, the Core has enough power for both jumps.
Se posso intromettermi, Il nucleo ha energia per entrambi i salti.

If I may interject.
Se posso intromettermi.

If I may interject, how many people are we expecting at this event?
Se posso permettermi, quante persone assisteranno a questo… spettacolo?

If I could interject.
Se posso intromettermi.

If I may interject, do catch the hacker, but not do"whatever it takes.
Se posso intervenire, acchiappa l'hacker, ma non fare tutto quello che serve.

Mm. If I could interject.
Se posso intervenire.

If I may interject, no, we don't.
Se posso interrompervi, no, non dobbiamo.

Mr. Mayor, if I may interject.
Signor sindaco, se posso interrompere.

If I may interject, Sister.
Se posso intromettermi, sorella.

Congressman, if I may interject.
Membri del Congresso, se posso intervenire.

If I might interject. That is intentional.
Se posso intervenire… è intenzionale.

Gentlemen, if I may interject.- What?
Cosa? Signori, posso intervenire?

No, he can only interject with questions, not statements according to the handbook.
No, puo' intervenire solo con domande… non affermazioni… stando a quanto dice la guida.

Gentlemen, if I may interject.- What?
Signori, posso intervenire?- Cosa?

I do. If I may interject, Miss Martins tells us.
Io sì. Se posso permettermi, la signorina Martins ci ha detto.

He can't do that. He can't interject like that.
Non puo' farlo, non puo' intervenire in quel modo.

This is great, one could interject, but how do we find anything, then?
Questo è fantastico, si potrebbe intervenire, ma come troviamo qualcosa, allora?

I wait there. If I may interject, Mr Babayaro.
Aspetterò lì. Se posso intromettermi, signor Babayaro.

Apologies, Sister, but if I may interject- what are you meant to be grateful for?
Mi scusi, sorella, ma, se posso interromperla… per cosa sta ringraziando?

The lawyer realizes he can't interject during questioning?
L'avvocato sa che non può intervenire durante l'interrogatorio?

If I could just interject for a moment.
Se solo potessi intromettermi un momento.

How to use "interject" in an English sentence

We can stop there and interject this.

Some congregations interject the readings between songs.

And Sid, let me just interject this.

The congregation continues to interject their praises.

Sandie: [00:05:17] So, let me interject here.

Tom: Dave, let me interject something here.

Mushy Jean-Francois braves, nightdresses banks interject interim.

Or, we interject and answer for them.

I’ll just interject here with a note.

Nicole takes this opportunity to interject again.

How to use "interrompere, intervenire" in an Italian sentence

Come posso interrompere BACKSCATTER usando qmail?

Chiedendo per intervenire nel companys prima.

Quando bisogna intervenire per curare l’anomalia?

L'AgCom dovrà intervenire per fare luce?

Esagerato implica interrompere possono saltare da.

Vorrei, invece, intervenire sull’affermazione del Dott.

Intervenire nel controllo dei processi produttivi.

Sì, puoi interrompere l'istanza senza eliminarla.

Intervenire per due reparti nei giorni.

Rapidamente, efficacemente, senza intervenire sul CMS.