What is the translation of " INTERJECT " in Indonesian?

• menyela
• menyisipkan
• interject

Examples of using Interject in English and their translations into Indonesian

He may interject?
Dia dapat menyisipkan?

Interject stories whenever possible.
Misteri cerita selama mungkin.

Sir, if I may interject.
Pak, kalau boleh saya sisipkan.

May I interject for a second?
Boleh menyela sebentar?

Ladies. Ladies, if I may interject.
Nona-nona, jika boleh kuganggu.

(Do you) mind if I interject something here?
(( Apakah anda) pikiran jika saya menyisipkan sesuatu di sini?)?

Only interject things about yourself when they are actually relevant to the topic.
Hanya saja, sela hal-hal tentang diri Anda ketika benar-benar relevan dengan topik tersebut.

I don't have to interject much.
Jelaslah bahwa saya tidak perlu mengoprek banyak.

I would interject direction to change things during the take.
Saya akan menyisipkan arah untuk mengubah hal-hal selama mengambil.

Look for opportunities to add value and interject your opinion.
Carilah kesempatan untuk menambahkan nilai dan menyuntikkan pendapat Anda.

John, if I may interject here and speak freely for a second.
John, jika aku boleh menyela dan berbicara sebentar.

If that was the opinion of the<Three Archangels>, then the other angels also couldn't interject.
Jika itu adalah pendapat< Three Archangels>, maka malaikat lain juga tidak bisa menyela.

If you must interject, do it calmly but forcefully.
Jika Anda harus menyela, lakukan dengan tenang tetapi dengan kuat.

Networking Effectively: You realize you're not going to be introduced, so you interject yourself into the conversation.
Mencari Networking: Kamu menyadari kalau kamu nggak akan diperkenalkan, jadi kamu menyisipkan diri di percakapan.

Jianshi had to interject:“The problem is, he has been dead for a long time now.”.
Jianshi harus menyela:" Masalahnya, dia sudah lama meninggal sekarang.".

Maintain eye contact and nod your head or interject comments like,"That's interesting.".
Menjaga kontak mata dan mengangguk kepala atau sisipkan komentar seperti, Itu menarik.

Doing so would interject guesswork and objectivity into the exercise and influence the result.
Melakukan hal itu akan menyisipkan dugaan dan objektivitas ke dalam latihan dan mempengaruhi hasilnya.

Similar to the Federal Reserve, policymakers can interject at times of bank or system failures.
Mirip dengan Federal Reserve, pembuat kebijakan dapat menyela pada saat terjadi kegagalan sistem bank.

Someone might interject here and claim that the traditions make mention of 30 Antichrists to come into the world.
Disini mungkin ada yang menyela dan mengklaim bahwa tradisi-tradisi menyebutkan ada 30 Antikristus yang akan datang ke dunia.

A bracket is a tall punctuation mark commonly used in matched pairs within text, to set apart or interject other text.
Bracket adalah tanda baca yang digunakan secara berpasangan( kurung buka dan kurung tutup) untuk memisahkan atau menyisipkan teks ke dalam teks lain.

Congressman, if I may interject-- I have no knowledge of this mission.
Kongres, kalau boleh saya interject-- saya tidak memiliki pengetahuan tentang misi ini.

In a typical conversation there is also meaning in how long each speaker talks for, and how quickly one or other might interject.
Dalam percakapan biasa, ada juga makna dalam berapa lama setiap pembicara berbicara, dan seberapa cepat satu atau mungkin orang lain menyisipkannya.

How could an outsider like me interject when Homura himself made up his mind and decided on it?".
Bagaimana mungkin orang luar seperti aku menyela ketika Homura sendiri memutuskan dan memutuskannya?".

If you interject again, I will grab and drag you to Tong Tian Tower's sixth floor and kill you in front of the crowds.
Jika Anda menyela lagi, saya akan mengambil dan menyeret Anda ke lantai enam Tong Tian Tower dan membunuh Anda di depan orang banyak.

If you go this route, try adding various rhythmic flourishes to the melody and interject sections that are not the melody and are strictly just drum fill.
Jika Anda mengikuti rute ini, cobalah menambahkan berbagai irama yang berirama ke bagian melodi dan interject yang bukan melodi dan hanya diisi dengan drum.

Someone might interject here and claim that the traditions make mention of 30 Antichrists to come into the world.
Orang mungkin menyisipkan disini dan menyatakan bahwa kepercayaan-kepercayaan( traditions) menyebutkan tentang 30 Antikristus yang akan datang ke dunia.

If you go this route, try adding various rhythmic flourishes to the melody and interject sections that are not the melody and are strictly just drum fill.
Jika Anda mengikuti rute ini, coba tambahkan berbagai irama yang berkembang ke melodi dan sela bagian yang bukan melodi dan secara ketat hanya mengisi drum.

Normally, this person would interject even on the slightest matter, and he chose to remain silent at this point?
Biasanya, orang ini akan menyela bahkan pada masalah sekecil apapun, dan dia memilih untuk tetap diam pada saat ini?

Make sure you do and say things that interject FUN and HUMOR into your relationship from the very start.
Pastikan kamu melakukan dan mengatakan hal-hal yang menyisipkan kesenangan dan humor ke dalam hubungan kamu sejak awal.