What is the translation of " IRREPLACEABLE CONTRIBUTION " in Italian?

• insostituibile contributo
• apporto insostituibile

Examples of using Irreplaceable contribution in English and their translations into Italian

An irreplaceable contribution to your organization.
Un contributo insostituibile per la tua associazione.

The Radio Maria Project is based upon the irreplaceable contribution of volunteers.
Il progetto di Radio Maria si basa sull'apporto insostituibile del volontariato.

This will be an irreplaceable contribution to building a moral order-
Sarà un contributo insostituibile nell'edificazione di un ordine morale-

We are proud of our Christian schools, for the irreplaceable contribution they make to our society.
Andiamo fieri delle nostre scuole cristiane, per il contributo insostituibile che danno alla nostra società.

should be enshrined in a common legislative base, as the meeting of different cultures offers an irreplaceable contribution to Europe's cultural heritage.
da una base legislativa comune, come insostituibile apporto ad un patrimonio culturale europeo, in quanto risultato di un incontro tra culture diverse.

Each has his or her own irreplaceable contribution to the life of the whole.
Ognuno ha il proprio insostituibile contributo alla vita del tutto.

it can offer a unique and irreplaceable contribution to all the others.
può offrire un unico ed insostituibile contributo a tutti gli altri.

Do not be afraid to emphasize the irreplaceable contribution that the Church makes to the common good.
Non abbiate paura di mettere in evidenza l'apporto insostituibile della Chiesa al bene comune.

fundamental cell of society and its irreplaceable contribution to the common good of all citizens.
fondamentale della società, e il suo insostituibile contributo al bene comune di tutti i cittadini.

Very much to the point, Jim Nicholson underlines the irreplaceable contribution of the Catholic Church in the United States in creating
Molto convenientemente, Jim Nicholson sottolinea il contributo insostituibile della Chiesa cattolica negli Stati Uniti nel creare il

bringing an irreplaceable contribution to the promotion of justice and the achievement of peace.
apportando un insostituibile contributo alla promozione della giustizia e al raggiungimento della pace.

Christian spouses and parents can and should offer their unique and irreplaceable contribution to the elaboration of an authentic evangelical discernment in the various situations
Per l'elaborazione di un autentico discernimento evangelico nelle varie situazioni e culture in cui l'uomo e la donna vivono il loro matrimonio e la loro vita familiare, gli sposi e i genitori cristiani possono e devono offrire un loro proprio e insostituibile contributo.

militant or active sympathizers of the PMLI, for their irreplaceable contribution to the triumph of the cause of socialism in Italy.
parte del Comitato centrale e del Segretario generale del Partito per il loro insostituibile apporto al trionfo della causa del socialismo in Italia.

and LEV provides an irreplaceable contribution to evangelization and to the mission of the Church by disseminating his teaching through thousands of contracts with publishers around the world.
la LEV dà un contributo insostituibile all'evangelizzazione e alla missione della Chiesa.

other powers guarantees to Italian society an irreplaceable contribution of high moral and civil inspiration.
garantisce alla società italiana un insostituibile contributo di alta ispirazione morale e civile.

I would also like to say a few words about the irreplaceable contribution of women in building a world that can be a home for all.
Oggi, 8 marzo, vorrei anche dire qualcosa sul contributo insostituibile della donna nel costruire un mondo che sia casa per tutti.

which was a top-quality work of exegetical acuteness and brought an irreplaceable contribution to the exegesis of the theology of Tertullian.
che fu un capo lavoro di acutezza esegetica e arrecò un insostituibile contributo alla esegesi della.

zealous generosity in your commitment will be an irreplaceable contribution to what the universal Church expects and needs from the Church in America.
la zelante generosità nel vostro impegno saranno un contributo insostituibile a ciò che la Chiesa universale si aspetta e richiede dalla Chiesa in America.

thus enrich the Catholic Church with their own irreplaceable contribution, will be present at the one Table of the Bread of Life.
vivono la comunione piena con la Sede di Pietro e arricchiscono in tal modo la Chiesa Cattolica del proprio apporto insostituibile.

Without any doubt whatsoever, popular piety can bring an irreplaceable contribution to a Christian cultural anthropology which would permit
Indubbiamente la pietà popolare può arrecare un contributo insostituibile a un'antropologia culturale cristiana che permetterebbe di ridurre il divario,

The above mentioned goals require that Architecture gives its irreplaceable contribution to the anti-seismic project.
Gli obiettivi sopra indicati richiedono che l'Architettura dia il suo insostituibile contributo al progetto antisismico.

This is your particular way of participating in the Church's life, the irreplaceable contribution to her mission that makes you"the co-workers of God himself
Questa è la vostra modalità tipica di partecipare alla vita della Chiesa, il contributo insostituibile alla sua missione che vi rende“collaboratrici di Dio stesso

yet again an essential means of promoting this irreplaceable contribution of the cinematic art to our awareness and culture.
essenziale per valorizzare e diffondere a vantaggio del pubblico questo insostituibile contributo dell'arte cinematografica alla nostra consapevolezza e alla nostra cultura.

enabling people to make that original and irreplaceable contribution which, together with the thousands of deeds of so many brothers and sisters,
ed apre il cuore, rende capaci di arrecare quell' originale e insostituibile contributo che, accanto ai mille gesti di tanti fratelli,

It also seeks recognition of the mother's irreplaceable contribution to the common good and, at the same time, assistance for motherhood.
esso chiede altresì il riconoscimento del contributo imprescindibile della madre al bene comune e, allo stesso tempo, esige che sia fornito un aiuto alla maternità.

zealous generosity in your commitment will be an irreplaceable contribution to what the universal Church expects and needs from the Church in America.".
la generosità del vostro impegno missionario saranno un apporto insostituibile a ciò che la Chiesa universale attende e di cui necessita dalla Chiesa in America".

Africa will today offer humanity its unique and irreplaceable contribution, according to the gifts she has received from God and are properly hers.
era di globalizzazione, offra all'umanità di oggi il contributo insostituibile che ha da offrire all'umanità, in base ai dono che ha ricevuto da Dio e che le sono propri.

the Catholic teachers may truly make their irreplaceable contribution to the Church and to the world,
gli insegnanti cattolici possano rendere il loro contributo insostituibile alla Chiesa e al mondo,

children offer their specific and irreplaceable contribution to the construction of an authentically human and Christian family.
i figli portano il loro specifico e insostituibile contributo all'edificazione di una famiglia autenticamente umana e cristiana«Gaudium et Spes».

with no discrimination; to the irreplaceable contribution of your professionalism, joined to the adequacy of facilities,
senza discriminazione alcuna; al contributo insostituibile della vostra professionalità, unita alla idoneità delle strutture, aggiungete il«cuore»,

How to use "irreplaceable contribution" in an English sentence

His unique and irreplaceable contribution in the arena of architecture articulates John as a cultural resource throughout Hawaii.

Zaid weaves all into an utterly able defense of the book, and its irreplaceable contribution to cultural conversation.

These tireless volunteers make a truly irreplaceable contribution to the spread of complexity science all over the world.

But while research continues to reaffirm magnesium' s irreplaceable contribution to good health, many Americans remain dangerously deficient.

Do not the most vulnerable people make an irreplaceable contribution to the building up of a more fraternal society?

Let's not be too hard on Bradford, they made an irreplaceable contribution to victory in WWII: the Zippo lighter!

Though copyeditors still care about sense and logic, their irreplaceable contribution lies in their work to achieve linguistic perfection.

Plastics are unified into the day to day life and make an irreplaceable contribution to the present day world.

The charitable, not-for-profit and religious sector makes an irreplaceable contribution to New Zealand and the health of our society.

It will also make an irreplaceable contribution to achieving a more stable, more equitable — and ultimately more peaceful world.

How to use "insostituibile contributo" in an Italian sentence

Fornisce un insostituibile contributo per lo svolgimento delle attività della scuola.

Questo senza dimenticare, ovviamente, il sapiente e insostituibile contributo dei membri dell’Associazione.

Una occasione per ricordare il prezioso e insostituibile contributo alla vita fornito dagli alberi.

Grazie davvero per il prezioso e insostituibile contributo dato alla realizzazione del matrimonio dei miei sogni.

Esso si rivolge anzitutto ai giovani, per il loro insostituibile contributo alla costruzione della Pace.

Nella edificazione delle Chiese locali nell'unità, il laicato ha un insostituibile contributo da dare.

In breve essa costituisce un insostituibile contributo alla storia del territorio di Lentini[32].

Per il suo insostituibile contributo all'Area Ellenica.

Occorre attenzione alla persona, alla sua unicità e al suo insostituibile contributo di “esser-ci” nel mondo.

Ciascun battezzato edifica la Chiesa, porta il suo decisivo e insostituibile contributo all armonia dell insieme.