[iz nɒt in'kluːdid in ðə list]
non è incluso nella lista
non è incluso nell'elenco
non figura nell'elenco
Your country is not included in the list?
Il tuo Paese non figura nella lista?to the members of their families if the competent Member State is not included in the list in Annex III to Regulation(EC) No. 883/2004.
frontaliero in disoccupazione completa e ai suoi familiari se lo Stato membro competente non figura nell'elenco dell'allegato III del regolamento(CE) n. 883/2004.Your question is not included in the list?
La tua domanda non è inclusa nella lista?It is not included in the list of definitions in Article 2.
Essa non è inclusa nell'elenco delle definizioni di cui all'art. 2.The juniors' space is not included in the list below.
Lo spazio Junior non è incluso nella lista allegata.Blue is not included in the list of popular colors for decorating apartments and houses.
Il blu non è incluso nella lista dei colori popolari per decorare appartamenti e case.as they often force majeure situation is not included in the list and will require additional costs.
in quanto spesso costringono situazione maggiore non è incluso nella lista e richiederà costi aggiuntivi.Even worse, M4V is not included in the list of supported video formats.
Ancora peggio, M4V non è incluso nella lista dei formati video supportati.one of the most promising renewable energy sources- is not included in the list of sectors which stand to benefit.
una delle fonti energetiche rinnovabili più promettenti, non figura nell'elenco di settori che beneficeranno del pacchetto.If port 5005 is not included in the list of busy ports, continue with Step 2.
Se la porta 5005 non è inclusa nell'elenco delle porte occupate, continuare con Passaggio 2.The proposal contributes to the simplification of the‘acquis', although it is not included in the list of measures of the simplification work plan.
La proposta contribuisce alla semplificazione dell'acquis per quanto essa non sia inclusa nell'elenco di misure del piano di lavoro sulla semplificazione.Nebivolol is not included in the list of medications acceptable for the treatment of adolescents and children.
Il nebivololo non è incluso nell'elenco dei farmaci accettabili per il trattamento di adolescenti e bambini.of the economic exclusion zone is not included in the list of matters for which the Community has competence.
della zona economica esclusiva non figura nell'elenco di questioni di competenza comunitaria.My name is not included in the list of Members in the Minutes. I would ask you to correct that.
Poiché il mio nome non è compreso nella lista dei parlamentari nel processo verbale,but its governor is not included in the list of offices known as the Taktikon Uspensky of c.
ma il suo governatore non è incluso nella lista di cariche nota come il Taktikon Uspensky, redatto intorno al 842.If you used your service is not included in the list, click on the option Other(Last in the list)..
Se si è utilizzato il servizio non è incluso nella lista, fare clic sull'opzione Altro(Ultimo della lista)..This vaccine is not included in the list of mandatory,
Questo vaccino non è incluso nell'elenco delle sostanze obbligatorie,I am voting for this recommendation because, under Regulation(EC) No 539/2001, Brazil is not included in the list of countries whose citizens can cross the external
Desidero esprimermi a favore di questa raccomandazione in quanto, ai sensi del regolamento(CE) n. 539/2001, il Brasile non è incluso nell'elenco dei paesi i cui cittadini possono attraversare le frontiereIn case your desired file is not included in the list of files detected,
Nel caso in cui il file desiderato non sia incluso nell'elenco dei file rilevati,In case, after the quick scan process is completed and your desired file is not included in the list of files detected,
Nel caso in cui, dopo la scansione rapida, il file desiderato non sia incluso nella lista dei file rilevati,The fact that a company form is not included in the list of third country company forms referred to in paragraph 1
Il fatto che una forma societaria non sia inclusa nell'elenco delle forme societarie di paesi terzi di cui al paragrafoIf the destination of your shipment is not included in the list of countries, please contact Beatesca S.a.s. di Fabbri Furio& C. through the form.
Se la destinazione della vostra spedizione non è compresa nella lista dei paesi, si prega il cliente di contattare BEATESCA tramite il form.Deep Scan: In case, your desired file is not included in the list of files detected, you can
Scansione approfondita: nel caso in cui, dopo la scansione, il file desiderato non sia incluso nella lista dei file rilevati,Icon files are not included in the list.
I file di icone non sono inclusi nell'elenco.Many medicines used in Switzerland are not included in the List of Specialties(SL).
In Svizzera, molti medicamenti utilizzati non figurano sull'elenco delle specialità(ES).NOTE: Parallel events are not included in the list as slalom wins.
NOTA: Parallelo non incluso nella lista delle vittorie in slalom.Items that are displayed on the Front Page component are not included in the list.
Elementi visualizzati nella Pagina Pricipale non sono inclusi in questa lista.Unfortunately, phone images are not included in the list.
Sfortunatamente, le immagini del telefono non sono incluse nell'elenco.One of my favorite vegan Italian recipes wasn't included in the list.
Una delle mie ricette vegan preferite non è stato incluso nella lista.
Results: 29,
Time: 0.0728
Iodine is not included in the list below.
Inventory is not included in the list price.
The inventory is not included in the list price.
However, China is not included in the list yet.
This rebate is not included in the list price.
Sales tax is not included in the list price.
Georgia is not included in the list at all.
It is not included in the list of occupational diseases.
Spontaneity is not included in the list of their qualities.
Darwin is not included in the list of return flights.
Faccio la spesa eliminando tutto ciò che non è incluso nella lista e…ta-daaa!
Se l azienda non figura nell elenco scegliete "in un altro luogo" (7) e compilate i dati relativi all indirizzo e alle indicazioni sul brunch.
Il farmaco non è incluso nella lista di stupefacenti e farmaci potenti.
Se il tuo telefono non è incluso nella lista dei dispositivi supportati, non ti preoccupare.
ma questo non è incluso nella lista dei farmaci.
Se la formazione di un dipendente non figura nell elenco proposto, indicare quella che vi si avvicina maggiormente, sia a livello di natura della formazione che a livello di qualifica.
Asamoah invece non è incluso nella lista Champions.
non posso votare perché mavericks non è incluso nella lista degli OS.
In generale, comunque, tutto ciò che non è incluso nella lista di oggetti proibiti è ammesso.
Se il modem non figura nell elenco dei dispositivi, staccare il cavo USB e riavviare il computer.