What is the translation of " IT'S SUPPOSED TO GO " in Italian?

• dovrebbe andare
• doveva andare
• deve andare
• deve arrivare

Examples of using It's supposed to go in English and their translations into Italian

This isn't how it's supposed to go.
Non doveva andare cosi.

It's supposed to go on the table.
Doveva andare sul tavolo.

That's not how it's supposed to go.
Non doveva andare cosi.

It's supposed to go in the bowl.
Dovrebbe andare nella ciotola.

This isn't how it's supposed to go.
Non e' cosi' che deve andare.

It's supposed to go in your mouth.
Dovrebbe andare nella tua bocca.

This isn't how it's supposed to go.
Non è così che doveva andare.

It's supposed to go the other direction.
Doveva andare al contrario.

This is not how it's supposed to go.
Non dovrebbe andare così.

It's supposed to go to that guy.
Dovrebbe andare a quel tizio.

This is not how it's supposed to go.
Non è così che dovrebbe andare.

It's supposed to go in all the way!
Dovrebbe andare dentro completamente!

This is not the way it's supposed to go.
Non sarebbe dovuta andare cosi.

It's supposed to go to a foster home.
Dovrebbe andare in affido.

None of this is how it's supposed to go.
Niente qui è come doveva andare.

It's supposed to go to another judge.
Doveva andare a un altro giudice.

It isn't how it's supposed to go. No, listen.
No, ascolta. Non doveva andare così.

It's supposed to go to another judge.
Dovrebbe andare a un altro giudice.

Uh, Mike, is this how it's supposed to go?
Ehm, Mike, e' cosi che dovrebbe andare?

It's supposed to go in the bowl. Jessie now.
Dovrebbe andare nella ciotola. Adesso Jessie.

I hope it gets where it's supposed to go.- Very.
Spero arrivi dove deve arrivare.- Moltissimo.

It's supposed to go to the hard drive!
Dovrebbe andare direttamente sull'hard drive!

You make sure it gets to where it's supposed to go.
Assicurati che arrivi dove deve arrivare.

Jessie now. It's supposed to go in the bowl.
Dovrebbe andare nella ciotola. Adesso Jessie.

It's supposed to go to my firstborn son after I die.
Dovrebbe andare al mio primogenito, dopo la mia morte.

This isn't how it's supposed to go for either of us.
Le cose non dovrebbero andare in questo modo per nessuna delle due.

It's supposed to go to a foster home. And the kid is..
Dovrebbe andare in affido. E il ragazzino e.

It's supposed to go to a foster home. And the kid is..
E il ragazzino e'… dovrebbe andare in affido.

It's supposed to go to my firstborn son after I die.
Dovrebbe andare in eredità al mio primo figlio maschio dopo la mia morte.