What is the translation of " IT'S SUPPOSED TO GO " in Romanian?

• trebuie să meargă
• ar trebui sa mearga

Examples of using It's supposed to go in English and their translations into Romanian

It's supposed to go down.
Cănd trebuie să meargă în jos.

Dying isn't how it's supposed to go.
Nu ar trebui să mori.

It's supposed to go on the table.
Ar trebui să meargă pe masă.

This isn't how it's supposed to go.
Nu aşa trebuia să meargă.

It's supposed to go in your mouth, gail.
Ar trebui sa mearga in gura, Gail.

This isn't how it's supposed to go.
Nu aşa trebuia să decurgă.

It's supposed to go down at 6:45 tonight.
Ar trebui să meargă în jos, la 06:45 în seara asta.

You know where it's supposed to go?
Dar ştii la cine trebuia să ajungă?

It's supposed to go to someone who needs it..
Ar fi trebuit să meargă la cineva care are nevoie.

This isn't how it's supposed to go.
Nu aşa trebuiau să meargă lucrurile.

Instead, quietly clean their mistake and bring them out to where it's supposed to go to the bathroom.
În schimb, curățați în liniște greșeala lor și să le aducă la acolo unde trebuie să meargă la baie.

It isn't how it's supposed to go.
Nu este cum ar trebui să meargă.

So, Mike, this is just a run-through to kind of get you acclimated for the way it's supposed to go tomorrow.
Deci, Mike, acesta este doar un run-through La fel de a obține te aclimatizarea pentru modul în care ar trebui să meargă mâine.

This ain't how it's supposed to go down, man.
Nu asa ar fi trebuit sa sfarseasca, omule.

If you notice any of these signs, quickly collects your Schnauzer and move it to where it's supposed to go to the bathroom.
Dacă observați oricare dintre aceste semne, colecteaza rapid Schnauzer si muta-l acolo unde trebuie să meargă la baie.

I have heard about it before-- in school-- it-- it-- it's supposed to go in the heart during a crucifixion to end suffering.
Ai mai auzit de asta… În şcoală… trebuie să treacă prin inimă în timpul crucificării pentru a curma suferinţa.

I have briefed everyone on how it's supposed to go.
Am informat pe toți cu privire la modul în care ar trebui să meargă.

So tell me where it's supposed to go.
Atunci spune-mi unde ar trebui să fie pus.

This is not the way it's supposed to go.
Nu aşa ar trebui să se întâmple.

Mike, is this how it's supposed to go?
Mike, aşa ar trebui să decurgă lucrurile?

This isn't how it's supposed to go.
Acest lucru nu este modul în care aceasta trebuia să meargă.

None of this is how it's supposed to go.
Nici una dintre acest lucru este modul in care cum ar trebui sa mearga.

I'm sorry There must have been a mix-up It's supposed to go to a different hospital.
Îmi pare rău, s-a produs o încurcătură. Trebuia să merg la altă morgă.

This is not how it was supposed to go.
Nu aşa trebuia să meargă.

It was supposed to go to Camden, New Jersey, but it came here.
Trebuia să ajungă la Camden, New Jersey, dar a ajuns aici.

It was supposed to go, home, hotel, hotel, husband.
Trebuia să meargă aşa: casă, hotel, hotel, soţ.

It was supposed to go to a museum but didn't make it there.
Trebuia să merg la un muzeu dar nu-l face acolo.

It was supposed to go live an hour ago.
Trebuia să meargă de acum o oră. Merge..

This is not how it was supposed to go.
Acest lucru nu este modul în care trebuia să meargă.

It was supposed to go in.
Ar fi putut să intre în plasă.