Examples of using It's time to go in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
It's time to go.
É ora di andare.But now it's time to go.
Ma ora è tempo di andare.It's time to go overseas.
È tempo di andare oltremare.Hey. Eustace. It's time to go.
It's time to go to work.
È ora di tornare al lavoro.After lunch, it's time to go shopping!
Dopo pranzo, è ora di fare shopping!It's time to go.- Duela, hurry up!
É ora di andare! Duela, sbrigati!What did you say? I said, Dad, it's time to go.
Ho detto, papà, è ora di andare.Now it's time to go.
Ora è tempo di andare.I'm sorry about Kane, but it's time to go.
Mi dispiace per Kane, ma è ora di andare.Now it's time to go to sleep.
Ora e' tempo di andare a nanna.Get out the shrimping nets, it's time to go shell-fishing!
Prendete i guadini, è tempo di andare a pesca!It's time to go now, but you know that, right?
È ora di andare adesso, ma lo sai, vero?Nikishin! Nikishin! It's time to go home and get enough sleep.
Nikishin! Nikishin! E' tempo di andare a casa e riposare.It's time to go to your room now, Paul.
È ora di tornare in camera tua, Paul.You know what, it's been fun, but it's time to go.
Sapete cosa, I said, Dad, it's time to go. What did you say?
Ho detto, papà, è ora di andare. Cosa?The greatest wizard has to know exactly when it's time to go- O-O-OOOOOH!
Un grande mago sa esattamente quando è il momento di andare!!Where… It's time to go to the orphanage.
E' tempo di andare all'orfanotrofio.Summer is almost over and it's time to go back to school.
L'estate It's time to go to work. You have a case?
È ora di tornare al lavoro. Hai un caso?Maybe it's time to go pay your father a little visit.
Forse è ora di fare una visita a tuo padre.It's time to go to bed, all right? I know it is. .
È ora di andare a dormire, okay?- Lo so.Marge, it's time to go to DEFCON 1.
Marge, è il momento di passare al livello It's time to go on a wonderful journey with the bold Fox.
È ora di fare un viaggio meraviglioso con l'audace Fox.It's time to go home now and I have got an aching head.
È tempo di andare a casa ora e ho mal It's time to go home and sleep on BoJack's couch.
È il momento di andare a casa e dormire sul divano When it's time to go. The greatest wizard has to know exactly!
Un grande mago sa esattamente quando è il momento di andare!!And it's time to go for now the show is done.
An8}♪ Ed è ora di andare, per It's time to go, time to grow green again in fields.
E' tempo di andare, 
