What is the translation of " IT IS IN ANY CASE " in Italian?

• è in ogni caso
• si tratta in ogni caso

Examples of using It is in any case in English and their translations into Italian

It is in any case an investment.
Si tratta comunque di un investimento.

That I suffered from compulsions as a child. Yes, perhaps, it is in any case true.
In ogni caso, è vero che soffrivo di compulsioni da bambino.

It is in any case sophisticated and warm.
In ogni caso è caldo e sofisticato.

That I suffered from compulsions as a child. Yes, perhaps, it is in any case true.
Sì, forse, in ogni caso è vero che ho sofferto di ossessioni da bambino.

It is in any case that the feeling that one….
In ogni caso è la sensazione che uno….

online or downloaded to your computer, it is in any case give you a real pleasure.
online o scaricati sul computer, è in ogni caso dare un vero piacere.

It is in any case present also at the sea level.
È comunque presente anche al livello del mare.

If a person is allergic to the bitesHymenoptera, it is in any case should not mow the grass, collect flowers.
Se una persona è allergica alle puntureHymenoptera, è in ogni caso non dovrebbe falciare l'erba, raccogliere fiori.

It is in any case the moment in which you make the decision.
È comunque il momento che prende questa decisione.

but to use the word form as it is in any case.
ma per usare la forma della parola come è in ogni caso.

Therefore, it is in any case relevant to take measures to comply.
Pertanto, è in ogni caso pertinente adottare misure per conformarsi.

men of Promontory continue to do at the Vatican, but it is in any case a devastating blow to their image.
gli uomini di Promontory continuano a svolgere in Vaticano, ma è in ogni caso un micidiale colpo all'immagine.

It is in any case excluded the dissemination of the personal data processed.
È in ogni caso esclusa la diffusione dei dati personali trattati.

But whatever the screed- dry slate or asbestos or wet- it is in any case greatly increase the weight of the roof structure.
Ma qualunque massetto- ardesia asciutto o bagnato amianto o- è in ogni caso aumentare notevolmente il peso della struttura del tetto.

It is in any case very difficult to reach those places on your own.
Si tratta in ogni caso di luoghi molto difficili da raggiungere autonomamente.

Given the recent opening, it is in any case necessary to verify the solidity of the rock.
Data la recente apertura, è in ogni caso necessario verificare la solidità della roccia.

It is in any case possible to visit our website without submitting personal data.
È comunque possibile visitare il nostro sito anche senza fornire dati personali.

It is in any case a breathtaking building from the outside as well as the inside.
In ogni caso si tratta di un edificio che lascia senza fiato da fuori e da dentro.

But it is in any case a deployable and well-orientated tool(mind control weapon).
Tuttavia, è, in ogni caso, un mezzo utilizzabile e ben orientabili(braccio di controllo mente).

It is in any case almost impossible to gain muscle without gaining fat at a bulking.
È in ogni caso quasi impossibile guadagnare muscoli senza guadagnare grasso ad un guadagno di massa.

It is in any case should not be fat,
È in ogni caso non dovrebbe essere grasso,

It is in any case an essential change, because we have a rather interesting collection.
Si tratta comunque di un cambiamento indispensabile perché abbiamo una collezione piuttosto interessante.

It is in any case for reasons of intelligibility that you did not go further in the direction of this symbol.
È in ogni caso, per ragioni di intelligibilità che non ha oltrepassato nella direzione di questo simbolo.

Whereas it is in any case appropriate to lay down the general principles which any quick-frozen
Considerando che in ogni caso è opportuno stabilire i criteri generali cui deve

And it is in any case does not go on long journeys-
Ed è in ogni caso non va in lunghi viaggi-

And it is in any case unacceptable conductsurgical intervention if the woman has
Ed è in ogni caso condotta inaccettabileun intervento chirurgico nel caso,

It is in any case clear the wavy movement of the adults is
È in ogni caso evidente che il movimento ondeggiante degli adulti è

It is in any case a fact that has kindled interest[in the PCI,
È comunque un fatto che si è acceso un interesse[verso il Pci,

It is in any case, even in calm areas,
Si tratta in ogni caso, anche in aree tranquille,

How to use "it is in any case" in an English sentence

Otherwise, it is in any case recommended to add Flowguard with a 1:1,000 mix ratio.

They think it is in any case useless because this is an established historical fact.

It is in any case notoriously difficult to spot the errors in your own work.

It is in any case absolutely impossible for these dogs to turn into another species.

But by now the joke has worn thin, and it is in any case irrelevant.

It is in any case a wonderful week to entertain and/or spend time with friends.

Yet, it is in any case likely that they talked about the trending issue of optics.

And it is in any case more support than the government has had in recent polls.

According to some investigations it is in any case a adaption to their way of life¹).

It is in any case a spending limit which reflects a different set of strategic challenges.

How to use "si tratta in ogni caso" in an Italian sentence

Si tratta in ogni caso di numeri piuttosto consistenti.

Si tratta in ogni caso di una parentesi momentanea.

Si tratta in ogni caso di una malattia progressiva.

Non si tratta in ogni caso di una donazione”.

Tuttavia, si tratta in ogni caso di disturbi respiratori.

Non si tratta in ogni caso di diritti inalienabili.

Si tratta in ogni caso dello stesso dispositivo.

Si tratta in ogni caso di una scelta preoccupante.

Si tratta in ogni caso di una soluzione temporanea.

Si tratta in ogni caso di realizzazioni ampiamente condivisibili.