What is the translation of " LIBAVCODEC " in Italian?

• libavcodec

Examples of using Libavcodec in English and their translations into Italian

Encode with a libavcodec codec.
Codifica con un codec di libavcodec.

Allow libavcodec specific extensions(default).
Permette alcune estensioni specifiche di libavcodec(default).

but MEncoder offers an option for libavcodec called autoaspect that will do this for you.
ma MEncoder ha un'opzione per libavcodec chiamata autoaspect che lo farà per te.

Many libavcodec(lavc for short) options are tersely documented.
Molte opzioni di libavcodec(lavc in breve) sono molto specialistiche e documentate in modo molto rapido.

hardware players may choke on some advanced features that libavcodec supports, but DivX doesn't;
lettori da tavolo potrebbero annsapare su alcune caratteristiche avanzate che libavcodec supporta, ma DivX no;

Try the libavcodec, then Directshow,
Prova i codec di libavcodec, poi DirectShow,

containers available in libavcodec/ libavformat as well as output the stream to a custom ffmpeg URL.
contenitore disponibile in libavcodec/ libavformat e di inviare il flusso ad un URL di ffmpeg personalizzato.

Libavcodec MPEG-4 does allow that, but speed gains are limited, and
MPEG-4 di libavcodec lo permette, ma il guadagno in velocità è limitato,

Therefore, the new default FourCC used by libavcodec is'FMP4',
Il nuovo FourCC di default usato da libavcodec è'FMP4',

possible quantizer for each macroblock(as specified by vqmin for libavcodec, which is 2 by default).
basso possibile per ciascun macroblocco(come specificato da vqmin per libavcodec, che è 2 di default).

NOTE: Since libavcodec is faster than Xvid you might want to use the libavcodec postprocessing filter(-vf pp) and decoder(-vfm ffmpeg) instead.
NOTE: Visto che libavcodec è più veloce di Xvid potresti

uspp actually encodes& decodes each case with libavcodec Snow, whereas spp uses a simplified intra
uspp codifica& decodifica effettivamente ogni caso con libavcodec Snow, mentre spp usa una una DCT 8x8 solo

There are many other options to libavcodec that increase encoding quality(and decrease encoding speed)
Ci sono molte altre opzioni di libavcodec che aumentano la qualitÃ(e rallentano la codifica),

Its subproject libavcodec forms the basis for multimedia players such as xine
Il suo sottoprogetto libavcodec è la base per riproduttori multimediali come xine o mplayer.

With MPEG-4 ASP codecs such as Xvid and libavcodec, a CQ below 0.18 usually results in a pretty blocky picture,
Con codec MPEG-4 ASP come Xvid e libavcodec, una CQ inferiore a 0.18 solitamente genera un'immagine abbastanza squadrettata,

x264 instead of MPEG-4 ASP codecs such as libavcodec MPEG-4 or Xvid.
x264 piuttosto che un codec MPEG-4 ASP come l'MPEG-4 di libavcodec o Xvid.

Codecs that have been around for some time(such as libavcodec MPEG-4 and Xvid)
Codec che sono in giro da parecchio tempo(come MPEG-4 di libavcodec e Xvid) sono spesso molto ottimizzati

some folks will prefer Xvid or libavcodec MPEG-4 over x264.
alcuni personaggi preferiranno Xvid o MPEG-4 di libavcodec a x264.

decoded with the free LGPL-licensed libavcodec library(part of the FFmpeg project)
decodificati con la libreria gratuita(sotto licenza LGPL) libavcodec(parte del progetto ffmpeg)

It uses libavcodec from ffmpeg project for video decompression, postprocessing code from
Esso utilizza libavcodec dal progetto ffmpeg per il codice di decompressione post-elaborazione video,

havoc with the encoder's ability to compress well, but libavcodec has two parameters specifically for dealing with storing
pugni con l'abilità del codificatore di comprimere bene, ma libavcodec ha due parametri appositamente per gestire

Libavcodec, the native MPEG-4 encoding library usually shipped with MEncoder,
Libavcodec, la libreria nativa per la codifica MPEG-4 distribuita usualmente con MEncoder,

If you change the FourCC to DIVX, some bad software or hardware players may choke on some advanced features that libavcodec supports, but DivX doesn't; on the other hand Xvid is closer to libavcodec in terms of functionality, and is supported by all decent players.
Se imposti il FourCC a DIVX, dei brutti software o lettori da tavolo potrebbero annsapare su alcune caratteristiche avanzate che libavcodec supporta, ma DivX no; dall'altro lato Xvid è più simile a libavcodec in termini di funzinalità, ed è supportato da tutti i riproduttori decenti.

This led many people to think that libavcodec was a DivX encoding library,
Ciò portava molte persone a pensare che libavcodec fosse una libreria di codifica DivX,

Xvid and libavcodec support multipass,
Xvid e libavcodec gestiscono il multipassaggio,

For example, if you are capturing into DivX using libavcodec and specify outfmt=RGB24 in order to increase the quality of the captured images,
Per esempio, se stai catturando in DivX con libavcodec e specifichi outfmt=RGB24 per aumentare la qualità delle immagini acquisite,

More advanced encoding options such as those listed here for libavcodec and Xvid should make it possible to get
Opzioni piÃ1 evolute di codifica come quelle qui indicate per libavcodec e Xvid dovrebbero permetterti di ottenere la stessa

They have been very busy with codec updates, from libavcodec(which has been updated to the latest upstream to provide for HEVC,
È stato profuso molto impegno per l'aggiornamento dei codec: da libavcodec(che è stato aggiornato all'ultima versione per fornire HEVC, Opus,

How to use "libavcodec" in an English sentence

Lupu has libavcodec 53.8.0 symlinked to libavcodec.so.

libavcodec included in their mythtv source package.

Just read libavcodec section of the documentation.

A built-in libavcodec library from FFmpeg (i.e.

see many examples in the libavcodec directory.

visibility for libavcodec and default for everything else.

X264 and libavcodec based QuickTime Media Compressor component.

libavcodec to read from flv and decode frames.

Can you check if you have libavcodec installed?

Added new libavcodec files for Articulate installer script.

How to use "libavcodec" in an Italian sentence

Pesca in libavcodec Algoritmi: oltre ai grandi classici huffman, lz77 e lz78, la codifica aritmetica.

Il software comprende libavcodec – audio/video codec library.

Su FFmpeg 3.0.1 sono arrivate diverse patch per le librerie interne come libavutil, libavcodec e libavformat.

Libavcodec fornisce una semplice codifica in molti interessanti formati video e audio al momento i suoi codec audio non sono supportati.

I'm currently using Libavcodec to encode video frames using H.264.

Genericom Numero di programmi cfmpeg Genericom: Il suo sottoprogetto libavcodec è la base per riproduttori multimediali come xine o mplayer.

MPEG-4 di libavcodec lo permette, ma il guadagno in velocità è limitato, e c'è un leggere effetto negativo sulla qualità dell'immagine.

VLC supporta tutti i formati audio e video supportati da libavcodec e libavformat.

Di default è impostato su mpeg4, in modo da usare la libreria libavcodec e le sue opzioni.

In questa sede si porrà libavcodec tutorial de maquillaje sullarchitettura di epoca medievale di Piazza.