Examples of using
Makefile
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
But… what exactly does the Makefile?
Ma… cos'è che fa esattamente il Makefile?
Makefile backend for project manager.
Backend del makefile per il gestore progetti.
This version had a little problem in the fonts Makefile.
Questa versione aveva un piccolo problema di font nel Makefile.
Caspar-- Makefile snippets for common tasks.
Caspar-- Frammenti di makefile per operazioni comuni.
Here's the relevant part of gentoo's Makefile[25].
Questa è la parte più importante del Makefiledel pacchetto gentoo[25].
Here is the makefile for GNU/Linux or MacOS X.
Ecco un esempio di makefile per GNU/Linux e MacOS X.
It also creates the destination directory and Makefile, if missing.
Inoltre crea la directory di destinazione e il Makefile, se necessari.
However, bogofilter's Makefile doesn't work with some make commands.
Comunque, il Makefile di bogofilter non funziona con alcuni make.
Other versions of make may not process the PostGIS Makefile properly.
Altre versioni di make potrebbero non elaborare il Makefile di PostGIS in modo corretto.
An Imakefile is, to quote the man page, a"template" Makefile.
Un Imakefile è, per citare la pagina di manuale, un"prototipo" di Makefile.
If this file is newer than the makefile, the given script will be executed.
Se questo file è più recente del makefile, verrà lanciato lo script specificato.
The Makefile must follow GNU conventions and support the$(DESTDIR) variable.
Il file Makefile deve seguire le convenzioni GNU e supportare la variabile$(DESTDIR).
Automatically generates dependencies(Makefile fragments etc.) between XML files.
Automaticamente genera dipendenze(i frammenti di Makefile eccetera) tra file XML.
The VASP makefile requires some modifications to reflect your local software environment.
Il makefile VASP richiede alcune modifiche per riflettere l'ambiente software locale.
You then need to modify the ftape Makefile to reflect this change.
Successivamente è necessario modificare il Makefile di ftape per riflettere questo cambiamento.
The generated'Makefile. in's are compliant with the GNU Makefile standards.
I"Makefile. in" generati sono compatibili con gli standard dei Makefile di GNU.
XMPOBJ in the Makefile.
XMPOBJ nel Makefile.
Some programs don't use Makefile variables to define paths such as these.
Alcuni programmi non usano le variabili nel Makefile per definire dei percorsi come questi.
uses those values to create a Makefile in each directory of the package.
quindi usa questi valori per creare un Makefile in ciascuna directory del pacchetto.
This file is in fact another Makefile, but different from the one(s) in the upstream source.
In realtà questo file non è che un altro Makefile, ma diverso da quelli della sorgente originale.
The makefile is set up to rebuild each subdirectory(that contains maintained documentation),
Il makefile è configurato per ricostruire ogni sottodirectory(contenente documentazione mantenuta) e
Dh_auto_clean usually executes the following if a Makefile exists with the distclean target.[47].
Dh_auto_clean normalmente esegue i seguenti comandi se nel Makefile è presente il target distclean.[47].
The name of the makefile itself is defined in the MetaMake config file
Il nome del makefile stesso è definito nel file config MetaMake
Dh_auto_install usually executes the following if a Makefile exists with the install target(line folded for readability).
Dh_auto_install normalmente esegue il seguente comando se nel Makefile esiste il target install(riga spezzata per aumentare la leggibilità).
This Makefile generates then from the GUI description C++ source code(Qt-Tool:
Questo Makefile poi genera del codice sorgente C++ dalla descrizione della GUI(Qt-Tool:
interface files used in Reference Policy along with a Makefile and a small tool called policygentool used
interfaccia usati nella Reference Policy assieme ad un Makefile ed un piccolo strumento chiamato policygentool usato
Adddebug modifies the Makefile in the current directory(and optionally in its subdirectories)
Adddebug modifica il Makefile nella directory corrente(e anche nelle sue sottodirectory)
But if you ever tried writing a Makefile yourself, you will most certainly have found
Ma se avete mai provato a scrivere un Makefile, avrete certamente trovato la sintassi abbastanza difficile da comprendere.
Create_makefile creates the Makefile. in and Makefile in a subdirectory containing a Makefile. am. This script saves time compared to re-running configure completely.
Create_makefile crea i file Makefile. in e Makefile in una sottocartella contenente un file Makefile.
You can change many things in the Makefile; for instance you can
Si possono modificare molte cose nel file Makefile, come la posizione predefinita
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文