Examples of using
Only to develop
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
With its help it is possible not only to develop creative abilities of the kid, but….
Con il suo aiuto è possibile non solo sviluppare capacità creative del bambino, ma….
We need not only to develop strong partnerships,
Occorre non solo sviluppare un partenariato solido
At the end everything that it is necessary to make Wam, it only to develop a snowflake.
Alla fine tutto che è necessario fare Wam, questo solo per sviluppare un fiocco di neve.
The extensive program is given only to develop abilities to think, look for non-standard decisions.
Il programma vasto è dato solo per sviluppare capacità di pensare, cercare decisioni non standardizzate.
They lobby government to take property away from local populations- only to develop it themselves later.
premono sul Governo per portare via le proprietà dalle popolazioni locali solo per svilupparleper conto loro più tardi.
The objective is not only to develop young football players, but to pursue our social duty.
L'obiettivo non è solo quello di formare giovani calciatori, ma anche di perseguire finalità legate alla responsabilità sociale.
energy not only to develop their own economies
non solo per sviluppare le proprie economie,
We should be using Social Fund support not only to develop new forms of work, but also to do more to test them.
Con il sostegno del Fondo sociale non dobbiamo soltanto sviluppare nuove forme di lavoro, ma anche sottoporle ad una maggiore verifica.
They help not only to develop the child's speech,
Aiutano non solo a sviluppare il discorso del bambino,
An allergy sufferer may escape one allergen such as ragweed, only to develop sensitivity to a different allergen such as grass, in another location.
Un soggetto allergico può sfuggire un allergene, come l'ambrosia, solo di sviluppare la sensibilitĂ per un allergene diverso come l'erba, in un'altra posizione.
He has only to develop and perfect his ego until it becomes like a polished mirror,
Deve solo sviluppare e perfezionare il proprio io, fin quando esso non diventi come uno specchio lucidato,
Riding a child's car allows children not only to develop agility and reaction, but also to feel like independent individuals.
Guidare l'auto di un bambino permette ai bambini non solo di sviluppare agilità e reazione, ma anche di sentirsi come individui indipendenti.
Its foremost task is not only to develop teaching materials for non-native speakers,
L'attività primaria del centro è non solo di creare materie di insegnamento per studenti non parlanti dell'ungherese,
With regard to growing use of renewable energies, we need not only to develop networks but also above all to solve the problem of storage.
Per quanto riguarda il crescente impiego delle energie rinnovabili, oltre a occuparsi del potenziamento delle reti occorre risolvere soprattutto la questione dello stoccaggio.
It will help not only to develop abilities to studying of language,
Aiuterà non solo a sviluppare capacità a studio di lingua,
was remembered to all invited guests it is necessary not only to develop the scenario of a holiday,
è stato ricordato a tutti gli invitati è necessario non solo sviluppare lo scenario di una vacanza,
The designer's task is not only to develop a new product but to come up with more useful,
Il designer non si limita soltanto a sviluppare nuovi prodotti, deve anche fare in modo che siano sempre più utili,
our international course is designed not only to develop your knowledge of advertising,
il nostro corso internazionale Ã̈ progettato non solo per sviluppare la tua conoscenza della pubblicitÃ,
The focus of the degree is not only to develop you as a student
L'obiettivo della laurea non è solo quello di sviluppare te come studente e pensatore critico,
not only to develop an ever more attractive market,
non solo per sviluppare un mercato sempre più interessante,
Quality Our aim is not only to develop new products
Qualità Il nostro scopo non Ã̈ soltanto sviluppare nuovi prodotti,
The whole process gave them an opportunity not only to develop new technical abilities,
L'intero processo ha dato l'opportunità non solo di sviluppare nuove capacità tecniche,
We accordingly need not only to develop our ability to act as equal partners through improvements in foreign
A tal fine è necessario non solo sviluppare capacità che consentano di aumentare la pariteticità dei rapporti di partenariato,
today Zambon is dedicated not only to developing new chemical entities
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文