Examples of using Oops in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Oops, sorry.
Ups, scusate.Just say"oops" and get out!
Dica"ups" e sparisca!Oops, sorry.
Oh, chiedo scusa.Well, what are"oops" moments with robots in war?
Beh, come sono i momenti"Ooops!" dei robot in guerra?Oops, what smell to fart!
Oh, che strana puzza!That she's not into Holly anymore. Then, oops, Eve decides.
Che non le piace più Holly. Poi, ops, Eve decide.Oops, dying in mid-air.
Ups. Morto a mezz'aria.There's no curse. Oops, hold on, I just got a text.
Nessuna maledizione. Ops, aspettate, ho ricevuto un messaggio.Oops, sorry. Sorry about that.
Oh, scusa. Scusami.So it's got nothing to do with Eddie Ramirez? Oops.
Quindi, non c'entra con Eddie Ramirez, il tipo a cui avete sparato… Ops.Oops, we woke Charlie up.
Oh, abbiamo svegliato Charlie.Dr. Ike Prentiss. Oops.
il dottor Ike Prentiss. Ops.Oops! That page no longer exists!
Ooops: questa pagina non esiste più!Howl! Oops, looks like they're onto us.
Howl. Oh, si sono accorti di noi.Oops… I'm figuring it out! haha.
Ooops… sto cercando di capirlo! haha.Oops, looks like they're onto us Howl!
Howl. Oh, si sono accorti di noi!Oops, This page is under the leaves!
Spiacenti, questa pagina è sotto le foglie!Oops, a police squad in the building!
Oh, c'è una squadra di polizia nell'edificio!Oops, the requested page does not exist!
Spiacenti, la pagina richiesta non esiste!Oops! Please fill in the highlighted fields.
Ooops! I campi evidenziati sono obbligatori.Oops! The page you were looking for was not found.
Ooops! La pagina che cercavi non esiste.Oops, the page you're looking for does not exist.
Spiacenti, la pagina che cercavi non esiste.Oops we can't find the page you're looking for!
Spiacenti, non riusciamo a trovare la pagina cercata!Oops, we were unable to complete the form.
Spiacenti, non siamo stati in grado di completare il modulo.Then, oops, Eve decides that she's not into Holly anymore.
Che non le piace più Holly. Poi, ops, Eve decide.Oops! We were unable to find what you were looking for.
Spiacenti! Non abbiamo potuto trovare quanto lei sta cercando.Oops. Don't worry, you will get yours back tomorrow.
Ups! Non ti preoccupare, Sally… riporteremo il tuo costume fra un minuto.Oops, unfortunately, this site only works when
Ooops, questo sito funziona purtroppo solo quando èOops! Gmail won't work because JavaScript
Spiacenti, Gmail non può funzionare perché JavaScript
