This balance is achieved in accordance with the open method of coordination.
Questo equilibrio viene realizzato conformemente al metodo di coordinamento aperto.
The open method of coordination.
Metodo aperto di coordinamento.
The EES introduces a new working method,"the Open Method of Coordination(OMC)".
La SEO introduce un nuovo metodo di lavoro,"il metodo aperto di cooperazione(MAC)".
The open method of coordination OMC.
Metodo aperto di coordinamento MAC.
Support policy cooperation initiatives implemented under the open method of coordination.
Sostenere le iniziative prese nell'ambito della cooperazione politica attuata dal metodo aperto di coordinamento.
Open method of coordination: BEST procedure.
Metodo aperto di coordinamento: procedura BEST.
The third option is the"flexicurity approach through the open method of coordination.
La terza opzione è quella della"strategia di flessicurezza per il tramite del metodo di coordinamento aperto.
Option 1: Open method of coordination only;
Opzione 1: soltanto il metodo aperto di coordinamento;
the voluntary nature the Open Method of Coordination.
con il carattere volontario del metodo di coordinamento aperto.
Open method of coordination for immigration and asylum policy.
Metodo aperto di coordinamento in materia d'immigrazione e d'asilo.
Other cooperation mechanisms whichexist, such as the‘open method of coordination', could befurther developed.
Altri meccanismidicooperazionegiàesi-stenti, qualiil«metodoapertodicoordi-namento» potrebbero essere ulteriormente sviluppati.
Instead, an open method of coordination is what is needed here.
Piuttosto, in questa materia dovremmo fare ricorso al metodo del coordinamento aperto.
for including the Open Method of Coordination in the Treaty.
per l'inserimento nel trattato del metodo di coordinamento aperto.
Applying the open method of coordination and benchmarking.
Applicare il metodo aperto del coordinamento e dell'analisi comparativa benchmarking.
would cement the role of Parliament in implementing the open method of coordination.
interistituzionale che rafforzi il ruolo del Parlamento nell'applicazione del metodo di coordinamento aperto.
The so-called Open Method of Coordination must be given more teeth.
Il cosiddetto metodo aperto di coordinamento deve essere reso più incisivo.
Open method of coordination and top-down coordination: conflicting concepts.
Metodo aperto di coordinamento e coordinamento top-down(dall'alto verso il basso): concetti in conflitto.
Number of member states making use of the results of the Open method of coordination in their national policy development.
Numero degli Stati membri che utilizzano i risultati del Metodo aperto di coordinamento nello sviluppo della propria politica nazionale.
An open method of coordination for the Community immigration policy.
Metodo aperto del coordinamento della politica comunitaria in materia d'immigrazione.
To further develop the procedures for implementing the open method of coordination once the common objectives for a given priority have been agreed;
Viluppare ulteriormente le modalità di attuazione del metodo di coordinamento aperto appena saranno stati decisi obiettivi comuni per una determinata priorità.
An open method of coordination for the Community immigration policy(Communications) exploratory opinion.
Metodo aperto di coordinamento della politica comunitaria in materia di immigrazione e di asilo comunicazioni.
The agreement on applying the open method of coordination to the issue of pensions was reached at the Laeken
L'accordo sull'applicazione del metodo di coordinamento aperto al problema delle pensioni è stato raggiunto al Consiglio europeo di
The Open Method of Coordination for Education
Il Metodo aperto di coordinamento per l'istruzione
A renewed open method of coordination to address youth challenges and opportunities.
Un metodo aperto di coordinamento rinnovato per affrontare le sfide e le prospettive della gioventù.
Results: 29,
Time: 0.0756
How to use "open method of coordination" in an English sentence
Research focuses on the operation and adequacy of the Open Method of Coordination – the actual practice of social policy in Europe.
With the Open Method of Coordination (OMC), launched in Lisbon, the European Union has a mechanism to influence more directly educational policies.
National ICT strategies show how the open method of coordination works in practice: some clearly refer to inspiration from other Member States.
My paper on The Open Method of Coordination and the Social Inclusion Strategy was included in the panel on Social Exclusion/ Inclusion.
The Open Method of Coordination and national social policy reforms in Belgium and France: window dressing, one-way impact, or reciprocal influence ?
Third, there is a possible influence of the Open Method of Coordination as applied to EU policy goals concerning employment and social affairs.
One of the main mechanisms to help achieving the goal, was set up in this Council meeting: the Open Method of Coordination (OMC).
The open method of coordination (OMC) within the Lisbon strategy is discussed in terms of a European Space for Education and ‘programme ontology’.
The Open Method of Coordination is a method of governance in the European Union, based on the voluntary cooperation of its member states.
Furthermore, the Open Method of Coordination Group of Member States’ Experts on Improving the Circulation of European Films was established in July 2017.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文