['aʊtlaind in ðə 'prəʊgræm]
definita nel programma
descritta nel programma
delineate nel programma
esposta nel programma
The main priorities outlined in the programme are as follows.Le principali priorità delineate nel programma sono le seguenti. social security contribution cuts outlined in the programme . The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to reach a balanced budget in 2016.L'obiettivo della strategia di bilancio definita nel programma è raggiungere il pareggio di bilancio nel 2016. The strategy outlined in the programme is mainly based on conformity to the Stabilitygovernment finances, wide-ranging structural reforms, as outlined in the programme , are essential. sono essenziali riforme strutturali di ampio respiro quali quelle delineate nel programma .
The budgetary strategy outlined in the programme is compatible with improving the sustainability of public finances.La strategia di bilancio descritta nel programma è compatibile con l'obiettivo di migliorare la sostenibilità delle finanze pubbliche. structural reform measures outlined in the programme which are broadly in line with the Broad Economic Policy Guidelines. alle riforme strutturali delineati nel programma , i quali rispondono in generale agli indirizzi di massima per le politiche economiche. The economic policies outlined in the programme are partly consistent with the country-specific BroadLe politiche economiche delineate nel programma sono in parte coerenti con gli indirizzi economici and economic objectives outlined in the programme and in particular, the concern to improve the opportunities for employment economici generali delineati nel programma e segnatamente il proposito di aumentare le opportunità di lavoro per i giovani The strategy outlined in the programme is based on a contained budgetary deficit over the medium termLa strategia delineata nel programma si basa su un contenimento del disavanzo di bilancio a medio termine The budgetary and structural policies outlined in the programme are in compliance with the 1999 Broad Economic Policy Guidelines.Le politiche di bilancio e strutturali delineate nel programma sono conformi agli indirizzi di massima per le politiche economiche del 1999. The strategy outlined in the programme is broad-basedLa strategia delineata nel programma è di ampia base The government's budgetary strateg}; as outlined in the programme , is to reduce the expenditure,La strategia di bilancio del governo, descritta nel programma , è di ridurre la spesa, The economic policies outlined in the programme are broadly consistent with the country-specific broadLe politiche economiche tracciate nel programma aggiornato sono ampiamente coerenti con gli indirizzi Overall, the budgetary strategy outlined in the programme is in line with the requirements of the Stability and Growth Pact. Nel complesso, la strategia di bilancio presentata nel programma è in linea con i requisiti del patto di stabilità e crescita.The budgetary strategy outlined in the programme , mainly based on further debt consolidation through continued budgetary surpluses,La strategia di bilancio delineata nel programma , basata soprattutto su un ulteriore risanamento del debito Overall, the budgetary strategy outlined in the programme is only partly in line with the requirements of the Stability Nel complesso la strategia di bilancio delineata nel programma è solo parzialmente in linea con i requisitiThe budgetary strategy outlined in the programme puts Spain in a relatively favourable position withLa strategia di bilancio delineata nel programma pone la Spagna in una posizione relativamente favorevole Overall, the budgetary strategy outlined in the programme is mostly in line with the requirements of the Stability and Growth Pact. Nel complesso la strategia di bilancio definita dal programma risulta sostanzialmente in linea con quanto prescritto dal patto di stabilità The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to correct the excessive deficit by 2012L'obiettivo della strategia di bilancio delineata nel programma mira a correggere il disavanzo eccessivo entro il 2012 Overall, the budgetary strategy outlined in the programme puts Germany in a relatively favourable position with Nel complesso la strategia di bilancio delineata nel programma pone la Germania in una posizione relativamente favorevoleThe objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to ensure the sustainable correction of the excessiveL'obiettivo della strategia di bilancio definita nel programma è garantire la correzione sostenibile del disavanzo The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to bring the deficit below 3% of GDPL'obiettivo della strategia di bilancio delineata nel programma è riportare il disavanzo al di sotto del 3% del PIL The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to gradually reduce the deficit,Obiettivo della strategia di bilancio delineata nel programma è ridurre progressivamente il disavanzo, The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to correct an excessive deficit by 2012L'obiettivo della strategia di bilancio definita nel programma è correggere il disavanzo eccessivo entro il 2012 The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to correct the excessive deficit by 2012La strategia di bilancio delineata nel programma mira a correggere il disavanzo eccessivo entro il 2012, The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to implement the necessary fiscal consolidationL'obiettivo della strategia di bilancio delineata nel programma è attuare il risanamento di bilancio necessario The strategy for ensuring sustainability outlined in the programme is dependent on the achievement of the budgetary targets. ItLa strategia per assicurare la sostenibilità delle finanze pubbliche delineata nel programma dipende dal conseguimento degli obiettivi di bilancio, The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to reach a budget deficit below 3% of GDP in 2012,L'obiettivo della strategia di bilancio delineata nel programma mira a raggiungere un disavanzo di bilancio al di sotto The objective of the budgetary strategy outlined in the programme is to ensure sustainable fiscal policy that supports balanced growth,L'obiettivo della strategia di bilancio delineata nel programma è garantire la sostenibilità della politica di bilancio
Display more examples
Results: 49 ,
Time: 0.0495
Yes; Lane Etiquette is outlined in the programme documentation and participants should be familiar with it throughout the programme and in the events.
La sintesi era stata definita nel programma elettorale, ora serve un nuovo punto di equilibrio.
L'entità dei contributi sarà definita nel programma annuale, in relazione alle diverse tipologie delle iniziative.
La funzionalità delle singole uscite è definita nel programma di configurazione della centrale.
Una pensione di garanzia - afferma -, così com'è stata definita nel programma di Governo".
La funzionalità delle singole uscite verrà definita nel programma di configurazione della centrale miniexfire.
Si applica l indennità di orientamento carriera definita nel programma di lavoro.
L'assegnazione del Gruppo di Autorizzazione ai campi dei file è definita nel programma B£EQRY_AO.
E’ definita nel programma analitico e il suo valore è immesso manualmente dall’operatore.