What is the translation of " PRESENT DECLARATION " in Italian?

• presente dichiarazione

Examples of using Present declaration in English and their translations into Italian

Do not aid or abet any violation of the present Declaration.
Non favorire o incoraggiare alcuna violazione della presente Dichiarazione.

The present declaration of liability is issued in accordance with the regulation(UE) m.
La presente dichiarazione di responsabilità viene emessa, in conformità al regolamento(UE) n.

To assume my responsibility if one or several of my present declarations are inaccurate;
Di assumermi la responsabilità in caso una o più delle presenti dichiarazioni risultino inaccurate;

With the present declaration administrator intends to define the goals and commitments for the system.
Con la presente dichiarazione l'Amministratore intende definire gli obiettivi e gli impegni per il sistema.

which are excluded from the present declaration of data protection.
i quali vengono esclusi dalla presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

The present declaration on the protection of data is based on the Federal Law for the protection of data(LPD).
La presente dichiarazione sulla protezione dei dati si basa sulla Legge federale sulla protezione dei dati(LPD).

In the exercise of the rights enunciated in the present Declaration, human rights and fundamental freedoms of all shall be respected.
Nell'esercizio dei diritti enunciati nella presente Dichiarazione, i diritti umani e le libertà fondamentali di tutti dovranno essere rispettati.

The present Declaration of European Interest is specially concerned
Con la dichiarazione d'interesse europeo emerge in modo molto

We recommend the visitors of this site to revisit the present declaration to find out the eventual changes or the new practices in our confidentiality policy.
Si consiglia ai visitatori del sito di rivisitare la presente dichiarazione per sapere gli eventuali cambiamenti o le nuove pratiche nella nostra politica di riservatezza.

The present declaration is issued according to the provisions established in Annex XI to this Directive.
La presente dichiarazione è rilasciata in conformità delle disposizioni di cui all'allegato XI della presente direttiva.

should indicate that the principles enunciated in the present Declaration are complied with.
deve recare l'indicazione di conformità con i principi enunciati nella presente Dichiarazione.

Let the present declaration, therefore, bloom like a flower,
Lasci la dichiarazione attuale, quindi, fioritura come un fiore,

products of the companies that are adhered to the principles of the present declaration.
quei criteri che favoriscano i prodotti delle aziende che si attengono ai princìpi della presente dichiarazione.

The present Declaration does not envisage all the questions which can arise in connection with abortion: it is
La presente Dichiarazione non considera tutte le questioni che possono porsi nei riguardi dell aborto:

in full compliance with the present declaration.
in conformità con la presente dichiarazione.

The Arab and European delegations of the Euro-Arab Dialogue, in adopting the present declaration on the principles governing the living
Le delegazioni araba ed auropea del dialogo euroarabo, approvando la presente dichiarazione relativa ai principi che regolano le condizioni di vita

it will be considered a referenceamount within the meaning of point 1 of the present Declaration.
esso sarà considerato un importodi riferimento ai sensi del punto 1 della presente dichiarazione.

The European Community therefore reserves the right to amend the present declaration accordingly, without this constituting a prerequisite for the exercise of its competence
La Comunità europea si riserva pertanto il diritto di modificare la presente dichiarazione di conseguenza, senza che ciò costituisca un prerequisito per l' esercizio della sua

has judged it necessary to publish the present Declaration.
ha ritenuto necessario pubblicare la presente dichiarazione.

The European Community therefore reserves the right to amend the present declaration accordingly, without this constituting a prerequisite for the exercise of its competence
riserva quindi il diritto di modificare in conseguenza la presente dichiarazione, senza che ciò costituisca un requisito preliminare per l'esercizio delle sue

storing your personal details in accordance with the present declaration on data protection without any prior written approval on your part.
all'archiviazione dei propri dati personali da parte di Swarovski in conformità con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati,

It is, in fact, not so much the content of the present Treaty or present declarations which is at issue, in fact he is more concerned to adapt these declarations, presumably in such a way as to form
Non si tratta tanto del contenuto dell' attuale Trattato o delle attuali dichiarazioni, bensì di elaborare le dichiarazioni in modo da poter creare

and also in regard to the present declaration.
riguardo alla dichiarazione Mysterium ecclesiae come anche riguardo alla presente dichiarazione.

With the present Declaration, the Congregation for the Doctrine of the Faith,
Con la presente Dichiarazione la Congregazione per la Dottrina della Fede

provisions of the Lome Convention as well as those of the present declaration, are likely to promote,
l'applicazione delle disposizioni della convenzione di Lomé e della presente dichiarazione saranno, tenendo conto degli interessi reciproci dei partner,

By the present declaration, we therefore intend to inform about the collecting
Con la presente informativa desideriamo pertanto informarVi sulla raccolta e sull'utilizzo di singoli dati

implement activities resulting from the present declaration, each party shall cover the full costs of its
attuare le attività organizzate per effetto della presente dichiarazione, ciascuna parte copre l' intero costo della propria

With regard to the truths which the present Declaration is safeguarding,
Per le verità dunque che la presente Dichiarazione difende, è dovere dei Pastori della

a single administrative document replacing the present declarations, must enable the formalities to be completed
questi stessi, un documento amministrativo unico in sostituzione delle dichiarazioni attuali consente di agevolare e

In this task, the present Declaration seeks to recall to Bishops,
In questa ricerca la presente Dichiarazione interviene per richiamare ai Vescovi,

How to use "present declaration" in an English sentence

You can be reassured that this information will not be used in accordance with the present declaration of confidentiality.

The present Declaration shall take effect from the date of its receipt by the Secretary-General of the United Nations.

Judge’s present declaration that the message came through H.P.B., seems to put him in the position taken by Col.

We invite you to read the present declaration carefully in order to familiarise yourself with the policy of Palmers.

The Liberty Global Consoritum holds on the date of the present declaration 52.06% of the currently existing voting securities.

We invite you to read the present declaration carefully in order to familiarise yourself with the policy of Jolie Invest.

The present Declaration is only binding on the Contracting Powers in case of war between two or more of them.

Racers below 18 years of age must present declaration of consent signed by their parents when entering for the race.

It is time to modify the present declaration , reflecting changes our website or the provisions relating to cookies .

Furthermore, data subjects are informed by the present declaration on data protection of the rights to which they are entitled.

How to use "presente dichiarazione" in an Italian sentence

Nella presente dichiarazione esse sono riassunte con "VZ".

Maggiori chiarimenti nella presente Dichiarazione sui cookie.

Si allega alla presente dichiarazione il curriculum vitae.

Modifiche alla presente Dichiarazione sulla privacy.

Modifiche alla presente Dichiarazione sulla riservatezzaIsoplam Srl potrà aggiornare, occasionalmente, la presente Dichiarazione sulla riservatezza.

Presente dichiarazione Rx5 imposta sostituiva incremento produttività ( RC).

Firmare la presente dichiarazione e allegarla alla candidatura.

Modifiche alla presente Dichiarazione sulla riservatezza GUIDOLIN GIANNI potrà aggiornare, occasionalmente, la presente Dichiarazione sulla riservatezza.

Occasionalmente aggiorneremo la presente Dichiarazione sulla Privacy.

della presente dichiarazione di protezione dei dati.