What is the translation of " PRINCIPLES TO BE APPLIED " in Italian?

• principi da applicare
• principi applicabili

Examples of using Principles to be applied in English and their translations into Italian

Principles to be applied.
Principi applicabili.

This development follows the principles to be applied that Dr.
Questo sviluppo segue dei principi da applicare che la Dott.

Principles to be applied when a close cooperation has been established.
Principi da applicare a seguito dell'instaurazione di una cooperazione stretta.

Article 124 of the financial regulation sets outthe accounting principles to be applied indrawing up the financial statements.
L'articolo 124 del regolamento finanziarioprevede i principi contabili da applicare perstabilire gli stati finanziari.

This is a list of basic principles to be applied in the media system
Questa è una lista di principi basici che si dovrebbero applicare nel sistema mediatico,

what are the consequences of digital convergence on the regulatory principles to be applied and on regulatory bodies?
In tale situazione, quali sono le conseguenze della convergenza digitale sui principi regolatori da applicare e sui sistemi regolatori?

It is also important to clarify the principles to be applied by national authorities when assessing whether USO
È importante anche chiarire i principi che le autorità nazionali applicano nel valutare se gli obblighi di servizio universale

thereby setting out principles to be applied to such systems.
materia di meccanismi alternativi di composizione in cui stabilisce i principi applicabili a tali regimi.

In January 2000,“the Law No. 4501 on the Principles to be Applied in Disputes Arising from the Concession Contracts for Public
A gennaio 2000,“La legge n. 4501 sui principi da applicare a controversie derivanti dai contratti di concessione di servizi pubblici

while others considered more appropriate the elaboration of general principles to be applied horizontally.
mentre altri giudicano più appropriata l'elaborazione di principi generali da applicarsi orizzontalmente.

This Recommendation sets out clear costing principles to be applied by NRAs when calculating termination rates.
Tale raccomandazione stabilisce principi chiari per il calcolo dei costi da applicare da parte delle ANR al momento del calcolo delle tariffe di terminazione.

You can stimulate players with some principles to be applied in certain situations,
Si possono stimolare i giocatori con dei principi da applicare in situazioni determinate,

The EESC recommends that the Council agrees on a framework of such principles to be applied to all negotiations on energy contracts with third countries.
Il CESE raccomanda che il Consiglio convenga un quadro di principi in tal senso, da applicare a tutti i negoziati per la conclusione di contratti nel settore dell'energia con i paesi terzi.

and its people vigorously and resolutely called for democratic principles to be applied in practice and not just on paper.
e il suo popolo ha chiesto con forza e decisione che i principi della democrazia siano applicati in pratica, non solo sulla carta.

and in particular the principles to be applied to the reimbursement of expenses of Members of the European Parliament
in particolare, i principi da applicare per il rimborso delle spese sostenute dai membri del Parlamento

in good faith and an unequivocal endorsement of the OECD principles to be applied when considering intra-group services.
le amministrazioni fiscali agiscano in buona fede e che applichino chiaramente i principi OCSE nell'ambito dei servizi infragruppo.

The European Commission has launched a public consultation on the regulatory principles to be applied by EU Member States to Next Generation
La Commissione europea ha avviato una consultazione pubblica sui principi normativi che gli Stati membri dell'UE dovranno applicare in materia di reti d'accesso di prossima generazione

the recommendation defining international principles to be applied in the case of archaeological excavation adopted by UNESCO in 1956.
alla"Raccomandazione che definisce i principi internazionali da applicare in materia di scavi archeologici", adottata dall'UNESCO nel 1956.

In relation to this, openness, participation and efficiency were highlighted as principles to be applied to guarantee the quality of regulations, proportionality and subsidiarity51.
In questo contesto è stato raccomandato di applicare i principi di apertura, partecipazione ed efficacia al fine di garantire la qualità delle regolamentazioni,

valid principles concerning faith become, tout court, principles to be applied for social life,
discorso della fede diventano tout court principi da applicare al vivere sociale,

financial services will provide guidance on the principles to be applied in these sectors too
settore dei servizi finanziari fornirà orientamenti sui principi da applicare in tali settori

services sector could provide guidance on principles to be applied and a starting point for dialogue between financial undertakings and relevant supervisors.
servizi finanziari potrebbe fornire orientamenti sui principi da applicare e costituire un punto di partenza per il dialogo tra le imprese finanziarie

but to provide the principles to be applied in all situations of the offensive game
ma fornire dei principi da applicare in ogni situazione del gioco offensivo piuttosto

reaffirms principles to be applied to all types of spectrum use,
e riafferma i principi da applicare a tutti i tipi di uso dello spettro,

elements pursuant to the Law No. 4501 on the Principles to be Applied in Disputes Arising from the Concession Contracts for Public
estranei ai sensi della legge n. 4501 sui principi da applicare a controversie derivanti dai contratti di concessione di servizi

The EESC has supported the partnership principle to be applied to cohesion policy7.
Il CESE ha sostenuto l'applicazione del principio del partenariato alla politica di coesione7.

This is a position of principle, to be applied generally and not only to what is of concern to us now.
Si tratta di una posizione di principio applicabile in via generale, e non soltanto alla materia di cui ci stiamo occupando.

but it wants this principle to be applied while respecting its right to initiative.
ma desidera che tale principio sia applicato nel rispetto del proprio diritto di iniziativa.

they prefer the principle to be applied at farmer level.
preferiscono che il principio sia applicato a livello degli agricoltori.

the conference emphasised the need for the‘Think Small First' principle to be applied across all policy areas when legislation is being reviewed
di governo dell'UE nel giugno 2000, ha sottolineato l'esigenza di applicare il principio del“pensare anzitutto in piccolo” in tutte le aree politiche

How to use "principles to be applied" in an English sentence

It should provide some interesting clarification of the proper principles to be applied in such cases.

Macroaxis allows these principles to be applied to different equity types including stocks, funds and ETFs.

There are other principles to be applied that increase power through concentration of power, timing etc.

This text provides a comprehensive account of the legal principles to be applied in assessing damages.

It’s certainly not impossible for responsive web design principles to be applied to an existing website.

Indicates the principles to be applied for carrying out dimensional compliance control measurements in building construction.

This Division sets out the principles to be applied to determine the priorities for applying environmental water.

The Plaintiffs remind the Court of the general principles to be applied on a motion to strike.

Lord Denning also summarized great principles to be applied to communication of acceptance by an instantaneous method.

TQM aims for quality principles to be applied broadly throughout an organization or set of business processes.

How to use "principi applicabili, principi da applicare" in an Italian sentence

Comunicazione all'estero: I principi applicabili sono rispettati?

Principi da applicare attraverso le sinergie che verranno realizzate a livello locale.

Principi applicabili al Trattamento dei Dati Personali.

I principi da applicare ad un grafico sono sempre gli stessi.

L'art. 4 LRTV sancisce i principi applicabili all'informazione.

Italia (cit.) per i principi applicabili in materia.

Uno dei principi da applicare alla comunicazione online è la sintesi.

I principi da applicare sono stati compiutamente espressi da Cass.

Principi applicabili ovviamente anche alla questione scuola.

Principi applicabili e modalità di trattamento dei dati.