What is the translation of " PROBLEM IS RELATED " in Italian?

• problema è legato
• problema è correlato
• problema è relativo

Examples of using Problem is related in English and their translations into Italian

If the problem is related to a specific game?
Il problema è relativo a un gioco specifico?

Solution: Determine whether the problem is related to zones.
Soluzione: determinare se il problema è correlato alle zone.

If your problem is related to a specific photo.
Se il tuo problema è relativo ad una foto specifica.

Specially in the age between 14 and 25 and this skin problem is related to.
Specialmente in età compresa tra i 14 ei 25 anni e pelle questo problema è legato alla.

I don't think your problem is related to Deepines.
Non credo che il tuo problema sia legato a Deepines.

This problem is related with the woman's reproductive organs.
Questo problema è in relazione con gli organi riproduttivi della donna.

If printing succeeds, the problem is related to the output file.
Se la stampa viene effettuata correttamente, il problema è correlato al file di output.

The problem is related to the application Google Play Service and Google Service Framework.
Il problema è legato all'applicazione Google Play Service e Google Service Framework.

The main problem related to this problem is related to the fact that hao123. ourtoolbar.
Il problema principale relativo a questo problema è legato al fatto che hao123. ourtoolbar.

The problem is related to the download of SKP geometries from 3D Warehouse into pCon. planner.
La problematica è legata al download di geometrie SKP da 3D Warehouse direttamente da pCon.

Most patients complain about the feeling of a squeezing"hoop" around the head, often the problem is related to weather conditions.
La maggior parte dei pazienti lamenta la sensazione di un"cerchio" che stringe la testa, spesso il problema è legato alle condizioni meteorologiche.

Note: This problem is related to the changes in the kernel 3.9.
Nota: Questo problema è legato ai cambiamenti nel kernel 3.9.

This may indicate that the problem is related to the Visual Basic Scripting Edition code.
Ciò potrebbe indicare che il problema è correlato al codice di Visual Basic Scripting Edition.

The problem is related to pigment stabilization, especially if seborrheic dermatitis is characterized by peeling.
Il problema é legato alla stabilizzazione, soprattutto se la seborrea é accompagnata da desquamazione.

Of course, if the problem is related to genetics, then nothing can be done.
Naturalmente, se il problema è legato alla genetica, allora nulla può essere fatto.

The problem is related to the hardware being analyzed(hard drive controller,
Il problema è legato all'hardware analizzato(controller del disco fisso,

Perhaps this problem is related to our interface experiment?
Forse il problema è legato al nostro esperimento d' interfaccia?

Another possible problem is related to the new features,
L'altro problema è legato al fatto che tutte

You can be sure if the problem is related to the Wi-Fi connection simply by connecting to another network.
Si può essere sicuri se il problema è legato alla connessione Wi-Fi semplicemente collegandosi a un'altra rete.

Note: This problem is related to the changes in the kernel 3.9.
Colori alterati Nota: Questo problema è legato ai cambiamenti nel kernel 3.9.

The other big problem is related to the changes introduced by globalization.
L'altro grande problema è connesso ai cambiamenti introdotti dalla globalizzazione.

Unfortunately, the problem is related to the specific operating system and can not be solved.
Sfortunatamente il problema è legato allo specifico sistema operativo e non è risolvibile.

The problem was related to sex, macrocosmic and microcosmic.
Il problema era relativo al sesso, al macrocosmo e al microcosmo.

It may be that my problems are related to my riding style.
Può essere che le mie difficoltà siano relazionate al mio stile di guida.

Somehow it happened that all these problems are related to President Poroshenko.
In qualche modo è successo che tutti questi problemi sono legati al presidente Poroshenko.

If we look at the challenges, big data problems are related to their complexity.
Se guardiamo alle sfide, i Big Data pongono dei problemi legati alla loro complessità.

Our two observations and our two problems are related.
Le nostre due osservazioni e i nostri due problemi sono correlati.

All your files were not deleted, this problem was related just to appearance of the secret disk,
Tutti i vostri file non sono stati cancellati, il problema era legato solo alla comparsa del disco segreto,

This problem was related to the Windows emulation service,
Questo problema è stato correlato al servizio di emulazione di Windows,

Without an oscilloscope, was impossible to understand if the problem was related to the logic port oscillator or to the BJT.
Senza un oscilloscopio, era impossibile capire se il problema era legato all'oscillatore porta logica o al BJT.

How to use "problem is related" in an English sentence

Perhaps, the problem is related to this file.

The problem is related to the constant AT_FDCWD.

The problem is related to the "hwdownload" filter.

This problem is related to the above checkbox.

that the problem is related to missing initialization.

This problem is related to the template styles.

This problem is related to the Egyptian fractions.

This problem is related to the email address.

This problem is related to Internet Explorer only.

The problem is related to the air ride.

How to use "problema è legato, problema è correlato" in an Italian sentence

L’altro problema è legato all’impostazione ancora intellettualistica-cognitiva.

Tale problema è correlato a quello della responsabilità.

L’unico problema è legato all’incredibile brevità generale.

Tale problema è legato all'eccessiva frammentazione del database.

Soluzione: provare a stabilire se il problema è correlato alla rete.

L'errore dice che il problema è correlato all'ieframe.dll.

il problema è legato alla quantità delle porzioni.

Altro problema è legato al servizio d’intelligence americana.

Questo problema è correlato al pacchetto Eclipse SWT di terze parti.

L’altro problema è legato alla discrepanza nei decreti.