What is the translation of " PROBLEM IS RELATED " in Norwegian?

• problemet er knyttet
• problemet er relatert

Examples of using Problem is related in English and their translations into Norwegian

Another specific problem is related to artworks.
Et annet spesifikt problem er relatert til kunstverkene.

Specially in the age between 14 and 25 and this skin problem is related to.
Spesielt i alderen mellom 14 og 25 og dette hud problemet er relatert til.

One other common problem is related to misaligned hinges.
En annen vanlig problem er relatert til feiljustert hengsler.

ICT administrator shall have sufficient expertise to make a qualified assessment of whether a problem is related to the use or operation of the system.
IKT-ansvarlig skal ha tilstrekkelig kompetanse til å gjøre en kvalifisert vurdering av om et problem er relatert til bruken eller driften av systemet.

This problem is related with the woman's reproductive organs.
Dette problemet er i slekt med kvinnens reproduktive organer.

This determines if the problem is related to the paper.
Dette vil avgjøre om problemet er knyttet til papir.

If the problem is related to print quality, please ensure you have.
Hvis problemet er knyttet til utskriftskvalitet, må du sørge for at du har følgende.

According to Ifixit, this problem is related to thermal shock.
Ifølge iFixit, Dette problemet er knyttet til termisk sjokk.

This problem is related to the daylight saving time update that is included together with Update Rollup 2.
Dette problemet er knyttet til sommertidsoppdateringen som er inkludert i samleoppdatering 2.

If printing succeeds, the problem is related to the output file.
Hvis du kan skrive ut, er problemet knyttet til utdatafilen.

My problem is related to a CCS I4 S9505 NEE, the update to Android 5.0.1 namely we fail to make a downgrade.
Mitt problem er knyttet til en S4 I9505 NEE CSC, oppdateringen til Android 5.0.1 nemlig vi ikke klarer å gjøre en nedgradering.

If it prints correctly, the problem is related to the output file.
Hvis du kan skrive ut, er problemet knyttet til utdatafilen.

If this is a wireless Sonos product, try moving the Sonos products closer together, or use an Ethernet cable to hard wire the product to your router temporarily to see if the problem is related to wireless interference.
Hvis dette er et trådløs Sonosprodukt, prøv å flytte Sonos-komponentene nærmere hverandre eller bruk en Ethernet-kabel til å kable produktet til ruteren midlertidig for å se om problemet er knyttet til trådløs interferens.

This determines if the problem is related to the paper. Try to print.
Dette vil avgjøre om problemet er knyttet til papir. Prøv å skrive ut.

Method 2: Use Device Manager to determine if the problem is related to a device driver.
Metode 2: Bruke Enhetsbehandling for å fastslå om problemet er relatert til en enhetsdriver.

This process indicates whether the problem is related to the configuration of the computer or an issue with the Skype for Business Online user account.
Denne prosessen angir om problemet er relatert til konfigurasjonen av datamaskinen eller et problem med Skype for Business Online-brukerkonto.

Upgrade the quality of the oil to see if the problem is related to poor lubrication.
Hev kvaliteten på oljen for å se om problemet har sammenheng med dårlig smøring.

For an example, irrespective of whether your hair loss problem is related to your genetic background or you're suddenly observing the symptoms of premature balding, the powerful hair restoration formula of Folexin has a perfect solution for it.
For et eksempel, uavhengig av om hårtap problemet er relatert til genetisk bakgrunn eller du plutselig observere symptomer på tidlig skallet, den kraftige hår restaurering formelen for Folexin har en perfekt løsning for det.

Let your institution know that a problem is related to Chalk Title tool.
Informer institusjonen din om at problemet er tilknyttet Chalk Title-verktøyet.

To determine whether the problem is related to a user account, password, or local profile, create another user account(if you have the required permissions), and then log on to that account to see whether the problem is resolved.
Hvis du vil finne ut om problemet er knyttet til en brukerkonto, passord eller lokale profiler, opprette en annen brukerkonto(Hvis du har de nødvendige tillatelsene), og logg deretter på denne kontoen for å se om problemet er løst.

Use Device Manager to determine if the problem is related to a device driver.
Bruke Enhetsbehandling for å fastslå om problemet er relatert til en enhetsdriver.

Laboratory variety Of course, if the problem is related to genetics, then nothing can be done.
Selvfølgelig, hvis problemet er knyttet til genetikk, så ingenting kan gjøres.

The main problem related to this problem is related to the fact that hao123. ourtoolbar.
Det hovedavdeling problemet relatert til dette problemet er knyttet til det faktum at hao123. ourtoolbar.

SYS file when attempting to open your PBA file, it's likely your problem is related to corrupt or outdated device drivers that need to be updated.
SYS-fil når du prøver å åpne en GD3- fil, er det sannsynlig at problemet er relatert til korrupte eller utdaterte drivere som må oppdateres.

All these problems are related in one way or another.
Alle disse problemene er knyttet en eller annen måte.

Many of these problems are related to a problem with representation;
Mange av desse problema er knytt til et problem med representasjon;

Without an oscilloscope, was impossible to understand if the problem was related to the logic port oscillator or to the BJT.
Uten et oscilloskop, var umulig å forstå hvis problemet er knyttet til den logiske port oscillator eller til BJT.

In most cases the problem was related to software that kept wiping the browser cookies off the user's computer.
I de fleste tilfeller var problemet relatert til programvare som slettet nettleserens informasjonskapsler fra brukerens datamaskin.

The only real problem was related to internet connectivity, between which played well again but in between were not working properly.
Den eneste virkelige problemet var knyttet til internett-tilkobling, mellom hvilke spilte bra igjen, men i mellom ikke fungerte skikkelig.

On the Copy Details panel, you can see if the problems are related to your server connectivity or the content itself.
På Kopidetaljer-panelet ser du om problemene er knyttet til servertilkoblingen eller selve innholdet.

How to use "problem is related" in an English sentence

This problem is related to our health also.

Problem is related for country and regional settings.

the problem is related to ubuntu apparmor bs!

Possible problem is related to your GPU driver.

Each problem is related to every other problem.

Only the problem is related with video playback.

The second problem is related to the first.

One such problem is related to the voice.

This problem is related to some language settings.

This problem is related to this bug report.

How to use "problemet er knyttet, problemet er relatert" in a Norwegian sentence

Problemet er knyttet til LED-panelets høye oppløsning.

Problemet er relatert til kroppens indre patologi.

Det andre problemet er knyttet til brann.

Det andre problemet er knyttet til begrepet «relevant arbeid».

Hvis problemet er relatert til blodtrykk, ta stoffet for å senke det.

Det andre problemet er relatert til laget selv.

Problemet er knyttet til strømforsyningen i maskinens hovedkort.

Det andre problemet er knyttet til levetid.

Dersom problemet er relatert til en underleverandør, må også denne møte frem.

Problemet er knyttet til de mange som jobber deltid.