What is the translation of " PROBLEM OF DEFINING " in Italian?

• problema della definizione
• problema di definire

Examples of using Problem of defining in English and their translations into Italian

The problem of defining"complex" trips.
Problema della definizione di viaggio"complesso.

I know that the Commission is very much wrestling with the problem of defining areas.
So che la Commissione è alle prese con il problema della definizione delle zone.

The problem of defining non-state players.
Il problema della definizione dei soggetti non statali.

The rapporteur rightly raises, in his proposal, the problem of defining rural areas.
Il relatore pone, giustamente, nella sua proposta, il problema della definizione delle zone rurali.

The problem of defining working time and rest periods;
Il problema della definizione di orario di lavoro e di riposo.

The second question pointed to the problem of defining eligibility in the current regulation.
La seconda domanda riguardava il problema della definizione di ammissibilità nella normativa attuale.

The problem of defining and measuring technology-intensive products has also
Il problema della definizione dei prodotti altamente tecnologici,

In this connection, we repeatedly come up against the problem of defining the term‘small and medium-sized enterprises.
Al riguardo, si presenta sempre il problema di definire le“piccole e medie imprese”.

There is a problem of defining consumers' needs and the way how services are provided.
Problema di come definire le esigenze dei consumatori e le modalità di fornitura dei servizi.

raise the problem of defining what is serious and what is not.
solleva il problema della definizione di quello che è grave e quello che non lo è.

Lastly, there was the problem of defining liability for damage caused in the past.
Infine c'è un problema di migliore definizione delle responsabilità verso i danni pregressi e storici.

Theory of the Conditional Evolution of Life, I came across the problem of defining this theory briefly and concisely.
nel tentativo di formalizzarla mi sono cioè imbattuto nel problema di definirla in modo breve e conciso.

The problem of defining an"Emergency Indicator" considering both ecological
La difficoltà nel definire un"Indice di Emergenza" da assegnare alle diverse specie,

meant by"capital" is central to the entire problem of defining capitalism and assessing its existence or disappearance.
intende per"capitale" è essenziale rispetto alla questione complessiva di definire il capitalismo e di valutarne l'esistenza o la scomparsa.

However, when I asked myself what was the problem of defining intelligence, in addition to looking for a simple,
Quando tuttavia mi sono posto il problema di definire cosa fosse l'intelligenza, oltre alla ricerca di una

would not solve satisfactorily the problem of defining the range of products to which mutual recognition applies;
ma non risolverebbe in modo soddisfacente il problema della definizione della gamma di prodotti interessati dall'applicazione del mutuo riconoscimento;

As we have mentioned before, the problem of defining a sustainable business model, in
Come abbiamo ricordato in passato, il problema della definizione di un modello di business sostenibile,

or rather the problem of defining the conditions under which products from outside the EU
dell'acquacoltura, ossia il problema della definizione delle condizioni con cui i prodotti di provenienza esterna all'Ue

Deserving attention, moreover, is the problem of defining and protecting folklore from becoming a commodity that can be used by
A meritare attenzione, inoltre, è il problema della definizione e della protezione del folklore per evitare che diventi un bene utilizzabile da chiunque,

concepts of knowledge representation both respect to the abstract problem of defining a domain ontology and to the problem of indexing documental domains.
sia rispetto al problema astratto di definizione di una ontologia di dominio, sia rispetto al problema di indicizzare dominii documentali.

The juridical difficulty centered on the problem of defining marriage, outside of the civil registration of same,
Sul piano giuridico le difficoltà ruotavano attorno al problema della definizione del matrimonio, oltre che della sua registrazione civile,

we came up against the problem of defining what is meant by'family members',
diritti della donna e le pari opportunità- e, come ho sentito questa mattina, non soltanto in quella sede- ci siamo imbattuti nel problema della definizione del concetto di'familiare?

The problem of defining organism
Il problema di definire l'organismo

auctioneers given the problem of defining the exact coverage
banditori d'asta data la difficoltà di stabilire con esattezza il campo

The problem of defining the sector's boundaries is also linked to a problem of"perception", of those working in the cultural and creative industries.">
Il problema di delimitare i confini del settore è legato anche a un problema di"percezione", di una medesima"industria" specifica), che"esterna" società che non riconoscono la settorialità specifica di chi opera nelle industrie culturali e creative.">

I have been invited to speak about the problem of defining the categories
so stato invitato a parlare sul problema della definizione delle categorie e dei concetti che potrebbero

EAGGF guarantee expenditure, it is better urgently to tackle the problem of defining eligible expenditure, in partnership with
è meglio affrontare urgentemente il problema di definire le spese ammissibili in collaborazione con gli Stati membri

However there are problems of defining the nature
Vi sono tuttavia difficoltà nel definire la natura

He argued that this amendment offered a possible formula for avoiding the problems of defining different types of channel with different types of quota,
Motiva la sua proposta asserendo che, in tal modo, si potrebbe evitare il problema di definire differenti tipi di canale per i differenti tipi di quote,

between fundamental research and a more pragmatic approach towards the problems of defining policies in a national or European framework.
tra la ricerca di base e un'ottica più pragmatica verso i problemi di definizione delle politiche nell'ambito nazionale o europeo.

How to use "problem of defining" in an English sentence

Then one has a problem of defining what conciousness is.

Also noted was the problem of defining the pre-solution period.

And so we return to the problem of defining multiculturalism.

This is related to the problem of defining employee wellness.

William Page addresses the problem of defining concerted action (i.e.

The problem of defining high reliability organisations (Working paper 51).

Lady rightly identified the problem of defining a key worker.

This relates to the problem of defining and measuring intelligence.

Bonine, et al. 2012 tackles the problem of defining the region.

The article discusses the problem of defining terms in tax law.

How to use "problema della definizione, problema di definire" in an Italian sentence

Sul problema della definizione del potere possiamo procedere speditamente.

Il problema della definizione Politica: “chi”, “come” “dove”, “perché”?

Le successioni divergenti rimanda al problema di definire l intorno di.

Il problema della definizione della cultura organizzativa.

Continue ReadingIl problema della definizione del bello.

Da qui il problema della definizione di alcune costanti.

Allora il problema di definire cosa sia il Judo rimane.

Il problema della definizione Politica: “chi”, “come” “dove”, “perché”?

Enrico: "Il problema della definizione dei generi chi interessa?

A queste connivenze si collega il problema di definire l’antipolitica.