What is the translation of " PROCEDURE FOR EXAMINING " in Italian?

• procedura d'esame
• procedura di valutazione

Examples of using Procedure for examining in English and their translations into Italian

Article 114 Procedure for examining cases referred back.
Articolo 114 Procedura di esame della causa rinviata.

The Spanish delegation entered a unilateral statement in the minutes on the procedure for examining the reform of the Financial Regulation.
La delegazione spagnola ha fatto mettere a verbale una dichiarazione unilaterale sulla procedura di verifica della revisione del regolamento finanziario.

Ö Access to the procedure for examining an application for international protection Õ.
Accesso alla procedura di esame di una domanda di protezione internazionale 1.

therefore constitutes the definition of a position which brings the procedure for examining that complaint to a final conclusion.
presa di posizione che mette definitivamente fine al procedimento di esame di tale denuncia.

A set of rules governing the procedure for examining applications for admission as a seasonal worker should be laid down.
Occorre fissare una serie di norme procedurali per l'esame della domanda di ammissione in qualità di lavoratore stagionale.

determine the procedure for examining these texts.
d'altra parte, una procedura per l'esame di tali testi.

In Article 7, provides for a Community procedure for examining the measures implementing that regulation.
Prevede una procedura comunitaria di esame delle misure di esecuzione del regolamento stesso.

including the improvement of the procedure for examining the special reports from the Court of Auditors.
ivi compreso il miglioramento della procedura d'esame delle relazioni speciali della Corte dei conti.

Paragraph 4: The total duration of the procedure for examining the application is lengthened as national administrative
Paragrafo 4: la durata totale della procedura di esame della domanda è allungata per tenere conto

best interests indicates as most suitable which can include, though it cannot be limited to, the fact that a procedure for examining the application for international protection might be on-going
interesse superiore che può includere il fatto che la procedura per l'esame della domanda di protezione internazionale è in corso

The procedure for examining applications for the future unitary patent is fundamental
La procedura di valutazione delle domande è fondamentale: essa deve essere

The STIDC shall lay down, in agreement with the Commission, the procedure for examining the measures referred to under 2, 3 and 4.
Il CIDST adotta, d'intesa con la Commissione, la procedura d'esame delle misure indicate ai punti 2, 3 e 4.

The procedure for examining the application for a residence permit is based
La procedura per l'esame della domanda di titolo di soggiorno ricalca quella prevista

detailed rules have to be laid down for the procedure for examining an application by a third country with a view to its inclusion in the list;
è inoltre necessario precisare le modalità procedurali dell'esame delle domande presentate da paesi terzi ai fini dell'inclusione nell'elenco;

The procedure for examining an application to practise a regulated profession must
La procedura d'esame della domanda di esercizio di una professione regolamentata va

procedurally inferior position vis-Ã-vis the prosecution as the procedure for examining witnesses varied substantially between witnesses for the prosecution
posizione procedurale inferiore di fronte all'accusa in quanto la procedura per esaminare i testi e' stata sostanzialmente diversa tra i testi dell'accusa

The procedure for examining applications for the future unitary patent is fundamental
La procedura di valutazione delle domande è fondamentale: essa deve essere

The procedure for examining an application to pursue a regulated profession shall
La procedura d'esame di una richiesta di poter esercitare una professione regolamentata

The Bureau discussed the procedure for examining and approving the budget, and Mr Malosse said that the
L'UFFICIO DI PRESIDENZA avvia un dibattito sulla procedura dell' esame e dell' approvazione del bilancio durante il quale MALOSSE precisa

Procedures for examining certain rates and exemptions.
Procedura di esame di alcune aliquote ed esenzioni.

The procedures for examining applications for financing;
Le procedure di esame delle domande di finanziamento;

In view of the burden incumbent on the petitioner, the procedures for examining appeals should be made moderately
Tenuto conto dell'onere a carico del ricorrente, le procedure di esame dei ricorsi dovrebbero essere rese ragionevolmente

A description of the admissibility conditions for applications, procedures for examining applications for funding and of the time periods involved;
Una descrizione delle condizioni di ammissibilità delle domande, delle procedure di esame delle domande di finanziamento e delle rispettive scadenze;

A reason for these disparities is the uneven application of procedures for examining applications.
Uno dei motivi di tali disparità è l'applicazione disomogenea delle procedure d'esame delle domande.

the EP has been attempting to improve the procedures for examining petitions in coordination with the other Community institutions
Da due anni, il PE si sforza di migliorare le procedure di esame delle petizioni in coordinamento con le altre istituzioni comunitarie

Procedures for examining international protection needs should be
Le procedure di esame delle esigenze di protezione internazionale andrebbero organizzate

The procedures for examining requests for international protection and for revoking and terminating status once granted,
Le procedure per l'esame delle domande di protezione internazionale e quelle relative alla revoca e alla

and the criteria and procedures for examining the permissibility of a merger.
nonché i criteri e le procedure per la verifica dell'ammissibilità di una fusione.

but above all in transit third countries, should take care of procedures for examining asylum requests and granting visas, and should organise transport.
soprattutto nei Paesi terzi di transito dovrebbero organizzare l'espletamento delle procedure per l'esame delle domande d'asilo e la concessione dei visti ed organizzare il trasporto.

Processing applications for asylum shall mean all the procedures for examining and taking a decision on applications for asylum,
Esame di una domanda d' asilo: l' insieme delle procedure d' esame, di decisione e delle misure adottate in applicazione

How to use "procedure for examining" in an English sentence

Even if there is a procedure for examining somebody's Facebook private profile it really did not helped enough time to be useful.

The procedure for examining complaints on the actions of government and other bodies that violate the rights and freedoms of citizens. 25..

This stage of the campaign was supposed to be the official launch of the procedure for examining the legal and constitutional options for RECOM.

Provide a description of the procedure for examining the patient files in order to identify which ones will be used in the chart review.

Magnetic resonance imaging is the preferred procedure for examining the female urethra, where the study is usually for determining the presence of a diverticulum.

We also present a procedure for examining the goodness-of-fit of our hierarchical Bayesian model and propose a novel approach for model selection in Bayesian settings.

To exclude duplicate procedures, it is envisaged to simplify and introduce changes to the current procedure for examining import contracts in the State Committee for Investments.

How to use "procedura d'esame, procedura di valutazione" in an Italian sentence

La presente procedura d esame non costituisce concorso per l accesso al pubblico impiego.

Cronoprogramma per procedura di Valutazione Ambientale Strategica

Conclusione della procedura di valutazione ambientale strategica.

Art. 18a OPM Tassa per la procedura d esame accelerata 400.

L automazione è utilizzata per velocizzare la procedura d esame e accrescere il comfort del paziente.

Art. 63 cpv. 2 Tassa per la procedura d esame accelerata 200.

Tali atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d esame di cui all articolo 44, paragrafo 3.

L atto di esecuzione è adottato secondo la procedura d esame di cui all articolo 24.

Procedura d esame Inizio esame Ambiente d esame Fine esame 7 9 13 2.

Tali atti di esecuzione sono adottati secondo la procedura d esame di cui all articolo 24.