That mid-term evaluation shall propose measures to improve the quality of programmes and their implementation.
Essa propone misure per migliorare la qualità del programma e la sua attuazione.
Improving the quality of programmes, focusing of resources and funding mechanisms.
Migliorare la qualità dei programmi, la focalizzazione delle risorse e i meccanismi di finanziamento.
Improved performance goes hand in hand with the enhancement of the quality of programmes.
Una prestazione migliorata va di pari passo con il miglioramento della qualità dei programmi.
In evaluating the quality of programmes, the Commission will take into account the following
Per valutare la qualità dei programmi, la Commissione terrà conto in particolare dei seguenti elementi.
Today's vote will undoubtedly lead to a deterioration in the quality of programmes in the EU.
E' fuor di dubbio che la votazione odierna abbia determinato un deterioramento qualitativo dei programmi nell'Unione europea.
Assessments of the quality of programmes proposed
La valutazione della qualità dei programmi proposti
Significant efforts continued to be made in order to raise the quality of programmes and projects co‑financed by the Structural Funds.
E' proseguito lo sforzo teso ad innalzare il livello qualitativo dei programmi e dei progetti cofinanziati dai Fondi strutturali.
strategies to create broad partnerships in order to improve the quality of programmes.
volte a creare ampi partenariati per migliorare la qualità dei programmi.
Efforts were continued to improve the quality of programmes and projects co‑financed by the Structural Funds,
Si è continuato a lavorare per migliorare la qualità dei programmi e dei progetti cofinanziati dai Fondi strutturali,
evaluation as well as to improving the quality of programmes and interventions.
e la valutazione nonché per il miglioramento della qualità dei programmi e degli interventi.
First, the quality of programmes and projects must be measured followed
Innanzitutto, occorre misurare la qualità dei programmi e dei progetti e valutarne i risultati;
DTT network operators will have to upgrade to the most efficient spectrum technologies within a short timeframe, if they wish to maintain(or improve) the current variety and quality of programmes transmitted.
Per mantenere l'attuale varietà e qualità dei programmi trasmessi, gli operatori di reti DTT dovranno
If monitoring was seen up to now as a way to improve quality of programmes and influence the choice of programmes now,
Se il monitoraggio era visto finora come utile strumento per migliorare la qualità dei programmi e intervenire sulla programmazione,
bound by special conditions governing the content and quality of programmes.
sempre integrata da condizioni specifiche sui contenuti dei programmi e sulla loro qualità.
This should be accompanied by a stronger focus on the quality of programmes, the effective integration of beneficiaries into the labour market
Tale provvedimento va accompagnato da una più forte sottolineatura della qualità dei programmi, dell'effettiva integrazione dei beneficiari nel mercato del lavoro
the policy making process; the quality of programmes, focusing of resources and funding mechanisms;
di definizione delle politiche; sulla qualità dei programmi, la focalizzazione delle risorse e i meccanismi di finanziamento;
European funds can contribute to the quality of programmes and products provided to students
I fondi europei possono contribuire alla qualità dei programmi e dei prodotti forniti agli studenti,
an emphasis on the quality of programmes and projects, developing partnership between the public and private sectors,
paesi più poveri, sorveglianza della qualità dei programmi e progetti, sviluppo della compartecipazione tra il settore pubblico e quello privato,
to by Mrs Randzio-Plath, of the need to compare the quality of programmes and greater harmonisation,
Randzio-Plath circa la necessità di mettere a confronto la qualità dei programmi e la maggiore armonizzazione,
Mobility:“mobility of students, early stage researchers and staenhances the quality of programmes and excellence in research;
dei ricercatori nelle fasi iniziali di carriera e del personale migliora la qualità dei programmi e l'eccellenza della ricerca,
Examples of these requirements are those relating to the nature and quality of programmes( e.g. information,
Esse riguardano infatti gli obblighi concernenti il tipo e il livello dei programmi( per esempio informazione,
Member States had a positive impact on the quality of programmes while also providing useful information for the preparation
Stati membri ha inciso positivamente sulla qualità dei programmi, ed ha altresì fornito elementi utili per la preparazione
improve the quality of programme definition and implementation, as well as financial management.
operativi per migliorare qualitativamente la definizione e l'attuazione dei programmi, nonché la relativa gestione finanziaria.
estategrazie to a controlled snow type and quality of programmed snow and constants.
in estategrazie ad un innevamento controllato con tipo e qualità di neve programmati e costanti.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文