What is the translation of " REFERENCE BASE " in Italian?

• base di riferimento
• reference base

Examples of using Reference base in English and their translations into Italian

Perfect reference base for touring Tuscany.
Perfetta base di riferimento per girare la toscana.

given year shall be equal to the reference base laid down in paragraph 1 plus.
la linea direttrice agricola è pari alla base di riferimento stabilita al paragrafo 1, maggiorata.

The reference base price indicated in the contract signed by the customer.
Del prezzo base di riferimento indicato nel contratto sottoscritto dal cliente.

Lixisols are a Reference Soil Group of the World Reference Base for Soil Resources WRB.
gruppo di suolo degli Arenosol del World Reference Base for Soil Resources WRB.

In ancient times the reference base was for a certain period the equivalent in gold;
Nei tempi antichi la base di riferimento fu per un certo periodo l'equivalente in oro;

enhanced by the fact that they were able to work on a shared uniform reference base.
avvantaggiata dal fatto che essi hanno potuto lavorare su una base di riferimento omogenea e comune\.

Dissemination of the reference bases by Eurobases and the gateways.
Diffusione delle basi di riferimento attraverso Eurobases e gateways ufficiali.

descriptions of the situation of agricultural holdings, providing a reference base for the CAP or a knowledge of the sector.
a descrivere la situazione delle aziende e a fornire una base di riferimento per la PAC o ad approfondire la conoscenza del settore.

As from February 2016 the reference base and classification of consumptions will change.
Cambiano da febbraio 2016 la base di riferimento e la classificazione della spesa.

be placed in space at a specific address(azimuth) as to a reference base address.
collocati nello spazio a un indirizzo specifico(Azimut) quanto a un indirizzo di base di riferimento.

Terms of reference based on Council Regulation(EC) No 1467/94 and Work Programme.
Termini di riferimento basati sul regolamento(CE) n. 1467/94 del Consiglio e sul programma di lavoro.

given year shall be equal to the reference base laid down in paragraph 1 plus amounts corresponding to.
la linea direttrice agricola è uguale alla base di riferimento di cui al paragrafo 1, maggiorata: con il regolamentoCE.

In the World Reference Base for Soil Resources(WRB), Andisols are known as Andosols.
Nella classificazione dei suoli della World Reference Base for Soil Resources(WRB) vengono designati come Andosol.

the specific studies it undertakes provides a reference base which meets the needs of national laboratories, even in emergencies.
dati e gli studi specifici condotti, costituiscono la base di riferimento per rispondere alle esigenze dei laboratori nazionali anche in caso di urgenza.

If the reference base for the indices compared is different,
Se la base di riferimento degli indici messi a confronto è diversa

products have been increased by 5%, while the reference base for non-sensitive products and the
prodotti sensibili viene aumentata del 5%, mentre la base di riferimento per i prodotti non sensibili rimane immutata

In particular, reference bases for animal health conditions for brucellosis(Brucella melitensis) are added.
In particolare, vengono aggiunte le basi di riferimento riguardanti le condizioni sanitarie animali per la brucellosi brucella melitensis.

which are a very important reference base as far as we are concerned.
che sono per noi una base di riferimento molto importante.

Purpose: to adopt the ecu as the reference base for calculating the market rates of floating currencies.
Oggetto: adottare l'ecu come base di riferimento per il calcolo dei tassi di mercato delle monete fluttuanti.

fourth trimester of the year precedence to that of survey and like reference base year 2010.
quarto trimestre dell'anno precedente a quello di rilevazione e come base di riferimento l'anno 2010.

CELEX reference bases are consulted by users in the institutions
L'utilizzazione delle basi di riferimento di CELEX è suddivisa tra gli utenti delle istituzioni

commissioner Monti's views on the question of standardizing the reference base, the question of sanctions
Commissario Monti in merito alla questione della standardizzazione della base di riferimento, in merito alla questione delle sanzioni

The reference base earnings are equal to average monthly
L'utile base di riferimento sono pari a reddito medio mensile

reduction of costs vis-à-vis year 2008(reference base for the formulation of the Group's reorganization plan).
% rispetto all' esercizio 2008( base di riferimento per la formulazione del piano di riorganizzazione aziendale).

The reference base from which the agricultural guideline is to be calculated
La base di riferimento mediante la quale viene calcolata la linea direttrice agricola

For example, with the updating of the reference base year to 2015 for the NIC and FOI indices(the previous base was 2010=100) starting from data for January 2016,
Ad esempio, con l'aggiornamento a partire dai dati di gennaio 2016 della base di riferimento all'anno 2015 dell'indice NIC e dell'indice FOI(base precedente 2010=100),

The reference base from which the agricultural guideline is to be calculated
La base di riferimento per il calcolo della linea direttrice agricola è

For example, with the updating of the reference base year to 2015 for NIC and FOI indices(the previous base was 2010=100) starting from data of January 2016,
Ad esempio, con l'aggiornamento, a partire dai dati di gennaio 2016, della base di riferimento all'anno 2015 dell'indice NIC e dell'indice FOI(base precedente 2010=100),

The data below are references based on experience and not scientific data.
I dati sotto riportati sono dei riferimenti basati sull'esperienza e non dati scientifici.

Updating sum and average range references based in a cell refefernce.
Aggiornamento dei riferimenti di somma e intervallo medio in base a un riferimento di cella.

How to use "reference base" in an English sentence

The very best reference base for ideas is obviously the web.

The index for December 1980 2011 is the reference base index.

IUSS Working Group WRB (2014): World Reference Base for Soil Resources.

The World Reference Base for Soil Resources lists 40 diagnostic horizons.

Since March 2010 indices are compiled in the reference base 2010.

An optional Reference Base is available ($2500) that adds additional isolation.

The wide reference base is testimony to their well respected performance.

For use as a reference base year (Base Year) and the.

These eight RCTs were taken as reference base for our calculations.

The reference base clock for Titan X is precisely 1 GHz.

How to use "base di riferimento" in an Italian sentence

Tali indici hanno base di riferimento dicembre 2010=100.

Elementi base di riferimento per il progetto 4.1.

Nessuna base di riferimento valido ma nemmeno nessuna affermazione.

Come base di riferimento il singolo episodio di ricovero.

Base di riferimento 2007 * 2010: dati gen-ago 6.

Perfetta base di riferimento per girare la toscana.

Il pdc, base di riferimento geometrico del progetto.

Gli indici hanno come base di riferimento 2015=100.

Inoltre considerano l’agroecologia la base di riferimento per l’autoproduzione.

prendendo come base di riferimento la Cessione Convenzionata.