What is the translation of " REFUSING TO RECOGNIZE " in Italian?

• rifiutando di riconoscere
• rifiutare di riconoscere
• rifiuto di riconoscere

Examples of using Refusing to recognize in English and their translations into Italian

More and more courts are refusing to recognize it.
Sempre piu' Corti si stanno rifiutando di riconoscerli come prova.

Refusing to recognize any special relationship even to his mother iii.
Il rifiuto di riconoscere qualsiasi rapporto speciale anche a sua madre iii.

Finally, there is the error of refusing to recognize the part of faith.
Infine, vi è l'errore di rifiutare di riconoscere la parte della fede.

18-19 and 25-26, refusing to recognize the AG strikers.
18-19 e 25-26, rifiutando di riconoscere gli scioperanti AG.

I'm tired of you refusing to recognize the successes when they come.
Sono stufa che tu ti rifiuti di riconoscere tutti i successi che ottieni.

Pertini maintained what the Prefect called"a haughty and contemptuous demeanor," refusing to recognize the authority of the very Tribunal.
tenne quello che il Prefetto defin"un contegno altezzoso e sprezzante", rifiutandosi di riconoscere l'autorit del Tribunale stesso.

By flouting them, or refusing to recognize them in its positive legislation, a society undermines its own moral legitimacy.
Una società che li irrida o rifiuti di riconoscerli nella propria legislazione positiva, mina la propria legittimità morale.

and at the same time refusing to recognize the Coca people in state indigenous legislation,
e allo stesso tempo disconosce il popolo coca nella legislazione indigena statale,

The Church can, in external forum, refusing to recognize a marriage celebrated canonically
La Chiesa può, in foro externo, rifiutarsi di riconoscere un matrimonio non canonicamente celebrato

to pressure and"> isolate Iran while refusing to recognize Iran's rights.".
di avanzamento del programma nucleare iraniano è il prodotto degli sforzi occidentali di pressione e di isolamento dell'Iran,"> mentre continua a rifiutare di riconoscere i suoi diritti".

Other countries reacted the same way, refusing to recognize the envoys as representatives of an independent country.
Altri paesi reagirono allo stesso modo, rifiutando di riconoscere gli inviati come rappresentanti di un paese indipendente.

be to deny Jesus his divine Sonship, through refusing to recognize his divinity and demoting him to an ordinary human being.
di"> essere Figlio di Dio attraverso il fatto di rifiutare di riconoscere la sua divinità e degradandolo a comune essere umano.

On 28 November 1917 the Maapäev, refusing to recognize the attempted Bolshevik coup d'état,
Il 28 novembre 1917 il Maapäev, rifiutando di riconoscere il tentativo bolscevico di colpo di Stato,

focusing on their past and refusing to recognize the strengths God has shared with them that they might
concentrandosi sul loro passato e rifiutando di riconoscere i punti di forza che Dio ha condiviso con loro che potrebbero

Another form of non-truth consists in refusing to recognize and respect the objectively legitimate
Un'altra forma di«non-verità» si manifesta nel rifiuto di riconoscere e di rispettare i diritti oggettivamente legittimi

ward off liquidationist conclusions by denying reality(e.g., refusing to recognize China as a deformed workers state until 1955).
conclusioni liquidazioniste negando la realtà(ad es., rifiutando di riconoscere la Cina come uno stato operaio deformato fino al 1955).

when Libya's leader Muammar Gaddafi, refusing to recognize the legitimacy of the Chadian President Hissène Habré,
quando il leader libico Mu'ammar Gheddafi, che rifiutava di riconoscere la legittimità del presidente del Ciad Hissène Habré,

Jewish organisations more conscious that they are going to the wrong direction in refusing to recognize the Palestinians' sufferings and rights of dignity?
le organizzazioni ebraiche più consapevoli che stanno andando nella direzione sbagliata rifiutando di riconoscere la sofferenza dei palestinesi e il diritto alla dignitÃ?

respected the European Convention on Human Rights in refusing to recognize a trade union of priests(in the Romanian case)
civile abbia rispettato la Convenzione europea dei diritti dell' uomo, avendo rifiutato di riconoscere un sindacato professionale di sacerdoti(

implied decision refusing to recognize the existence of the situation referred to above,
implicita che rifiuta di riconoscere l'esistenza dello stato di cui sopra,

The Korean authorities refuse to recognize the existence of camps for political prisoners.
Le autorità coreane rifiutano di riconoscere l'esistenza dei campi per i prigionieri politici.

What awaits those who refuse to recognize God's Kingdom?
A cosa andranno incontro coloro che rifiutano di riconoscere il Regno di Dio?

Hakainde Hichilema refused to recognize Edgar Chagwa Lungu as President.
Hakainde Hichilema si è rifiutato di riconoscere Egar Chagwa Lungu come presidente.

Those who refuse to recognize the enemy cannot defeat him.
Coloro che rifiutano di riconoscere il nemico non sono in grado di sconfiggerlo.

Gudule Chapter refused to recognize for five years” pp.
Gudula rifiutò di riconoscere per cinque anni”.

Abbas refuses to recognize the Jewish state.”.
Abu Mazen:“Noi ci rifiutiamo di riconoscere uno stato ebraico!”.

Johnson refused to recognize the law.
Johnson si è rifiutato di riconoscere la legge.

Dimmitt welcomed Viesca but refused to recognize his authority as governor.
Dimmitt accolse Viesca ma rifiutò di riconoscere la sua autorità come governatore.

How to use "refusing to recognize" in an English sentence

Refusing to recognize and you before she has a sob.

By refusing to recognize the new president, Brasilia openly opposed Obama.

There is no justification for refusing to recognize these workers' rights.

Craddick responded by refusing to recognize any motion to unseat him.

The Syrians are refusing to recognize the results of the referendum.

California made it simple by refusing to recognize any noncompete agreements.

Atheists, refusing to recognize the obvious, give intelligence to a process.

Refusing to recognize or acknowledge the positives of the other person.

Refusing to recognize the resignation, Lebanon’s president is demanding Hariri’s return.

They are refusing to recognize the rights of their part-time employees.

How to use "rifiuto di riconoscere, rifiutare di riconoscere, rifiutando di riconoscere" in an Italian sentence

Eppure critici di diverse ortodossie convergono nel rifiuto di riconoscere tale dialogo".

Rifiuto di riconoscere i diritti di base acquisiti dagli abitanti permanenti.

I, Sent., , n Rifiuto di riconoscere i figli Tribunale Roma, Sez.

E anche il rifiuto di riconoscere la sanzione elettorale sarebbe assai pericoloso.

Ma Fillon e i suoi continuano a rifiutare di riconoscere l’elezione di Copé.

Mi rifiuto di riconoscere i termini etero-, bi- e omo-sessuale.

Rifiuto di riconoscere l’autorità del Safety Officer.

Quanto è costato il rifiuto di riconoscere Israele fin dal 1948?

Lesa maestà: il rifiuto di riconoscere il culto imperiale. 4.

Calca in particolare sulla parola “natural” rifiutando di riconoscere l’artificialità della parrucca blu che indossa.