What is the translation of " RESOURCES DEPLOYED " in Italian?

• risorse mobilitate
• risorse impiegate

Examples of using Resources deployed in English and their translations into Italian

Resources deployed by SACE SIMEST for companies(2016-2018).
Mobilitati da SACE SIMEST per le imprese italiane(2016-2018).

Calendar of planned works and resources deployed(equipment, workforce etc.).
Calendario dei lavori e delle risorse programmate(attrezzature, manodopera ecc.).

which shall be commensurate with the resources deployed;
che devono essere commisurati alle risorse impiegate;

The information resources deployed must give results commensurate with the expenditure committed.
È necessario che i mezzi d'informazione dispiegati diano risultati commisurati alle spese sostenute».

However, this is all too little, for the manpower, material and financial resources deployed are still insufficient.
E' comunque sempre troppo poco, perché il personale, il materiale e le risorse finanziarie sono ancora insufficienti.

The quality of the human resources deployed has been, for a
La qualità delle risorse umane impiegate è ormai da lungo tempo uno dei fattori

The semantic and pragmatic analysis of text and dialogue in relation to the linguistic resources deployed.
L'analisi semantica e pragmatica dei testi e delle interazioni dialogiche in relazione alle risorse linguistiche impiegate.

The solution lies in the practical resources deployed by the Member States, which are facing considerable budgetary difficulties.
La soluzione risiede infatti nei mezzi concreti messi in atto dagli Stati membri, confrontati con serie difficoltà di bilancio.

having regard to the financial resources deployed;
rispetto alle risorse finanziarie mobilitate;

It shall be used to complement the resources deployed by the participants in order to carry out the joint programme of activities.
Tale sovvenzione deve essere utilizzata per completare le risorse apportate dai partecipanti per attuare il loro programma comune di attività.

education systems are effective when the resources deployed produce the best possible results.
efficaci quando si ottengono i migliori risultati possibili con le risorse impiegate.

In the final analysis, the amount of the resources deployed will probably be less important
In ultima analisi, la quantità di risorse mobilitate sarà probabilmente meno rilevante dell'adeguatezza delle misure approvate.

social benefits commensurate with the resources deployed.
sociali a medio termine commensurati alle risorse impiegate.

Despite these flaws in reporting, it remains clear that the resources deployed are inadequate
A parte i difetti intrinseci all'elaborazione delle relazioni, resta chiaro che le risorse impiegate sono inadeguate

their impact is likely to be disproportionate to the resources deployed.
è probabile che il loro impatto sia sproporzionato rispetto alle risorse impiegate.

E indicators adopted should make it possible to measure the resources deployed and the work carried out as well as the results
Gli indicatori prescelti dovrebbero permettere di misurare sia i mezzi mobilitati ed i lavori eseguiti che i risultati ottenuti

proportionality of resources deployed to objectives pursued.
vale a dire della proporzionalità dei mezzi rispetto agli obiettivi perseguiti.

This depends on the availability of financial resources deployed directly by the State, which controls the few
Queste dipendono dalla disponibilità di risorse finanziarie messe in campo direttamente dallo Stato a cui fanno capo le poche grandi industrie

social benefits commensurate with the resources deployed.
socioeconomici ottenibili a medio termine in rapporto alle risorse impiegate.

The amount of resources deployed to set up what are real artistic installations is very high,
La quantità di risorse dispiegate per allestire delle vere e proprie istallazioni artistiche è altissima ma

especially when growth rates in many countries are lower than anticipated, and the resources deployed amount to only a few percentage points of the recipient
dal momento che in molti paesi i tassi di crescita sono inferiori al previsto, e le risorse impiegate ammontano soltanto a pochi punti percentuali del prodotto

social benefits in keeping with the resources deployed.
esse apportino i vantaggi socioeconomici a medio termine corrispondenti alle risorse mobilizzate;

accurate andrelevant objectives, resources deployed, performanceindicators budget, revenue andexpenditure account, balance sheet for the year.
conto profi degli obiettivi, risorse utilizzate, indicatori di performance e perdite, bilancio dell'esercizio.

in the medium term, in the light of resources deployed.
medio termine dell' azione proposta in rapporto alle risorse mobilitate.

in volve a review of the scope and management of the resources deployed by the Community, ranging from finance to commercial policy instruments.
implica anche la necessità di riesaminare il volume e la gestione dei mezzi utilizzati dalla Comunità, che si tratti di mezzi finanziari o degli strumenti della politica commerciale.

If we consider the relationship between the quantity of personnel and resources deployed, it can be easily verified that the operating
Se si considera il rapporto tra la quantità del personale impiegato e le risorse distribuite, si potrà verificare con facilità che i costi di

following numerous fruitless outcomes and given the resources deployed to achieve the objective of said migration- so far
a seguito dei numerosi risultati infruttuosi e tenuto conto delle risorse impiegate finora senza successo per raggiungere l' obiettivo di tale migrazione-

coupled with the diversity of sec tors financed and resources deployed, the EIB, the leading source of bank finance
la varietà dei settori finanziati e le risorse mobilitate, la BEI, principale fonte bancaria di finanziamenti per lo sviluppo sostenibile dell'area,

Complementing resources deployed under this instrument by coherent work and support through other EU instruments,
Completare le risorse mobilitate dal presente strumento operando in modo coerente e prevedendo il sostegno di

and saw the resources deployed by other delegations and the resources available to the Community delegation,
se vedesse il dispiego di mezzi delle altre delegazioni e le risorse di cui dispone invece la delegazione comunitaria,

How to use "resources deployed" in an English sentence

Resources deployed for immediate resolution incur a 1/2 day minimum charge, hourly thereafter.

This is the Official Sources Industry, with news resources deployed in clusters around.

Effective utilization (upto 95%)of the resources deployed or under the projects at offshore.

You can now see a summary of the resources deployed in your Resource group.

Further, resources deployed for other projects had to be diverted to attend to this.

Exclusive use of computing resources deployed in separate clusters keeps cloud servers physically isolated.

Select the Delete resource group icon to destroy all resources deployed in this group.

Policies are applied to public IP addresses associated to resources deployed in virtual networks.

Resources deployed through this system are considered state resources and are coordinated through NCEM.

Are your direct sales resources deployed effectively to capture attention of our target customers?

How to use "risorse mobilitate, risorse impiegate" in an Italian sentence

Coming out e famiglia: dinamiche familiari allo svelamento, risorse mobilitate e riorganizzazioni interne.

Le risorse mobilitate hanno permesso l’installazione dei moderni interferometri.

Risorse impiegate adeguate per numero e competenza 7.

L'ammontare complessivo delle risorse mobilitate dal governo è pari a oltre 17 miliardi.

Individuazione delle risorse mobilitate dai progetti 5.

Risorse impiegate pari 3,71 milioni di euro.

Significativa anche la crescita delle risorse mobilitate per operazioni nell’Unione Europea (+77%).

Un progetto ambizioso per potenza installata, risorse mobilitate ed obiettivi industriali.

Monitorando gli esiti delle risorse impiegate attivamente?

Il decreto rilancio “per ampiezza e risorse mobilitate e’ senza precedenti”.