What is the translation of " RESTRUCTURING PHASE " in Italian?

• fase di ristrutturazione

Examples of using Restructuring phase in English and their translations into Italian

The firm is in the restructuring phase.
Lo studio è in fase di ristrutturazione.

which is in a restructuring phase.
attualmente in ristrutturazione.

In 2010, the restructuring phase is completed.
Nel 2010 si è conclusa la fase di ristrutturazione.

The railway vehicle industry is in a dynamic, highly complex restructuring phase.
Il settore dei veicoli ferroviari si trova in una fase di ristrutturazione dinamica estremamente complessa.

After a difficult restructuring phase- 3 employees had to be sacked-
Dopo una fase difficile di ristrutturazione- 3 collaboratori dovevano essere licenziati-

History Organization vehicle industry is in a dynamic, highly complex restructuring phase.
Il settore dei veicoli ferroviari si trova in una fase di ristrutturazione dinamica estremamente complessa.

We have now entered the restructuring phase for the banking system with first important decisions already taken-
E' iniziata ora la fase di ristrutturazione del sistema bancario e sono già state prese le prime importanti

The apartment is on the entire floor and is currently in a complete restructuring phase with luxurious and modern finishes.
L'appartamento è su tutto il piano ed è attualmente in fase di completa ristrutturazione con finiture lussuose e moderne.

is to bring about a general stabilisation of the market during the restructuring phase.
essenzialmente ad una stabilizzazione generale del mercato nel corso della fase di ristrutturazione.

It is currently in a restructuring phase, but can soon be visited,
Attualmente in fase di ristrutturazione, ben presto sarà visitabile, proponendo un percorso

be applied both in the phase of construction of a building and in the restructuring phase.
essere applicato sia in fase di realizzazione sia in fase di ristrutturazione di un edificio.

The bottom line is that the Swiss financial centre is entering a restructuring phase, which will put small- and
Per la piazza finanziaria elvetica si apre quindi una fase di ristrutturazione, che metterà a dura prova molte piccole

be very astute in our management of the restructuring phases.
dobbiamo gestire peraltro con molto oculatezza le fasi di ristrutturazione.

Description: Small residential complex under restructuring phase, made of only 5 apartment units of various types and
Descrizione: Piccolo complesso residenziale di pregio in fase di ristrutturazione, composto da sole 5 unità abitative di varie tipologie

was to bring about a general stabilization of the market during the restructuring phase.
si propone di stabilizzare globalmente il mercato durante la fase di ristrutturazione.

The plan of the building lends itself well to customization during the restructuring phase, allowing the future owner to distribute the interiors in a rational manner
La pianta dell'immobile si presta benissimo ad una personalizzazione durante la fase di ristrutturazione, permettendo al futuro proprietario di distribuire gli spazi interni

is a general stabilization of the import market during the delicate restructuring phase.
stabilizzare, in toto, il mercato delle importazioni durante la delicata fase di ristrutturazione.

reference to the new business(estimated at about EUR altogether in the restructuring phase; see paragraph 90)
Solo il volume della nuova attività(per la fase di ristrutturazione stimato attorno ai EUR, cfr. considerando 90), o al massimo il valore della copertura totale contro

during the subsequent restructuring phase.
durante la successiva fase di ristrutturazione.

It is important that safety is maintained during the current restructuring phase, which will separate functions of previously integrated railway companies
Nell'attuale fase di ristrutturazione, che separerà le funzioni di compagnie ferroviarie precedentemente integrate e porterà il settore delle ferrovie da un ambito di autoregolamentazione

Great care was paid to the restructuring phase, reconciling the conservation of the characteristic features of the time and the old materials,
Grande cura è stata rivolta alla ristrutturazione, conciliando la conservazione dei tratti caratteristici e dei materiali dell'epoca, come i muri in pietra, le"mandolate",

The plan of the building lends itself well to customization during the restructuring phase, allowing the future owner to distribute the interiors in a rational manner
La pianta dell'immobile si presta benissimo ad una personalizzazione durante la fase di ristrutturazione, permettendo al futuro proprietario di distribuire gli spazi interni in modo razionale e

and even during the restructuring phase in the"price fall" or"liberalisation" sets of options,
o persino al momento della fase di ristrutturazione degli scenari"riduzione dei prezzi" o"liberalizzazione",

Further, the reorganization of the army is also going ahead and the police forces are also in a phase of restructuring even if with minimal resources.
Inoltre procede la riorganizzazione dell'esercito e le forze di polizia sono in fase di ristrutturazione anche se con risorse minime.

while it was in a phase of restructuring, the Maltauro S.p.
mentre era in fase di ristrutturazione, è stata chiesta alla società Maltauro S.p.A.

How to use "restructuring phase" in an English sentence

WHA is undergoing a serious restructuring phase after acquiring the industrial land developer Hemaraj Land and Development Plc earlier this year.

These investors have been sourced through the normal restructuring phase and are keen to fund such clients in their future development.

Just a few weeks previously, the company had declared its restructuring phase complete and had announced Karl-Heinz Pawlizki as its new CEO.

Slide 1: Deconstructing the Construction Industry Through Value Engineering on Site The Construction Industry is going through a revival and restructuring phase everywhere.

Depending on what is agreed on with the creditors, the restructuring phase can incur significant costs, especially if it concerns a thorough restructuring.

A matter at home or with family is undergoing a restructuring phase that will be easy to see under this Sagittarius Full Moon.

AirAsia has particularly been hoping for an adjustment in capacity and pricing at MAS since the flag carrier entered a restructuring phase in Aug-2014.

At the start of the restructuring phase for British industry in 1979 there were 7.1 million jobs in manufacturing representing 25% of the UK workforce.

The PIA is in a restructuring phase after the government announced in September last year that 26 per cent of its shares would be privatised.

HTC is in a restructuring phase right now, they are about to decide where to put most of there future capital in WM or Android.

How to use "fase di ristrutturazione" in an Italian sentence

facciata in fase di ristrutturazione compresa nel prezzo.

Ora inizia la fase di ristrutturazione dello spazio.

Attualmente sono in fase di ristrutturazione diversi aeroporti.

Seguiamo la fase di ristrutturazione dall'inizio alla fine.

Appartamento in fase di ristrutturazione disponibile dal 1/7/18.

ma sono nella fase di ristrutturazione del debito.

Ancora alla fase di ristrutturazione del IV sec.

Era in fase di ristrutturazione quando abbiamo visitato.

L'hotel era in fase di ristrutturazione l'anno scorso.

In fase di ristrutturazione sia interna che esterna.