What is the translation of " RULES THAT REGULATE " in Italian?

• norme che regolano
• regole che disciplinano
• regole che regolano
• norme che disciplinano

Examples of using Rules that regulate in English and their translations into Italian

The rules that regulate social life.
Le leggi che regolano la vita sociale.

Examination and signing of the Rules that regulate the service.
Presa visione e sottoscrizione del Regolamento che regola il servizio.

The rules that regulate social life. Yes Nazli.
Sì Nazli. Le regole che regolano la vita sociale.

It will give you an idea of some of the rules that regulate our life.
Ti dara' un'idea di alcune delle regole che scandiscono la nostra vita.

Strategic: rules that regulate tennis, strategic notions;
Tattici: norme che regolano il tennis, nozioni tattiche.

Last but not least, are to be considered the rules that regulate the human exposure.
Ultime ma non ultime, sono da considerare le normative che regolano l'esposizione umana.

The rules that regulate the balance of power between elites have been violated.
Le leggi che regolano l'alternanza al potere tra le élite sono stati violentate.

Students have the right to be informed about the decisions and rules that regulate school life.
Lo studente ha diritto di essere informato sulle decisioni e sulle norme che regolano la vita della scuola.

Yes, Nazli. The rules that regulate social life.
Sì Nazli. Le regole che regolano la vita sociale.

function in relation with a complex of rules that regulate behavior.
da una mansione in relazione ad un complesso di norme che regolano i comportamenti.

You observe the rules that regulate the life of the institute;
Osservi le norme che regolano la vita dell'Istituto;

establishes the rules that regulate the functioning of the sector in the country.
stabilisce le norme che regolano il funzionamento del settore nel paese.

The rules that regulate communications by means of a constellation of political metaphors.
Regole che regolano le comunicazioni con il nostro costellazione delle metafore politiche.

There are already strong EU competition rules that regulate the market and hinder unfair competition.
Nell'UE esistono rigide disposizioni in materia di concorrenza che regolamentano il mercato e impediscono la concorrenza sleale.

By adopting rules that regulate the information about the foods and their nutritional value appearing on the label,
Adottando le norme sull'informazione degli alimenti e del loro valore nutritivo nell'etichetta, i

They are protected by a partial lighting of the cave and by specific rules that regulate the flow of visitors on the basis of the rhythms of nature.
Questi sono protetti da un'illuminazione parziale della cavità e da prescrizioni specifiche che regolano il flusso dei visitatori sulla base dei ritmi della natura.

By adopting rules that regulate the information about the foodstuffs and their nutritional value appearing on the label,
Con l'adozione di norme a disciplina delle informazioni sugli alimenti e il loro valore nutrizionale figuranti sull'etichetta, i consumatori

who are too often affected by rules that regulate the access of their products to international markets.
che troppo spesso sono penalizzati dalle norme che regolano l'accesso dei loro prodotti ai mercati internazionali.

The ongoing crisis calls for a re-examination of the set of rules that regulate financial activities;
La crisi in atto impone un riesame del complesso delle norme che regolano l'attività finanziaria;

observing the rules that regulate the performance of the activities assigned by the latter and, in general, by the Company.
delle une e degli altri, osservando le disposizioni per l'esecuzione e la disciplina del lavoro impartite da questi ultimi e, in generale, dalla Società.

The implementation of the rules that regulate protection from noise is supervised by the Community warden service.
Il controllo dell'implementazione delle regole che disciplinano la protezione dal rumore viene effettuato dalla polizia comunale.

and his research has focused on the gray area in which the rules that regulate the distance between virtuality and reality have been abolished.
e questa ricerca si è concentrata quasi sempre su quella zona grigia dove le norme che regolano la distanza tra il virtuale e il reale sono state abolite.

By agreement, we refer to the set of rules that regulate the relationships between the various parts of speech.
Per concordanza si intende l'insieme delle norme che regolano i rapporti tra le varie parti del discorso.

smallholders who are too often damaged by the rules that regulate the access of their products to international markets,
troppo spesso penalizzati dalle norme che regolano l'accesso ai mercati internazionali dei loro prodotti, dall'iniqua distribuzione delle risorse,

Applying knowledge and understanding: 1 Ability to apply the rules that regulate the bank-client relationship according to the specific transaction or service used;
Capacità di applicare conoscenza e comprensione: 1 saper applicare le regole che disciplinano i rapporti banca- cliente in relazione all' operazione o al servizio

a greater degree of harmonisation of the rules that regulate business-consumer commercial practices is essential
un maggior grado di armonizzazione delle norme che disciplinano le pratiche commerciali tra imprese

The Commission aims at achieving a greater degree of harmonisation of the rules that regulate business-to-consumer commercial practices where cross-border
La Commissione mira a raggiungere un maggior grado di armonizzazione delle norme che disciplinano le pratiche commerciali tra imprese

should be subjected to a system of rules that regulate the flows in the presence of local real deficit,
devono essere sottoposti ad un sistema di norme che ne regolino i flussi, in presenza di reali deficit locali,

laws and rules that regulate and facilitate foreign investment,
leggi e norme che regolano e facilitano gli investimenti stranieri,

This is the main rule that regulates the state environmental licensing.
Questa è la legge principale che regola le licenze ambientali statali.

How to use "rules that regulate" in an English sentence

Legal rules are a subcategory of social rules that regulate human interaction.

Each country has different rules that regulate how people travel with medications.

Bitcointalk has rules that regulate the activities of Users on all branches.

The tax lawmaking includes laws, rules that regulate and form the taxation.

What are some of the rules that regulate marriage in different societies?

Artificial agents participating in public traffic must respect rules that regulate traffic.

Hence, there are rules that regulate conduct within marriage and before marriage.

The FRCP are a set of rules that regulate federal civil lawsuits.

All of these measures put teeth into rules that regulate timber imports.

Sets of rules that regulate the way data is transmitted between computers.

How to use "regole che regolano, regole che disciplinano, norme che regolano" in an Italian sentence

Concentrarsi sulle diverse regole che regolano il voto del bilancio provvisorio.

Le nuove regole che disciplinano i concorsi statali.

Norme che regolano l'assicurazione Incendio 12.

Ci sono delle regole che regolano la loro creazione?

Interiorizzare l importanza di regole che regolano i comportamenti sociali.

Chiarimenti sulle regole che disciplinano l'utilizzo dell'Artbonus.

Quali sono le regole che disciplinano il franchising?

Esistono altre regole che disciplinano il rimborso.

Quali sono le regole che regolano questo mercato?

Segua le regole che regolano l'uso di dispositivi di nebbia d'illuminazione.