Examples of using
Same corridor
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
And you guys live on the same corridor as I do?
Voi vivete nel mio stesso corridoio?
At the end of the same corridor there is the master bedroom with an en-suite bathroom.
In fondo allo stesso corridoio troviamo la camera padronale con bagno en-suite.
The second bathroom is in the same corridor right by them.
Il secondo bagno si trova nello stesso corridoio proprio accanto a loro.
visually increasing the space of the same corridor.
aumentando visivamente lo spazio dello stesso corridoio.
These are the same corridors like in the Ministry.
Sono gli stessi corridoi del ministero.
They seemed to run at opposite sides of the same corridor of time.
Essi sembravano correre lungo i lati opposti dello stesso tratto di tempo.
I walked down these same corridors, for years, in search of you. And once again walking for days,
Dopo un cammino di giorni, di mesi, E ancora una volta… mi inoltravo lungo gli stessi corridoi, di anni.
years to meet you. Once more I advanced along these same corridors.
E ancora una volta… mi inoltravo lungo gli stessi corridoi, di anni, incontro a voi.
We're not going down the same corridor umpteen times. Listen!
Ora, ascoltami Non dobbiamo discendere. gli stessi corridoi decine e decine di volte!
in search of you. And once again I walked down these same corridors.
E ancora una volta… mi inoltravo lungo gli stessi corridoi, di anni, incontro a voi.
Plays in a loop: you will visit the same corridor, but each time something will be different.
Va in loop: visitate sempre lo stesso corridoio, ma ogni volta c'è qualcosa di differente.
causing an irreparable reduction of the marvellous cycles of frescoes which adorned the same corridors.
questa struttura provocando menomazioni irreparabili ai meravigliosi cicli di affreschi che ornavano i corridoi stessi.
For days… months… Once more I advanced along these same corridors… years… to meet you.
E ancora una volta… mi inoltravo lungo gli stessi corridoi, di anni, incontro a voi.
The bathroom and shower are on the same corridor and some double accommodation are also available with ensuite bathroom.
Il bagno e la doccia si trovano sullo stesso corridoio e sono disponibili anche delle doppie con servizi annessi.
and you returned to your room down the same corridor. You heard a scream.
voi a tornare in camera vostra nello stesso corridoio, avete sentito un grido.
25% is applicable only to roads in the same corridor as trans frontier sections of priority projects
25% è prevista esclusivamente per le strade nello stesso corridoio di sezioni transfrontaliere di progetti prioritari di interesse
On same corridor SNCF Geodis one takes care already
Sullo stesso corridoio SNCF Geodis si occupa già della trazione
Switzerland are integrating parts of the same corridor and that therefore the steps must be completed together.
Svizzera sono parti integranti dello stesso corridoio e che pertanto i passi devono essere compiuti assieme.
each of them with private entrance, but within the same corridor.
ognuno di loro con ingresso indipendente ma raggiungibili dallo stesso corridoio di ingresso.
And once again I walked on, alone, down these same corridors, through these same empty rooms.
E, ancora una volta, camminavo, solo, lungo gli stessi corridoi, attraverso le stesse sale deserte,
is carried out in a demonic nest wandering along the same corridors and hexagonal arenas.
gioco si svolge in un nido demoniaco che gira lungo gli stessi corridoi e le arene esagonali.
environmental protection measures provision shall be subject to the presentation of in the same corridor and in the same transport zone. financial plans for the infrastructure concerned and The mark-up may not exceed 50% of the tolls.
lungo il piani finanziari per le infrastrutture di cui trattasi medesimo corridoio e nella medesima zona di e di un'analisi dei costi e dei benefici per il nuovo trasporto.
the private bathroom but outside the room, on the same corridor.
il bagno riservato ma esterno alla camera, sullo stesso corridoio.
cross-financing the investment a high European interest in the same corridor and in costs of other transport infrastructures of a high the same transport zone.
europeo lungo il copertura di un finanziamento incrociato dei costi medesimo corridoio e nella medesima zona di di investimento di altre infrastrutture di trasporto trasporto.
And once again I made my way alone along these same corridors.
camminavo, lungo gli stessi corridoi.
transport infrastructures of a high European interest in the same corridor or in particularly sensitive regions.
nuove infrastrutture di trasporto di elevato interesse europeo in zone particolarmente sensibili lungo lo stesso corridoio o nella stessa zona di trasporto.
co-fund new alternative infrastructure exclusively in the same corridor.
nuove infrastrutture alternative da realizzare esclusivamente nello stesso corridoio);
which are located in the same corridor as the road section on which the mark-up is applied;
siano situati nel medesimo corridoio del tratto stradale in cui è applicata la maggiorazione;
be authorised for the provision of alternative infrastructure on the same corridor.
rispetto al pedaggio medio, finalizzata alla realizzazione di infrastrutture alternative sullo stesso corridoio.
cross-finance other transport infrastructure of high European interest in the same corridor or the same transport area.
altre infrastrutture di trasporto di elevato interesse europeo lungo lo stesso corridoio o nella stessa zona di trasporto.
Results: 203,
Time: 0.0444
How to use "same corridor" in an English sentence
Both lines will travel along the same corridor through to Camellia before branching off.
The Hufflepuff common room is entered from the same corridor as the Hogwarts kitchens.
In the same corridor is the second bedroom - which doubles as a home-office.
They are on the same corridor which has been earmarked for a game reserve.
During his attempts to flee, Bruce finds him in the same corridor again and again.
Viewers can also see that Jonathon is in the same corridor with this mutating menace.
enter the building moving quickly along the same corridor and start heading up the staircase.
We ended up in the same corridor as they wheeled him back to his room.
David described the policy of routing AC transmission systems in the same corridor as pipelines.
We only had to get into another Lift in the same corridor to move rooms!
How to use "stesso corridoio" in an Italian sentence
Il Laboratorio DISIT e' la porta successiva nello stesso corridoio dell'ufficio.
Dallo stesso corridoio si accede, inoltre, alla cucina.
Nello stesso corridoio presumo ci saranno altrettanti commissari dell'altra commissione.
Altrimenti lo stesso Corridoio europeo non avrebbe senso.
I medicinali vengono somministrati nello stesso corridoio in mezzo alla confusione.
Ha un suo bagno privato sullo stesso corridoio della camera.
L’elettricità russa dall’Est Europa attraversa lo stesso corridoio geografico.
Arrivati ad un'altra porta in fondo allo stesso corridoio entrarono.
Lo stesso corridoio che torna in molti suoi film.
È vero.
Allargare la cucina sullo stesso corridoio spostando la parete.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文