What is the translation of " SAME OPERATIONS " in Italian?

• stesse operazioni
• le medesime operazioni

Examples of using Same operations in English and their translations into Italian

Repeat the same operations with the remaining glasses.
Ripetete le medesime operazioni anche con gli altri due succhi.

The copy and removal of directories has different implications than the same operations done on regular file.
La copia e l'eliminazione di directory ha delle implicazioni differenti rispetto alle stesse operazioni con i file normali.

The same operations go carried out
Le stesse operazioni vanno effettuate per creare

been developed that are in a position of to perform the same operations in two different languages.
due software fondamentalmente in grado di eseguire le stesse operazioni in due linguaggi differenti.

The exact same operations can be carried out without our Radions being connected with a cable.
In verità in questo modo non si possono eseguire le stesse medesime operazioni che collegando direttamente la, o le, plafoniere con il computer tramite un cavo.

To turn off the second, lower half and to repeat with it the same operations, holding the top half that it did not slide on a wall.
Per spegnere la metà seconda, più bassa e ripetere con esso le stesse operazioni, tenendo la metà superiore di questo non è scivolato su una parete.

The same operations will be repeated in occasion of successive
Le stesse operazioni verranno ripetute in occasione delle successive toccate

performing the same operations in a bank branch costs significantly more.
eseguendo le stesse operazioni in un ramo bancario costa molto di più.

Each of them, specialising on the same operations, in perfection seizes rational receptions that promotes increase
Ognuno di loro che si specializza su uno e le stesse operazioni, in eccellenza domina ammissioni razionali alle quali offrono

perform the same operations to both"sides" of the equation.
effettua le stesse operazioni ad entrambi i membri dell'equazione.

In other words, it is necessary to perform the same operations with exactly the same products,
Ciò significa che bisogna fare esattamente le stesse operazioni con gli stessi prodotti,

performing the same operations in a bank branch costs significantly more.
eseguendo le stesse operazioni in un ramo bancario costa molto di più.

Same operations of normal disposal procedure(the posting of sale or scrap,
Le stesse operazioni della dismissione tradizionale, ossia la registrazione della vendita o eliminazione,

it will be sufficient that you repeat the same operations, but giving an opposite angle and inclination.
basterà che ripetiate le stesse operazioni, ma dando una angolazione ed una inclinazione contraria.

stubbornly resume the same operations.
riprendere ostinatamente le medesime operazioni.

performing the same operations in a bank branch costs significantly more.
eseguendo le stesse operazioni in una filiale della banca costi notevolmente più.

When several institutions carry out the same operations involved in covering the same risks,
Quando più istituzioni effettuino le medesime operazioni connesse con la copertura degli stessi rischi,

of 3rd category whom, carrying out the same operations work, erect internal verst.
il muratore di 3-vada per classificare quale adempiendo alle stesse operazioni, vozvodyat verstu interno.

one must do the same operations, only that in this case the telephone number to dial
si dovranno compiere le stesse operazioni, solo che il numero telefonico da comporre, sarà in

require the same operations cultivation and pruning.
necessitano delle stesse operazioni colturali e di potatura.

a feather drawn lightly over any part of our bodies performs intrinsically the same operations of moving and touching,
penna, leggiermente fregata sopra qualsivoglia parte del corpo nostro, fa, quanto a sé, per tutto la medesima operazione, ch'è muoversi e toccare;

GEGL will repeat the same operations in full resolution for the final image in the background.
eseguire i cambiamenti, GEGL ripeterà le stesse operazioni a piena risoluzione per il risultato immagine definitivo

unacceptable to create two levels of flightdeck protection for the same operations to and from US airports by foreign operators,
creare due livelli di protezione distinti per le medesime operazioni di volo effettuate dagli operatori stranieri verso e in provenienza dagli aeroporti americani,

is the profit of the same operations with the reinvestimento of the gain.
sia la redditività delle stesse operazioni con il reinvestimento dei guadagni.

a feather drawn lightly over any part of our bodies performs intrinsically the same operations of moving and touching,
fa, quanto a sé, per tutto la medesima operazione, ch'è muoversi e toccare; ma in noi,

corpuscles in the living cosmos- as the microcosm of the macrocosm- merely follows the same operations of nature that the cosmos is impulsed, compelled, to follow.
psichici e fisici del cosmo in generale-come microcosmo del macrocosmo-segue semplicemente le stesse operazioni della natura che il cosmo è obbligato e costretto a seguire.

and therefore when the same operations described herein concern information relative
pertanto quando le stesse operazioni qui descritte riguardano informazioni di soggetti

password used by the User will be automatically attributed to the same operations conducted and the requests made, without exception.
e della password utilizzati dall'Utente comportano l'automatica attribuzione allo stesso delle operazioni condotte e delle richieste effettuate, senza eccezioni di sorta.

virtual work centre that can execute all the same operations of the physical machine,
centro di lavoro virtuale in grado di eseguire le stesse operazioni della macchina fisica,

Comac's silenced machines now allow the same operations to be carried out during normal working hours,
ora con le macchine silenziate Comac, le stesse operazioni si possono eseguire nei normali orari di lavoro

How to use "same operations" in an English sentence

The same operations were controlled by the Treasury Department.

And then perform the same operations as described above.

Do the same operations also with the other mechanism.

Same operations as before, mark, scribe, chisel, and cut.

same operations as traditional surgery but with smaller incisions.

Repeat the same operations on the other Samsung phone.

Do the same operations as for the Happy word.

The same operations can also be performed during playback.

Secondly, the same operations described before will be performed.

These same operations could support an invasion of NATO.

How to use "le medesime operazioni, stesse operazioni" in an Italian sentence

Ripetete le medesime operazioni per l’altro strudel.

Ripetere le stesse operazioni come per F1.

Compio le stesse operazioni con l’altra hackles.

Ripetete le medesime operazioni con tre grappoli di uva.

Ripetere le stesse operazioni sugli altri livelli.

Ripetere le medesime operazioni al riutilizzo del prodotto.

Ripetiamo le medesime operazioni per ogni presentazione.

Ripetiamo le medesime operazioni effettuate con le sagome grandi.

Ripeti le stesse operazioni con altri liquidi.

Ripeti le stesse operazioni per l’altra gamba.