Examples of using Same timeline in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
That's the same timeline as Lucy.
È lo stesso orario di Lucy.They're not even in the same timeline.
Non sono nemmeno nella stessa linea temporale.In the same timeline, doesn't it? But if it's sent into the future, it remains?
Ma se viene inviato in futuro, rimane nella stessa linea temporale, giusto?You're from that same timeline?
Along the same timeline as the dashboard, the varnish on the wood trim also
Lungo la stessa timeline come il cruscotto, la vernice sul legno assetto anche
You're from that same timeline?
Vieni dalla stessa realtà parallela?Add multiple tracks to the same timeline, meaning you can preview different styles without having to individually mute and unmute them.
Aggiungi tracce multiple alla medesima timeline, per fare l'anteprima di diversi stili senza doverne abilitare/disabilitare l'audio.Combine video, sound& and image formats in the same timeline.
Combina formati video, audio& immagine sulla stessa Timeline.If humans follow the same timeline as the monkeys, in a week, possibly two.
Se gli umani seguono la stessa linea cronologica delle scimmie, in una settimana, magari due.Tracks can be split into multiple clips on the same timeline.
Le tracce possono essere suddivise in più clip sulla stessa timeline.Add multiple tracks to the same timeline, meaning you can preview different styles without having to individually mute and unmute them.
Aggiungi tracce multiple alla medesima timeline, e fai l'anteprima di tanti stili diversi senza dover abilitarle/disabilitarle singolarmente.Create captions in multiple languages and formats in the same timeline.
Crea sottotitoli in più lingue e formati nella stessa timeline.The reason we are currently sharing the same planet on the same timeline is because we are all phase-locked onto the same
La ragione per cui siamo tutti sullo 
And if we end up in your present, will we even be in the same timeline?
E se arriviamo alla vostra epoca, sarà nella stessa linea temporale?But if it's sent into the future, it remains in the same timeline, doesn't it?
Ma se viene inviato in futuro, rimane nella stessa linea temporale, giusto?this fact can be observed in the same timeline.
questo fatto può essere osservato nella stessa timeline.You're not supposed to exist in close proximity to yourself in the same timeline.
Non si può esistere vicino a se stessi nella medesima linea temporale.And if we end up in your present, will we even be in the same timeline?
E una volta tornati nel vostro presente, sarebbe comunque la stessa linea temporale?Because the world may have changed, but the passion remains the same. Timeline.
Perché il mondo può cambiare, ma EBT card fits the same timeline.
conferma la stessa sequenza temporale, La sua carta sconto.With media creating hype twenty four seven, and the pressure that we face on that same timeline….
Con i supporti creando clamore ventiquattro sette, e la pressione che abbiamo di fronte in quella stessa linea temporale….only after reaching the same timeline with which ended the previous episode.
raggiungendo solo al termine la medesima timeline con cui si è concluso il precedente episodio.
