What is the translation of " SAME TIMETABLE " in Italian?

• lo stesso orario
• lo stesso calendario
• gli stessi orari

Examples of using Same timetable in English and their translations into Italian

The same timetable?
Nello stesso periodo?

Is battalion{still}asking us to execute our mission on the same timetable?
Il battaglione ci chiede ancora di compiere la missione sulla stessa tempistica?

The same timetable applies to the crib.
Lo stesso orario vale per il presepe.

The Via del Presìdi will follow the same timetable, every day from 10am to 8.30pm.
La Via dei Presìdi osserva gli stessi orari, tutti i giorni dalle 10 alle 20:30.

European Sky'initiative are therefore following the same timetable.
cielo unico europeo seguono dunque lo stesso scadenziario.

Does it run on the same timetable from Monday to Sunday?
È lo stesso orario dal lunedì alla domenica?

The same timetable now applies to small, category 3 oil tankers
Lo stesso calendario si applica anche alle piccole petroliere della categoria

Satipatthana Sutta Courses have the same timetable and discipline as 10-day courses.
I corsi di Satipatthana Sutta hanno lo stesso orario e disciplina dei corsi di 10 giorni.

keeping more or less the same timetable of other Retirements.
e mantenere approssimativamente lo stesso orario degli altri Ritiri.

Everyday with the same timetable in the week from 12- 19 August.
Durante la settimana di Ferragosto tutti i giorni con gli stessi orari.

ECB within three months of the quarter to which they relate i.e. the same timetable as for the quarterly b.o.p.
trasmessi alla BCE entro tre mesi dalla fine del trimestre considerato, ossia secondo gli stessi tempi della bilancia dei pagamenti.

Another 14 minutes… Same timetable he gave Agent Navabi to get the money.
Altri quattordici minuti, lo stesso tempo che ha dato all'agente Navabi per i soldi.

you can easily follow the same timetable and I have added some extra tips for you.
potete seguire facilmente lo stesso orario e vi ho aggiunto alcune punte supplementari per.

Most of the world is not working to the same timetable as the EU, which means that any deferral of EU action
La maggior parte dei paesi del mondo non sta seguendo lo stesso calendario dell'UE: ciò significa che ogni rinvio dei piani di

Opening times: The office is normally open with the same timetable as the Conservatory library.
Orari: L'Ufficio è aperto di norma con gli stessi orari della Biblioteca del Conservatorio.

passengers with departures in the same timetables.
passeggeri con partenze nei medesimi orari.

Our serive operates 365 days a year with the same timetable including Saturdays and Sundays.
Il servizio opera 365 giorni all'anno con lo stesso orario anche Sabato e Domenica.

will also apply to Romania and Bulgaria according to the same timetable.
si applicherà anche alla Romania e alla Bulgaria con il medesimo calendario.

Day Courses for Old Students have the same timetable and discipline as 10-day courses.
I corsi di 10 giorni per Vecchi Studenti hanno gli stessi orari e la disciplina dei corsi di 10 giorni.

in accordance with the same timetable as specified for 2 above. 5.
conforme allo stesso calendario specificato nel precedente punto 2. 5.

The three remaining ferries were redeployed then in the same timetable of 1987, replacing the"Bari Express" with"Grecia Express".
Le altre tre navi che rimangono riproporranno lo stesso orario del 1987, dove però"Grecia Express" sostituisce"Bari Express".

it is open with the same timetable from Monday to Wednesday.
è aperto con gli stessi orari dal lunedì al mercoledì.

you can easily follow the same timetable and I have added some extra tips for you.1.
si può facilmente seguire lo stesso calendario e ho aggiunto un po'di suggerimenti per you.1.

GF capital payments have to be made according to the same timetable regardless of whether partners are public or private;
I versamenti di capitale al FG devono essere effettuati secondo lo stesso calendario sia per i partner pubblici che per quelli privati,

created for different stations, possibly re-using the same timetable files for several different scenarios.
e al limite riutilizzare gli stessi file orario che magari sono stati creati per altri tracciati.

offers the same timetable of the previous year.
sempre sullo stesso orario, anche se a fine anno,

and in accordance with the same timetable for, the introduction of measures specified in Directive 98/70/EC 22.
messa in applicazione contemporaneamente alla direttiva 98/70/CE(22) e secondo lo stesso calendario di attuazione delle misure ivi specificato.

but perhaps not with the same timetable, but with countries such as Nicaragua,
anche se forse non con lo stesso calendario, ma con paesi come Nicaragua,

performing the same timetable of her when she was under Blue Star Ferries's
dove mantiene lo stesso orario effettuato per Blue Star Ferries in partenza dall'Italia la mattina.

How to use "same timetable" in an English sentence

Importantly, local changes are not necessarily on the same timetable as the state.

cleartrip offers an online version of this same timetable that may be handy.

Murcians works on the same timetable as most of the rest of Spain, relaxed!

The same timetable features descriptions of several Florida destinations including this one about Sarasota.

Conveniently, that’s the same timetable for the UN Agenda 2030 surrender of American sovereignty.

Everyone needs to be working on the same timetable to deliver a fantastic meal.

Angel investors generally don’t have the same timetable and expectations of return that VCs do.

The same timetable may be necessary in bringing the northern system to the necessary standard.

No, GEKA kindergarten sessions run on the same timetable as the Victoria State school system.

The same timetable will operate 7 days a week (ie no reduced services on Sundays).

How to use "lo stesso orario, lo stesso calendario" in an Italian sentence

Con lo stesso orario dal lunedì al sabato.

Lo stesso orario sarà osservato domenica 26 aprile.

Lo stesso orario domenicale verrà tenuto per l’8 dicembre.

Lo stesso orario dell'ultima messa celebrata da Padre Hamel.

Non tutti i mercatini dell’Avvento seguono lo stesso calendario di apertura.

Usarono lo stesso calendario utilizzato in Egitto prima di quel periodo.

Lo stesso orario è previsto per domenica 9 luglio.

Lo stesso orario verra' applicato anche la domenica.

Lo stesso orario verrà tenuto anche per giovedì.

Prenditi sempre lo stesso orario per farlo.