What is the translation of " SAME WARNING " in Italian?

• lo stesso avvertimento
• stesso avviso

Examples of using Same warning in English and their translations into Italian

Every fairy tale comes with the same warning.
Ogni favola lancia lo stesso avvertimento.

He repeats this same warning in verse 9.
Egli ripete questo stesso avvertimento nel versetto 9.

Every fairy tale comes with the same warning.
Ogni fiaba inizia con lo stesso avvertimento.

The same warning was also issued by the British FCA.
Stesso warning arrivò a stretto giro anche dalla FCA Inglese.

Every fairy tale comes with the same warning.
Tutte le favole contengono lo stesso avvertimento.

We find the same warning in the Gospel, but in a different style.
Ritroviamo il medesimo avvertimento nel Vangelo in uno stile differente.

Trasportounito is instead of the same warning of Unatras.
Trasportounito è invece dello stesso avviso di Unatras.

The same warning was repeated by Gregory II(701), and Nicholas II(1061).
Lo stesso avviso è stato ripetuto da Gregorio II(701), e Nicholas II(1061).

Israel has voiced the same warnings last week.
Israele ha espresso gli stessi avvertimenti la scorsa settimana.

The same warnings apply to sprays based on phenothrin or pyrethrin.
Gli stessi avvertimenti si applicano agli spray a base di fenotrina o piretrina.

John the beloved, wrote the same warning.
Giovanni il beneamato, aveva scritto lo stesso avvertimento.

We can find the same warning in the Gospel in a different style.
Ritroviamo la stessa messa in guardia nel Vangelo in uno stile differente.

I went to see my father. He gave me the same warning.
Sono andato a trovare mio padre, mi ha dato lo stesso avvertimento.

That means they can soon display the same warning message again- asking for more money.
Ciò significa che possono presto visualizzare nuovamente lo stesso messaggio di avviso- chiedere più soldi.

To you mature men I extend the same plea and the same warning.
A voi uomini maturi estendo la stessa supplica e lo stesso ammonimento.

Logic Remote now shows the same warning dialog as Logic Pro X when Automation
Logic Remote visualizza lo stesso avviso di Logic Pro X quando è selezionata la

In doing so, it works in accordance with the same warning cascade.
In tal caso il funzionamento avviene in base alla medesima sequenza di avvertimenti.

The same warning is also valid if you are building libc,
Lo stesso avvertimento vale anche se state compilando libc, che

Yet it clearly came from the same hand and repeated the same warning.
Ma era stata inequivocabilmente scritta dalla stessa mano e ripeteva lo stesso avvertimento.

Almost every function of the Kutools for Excel will have the same warning when you try to apply Kutools for Excel's
Quasi tutte le funzioni di Kutools per Excel avranno lo stesso avviso quando provi ad applicare Kutools per la funzione di Excel

and are getting the same warning from their visitors.
che stanno ricevendo gli stessi avvertimenti dai loro visitatori.

Don't they know Jesus gave the same warning when He said,
Non sanno che Gesù ha dato lo stesso messaggio quando disse: Il sole si oscurerà,

because next time when I played AVI file same warning/error was displayed again.
perché la prossima volta quando ho giocato file AVI stesso avvertimento/ errore è stato visualizzato nuovamente.

Of the same warning the president of Luka Koper,
Dello stesso avviso il presidente di Luka Koper,

refused to answer questions and received the same warnings.
si sono rifiutati di rispondere alle domande ed hanno ricevuto lo stesso avvertimento.

and now I want to sound the same warning note as Mr Jarzembowski in saying that it makes for downward harmonisation,
ora vorrei suonare lo stesso campanello d'allarme dell'onorevole Jarzembowski dicendo che induce a un'armonizzazione verso il basso, anche

Of the same warning also the representative of the workers,
Dello stesso avviso anche il rappresentante dei lavoratori,

soon after that the victim received the same warning- that their files are blocked and a payment is required.
e subito dopo che la vittima ha ricevuto lo stesso avvertimento- che i loro file sono bloccati

Of the same warning the president of the Region of Veneto,
Dello stesso avviso il presidente della Regione del Veneto,

say,‘Knock it off,' why didn't the president issue the same warning three days before the gas attack in August?
perché il presidente non fece tale stesso avviso tre giorni prima dell'attacco del gas di agosto?'?

How to use "same warning" in an English sentence

The same warning about testing applies though.

The same warning applies as for strengthening.

This same warning will be repeated later.

The same warning rings true for cross-training.

Notice you get the same warning message.

We are reiterating the same warning today”.

Same exact issue and same warning message.

We are reiterating the same warning today ».

I offer the same warning for large partners.

Yen said the same warning applies for pets.

How to use "stesso avviso" in an Italian sentence

Quasi dello stesso avviso Uccio Aloisi.

Dello stesso avviso sono gli inquirenti.

Dello stesso avviso anche Cristian Ledesma.

Dello stesso avviso anche Roberto Burioni.

Dello stesso avviso anche Charlize Theron.

Dello stesso avviso anche l’assessore Facciolla.

Dello stesso avviso erano Pisani (V.

Dello stesso avviso gli altri partecipanti.

Dello stesso avviso anche Stefano Caldoro.

Dello stesso avviso anche mio padre”».