What is the translation of " SCARED TO GO " in Italian?

• spaventata per andare
• avevo paura di andare

Examples of using Scared to go in English and their translations into Italian

But I'm scared to go.
Ma ho paura di andarmene.

Scared to go in alone?
Hai paura di andare da solo?

Everyone's scared to go home.
Hanno paura di andare a casa.

I thought you said you were too scared to go.
Pensavo aveste detto che eravate troppo spaventata per andare lì.

I'm scared to go alone.
Ho paura di andare da sola.

I just… I think I'm scared to go alone.
E' che… penso di essere… spaventata di andare da sola.

So scared to go to school because you didn't speak English.
Cosi' impaurita d'andare a scuola perche' non parlavi inglese.

And I was too scared to go.- I know.
Ma avevo troppa paura di andarci.

supposed to. It makes a lot more officers scared to go out.
E praticamente fare quello che devono. Molti agenti hanno paura di andare lì fuori.

You're scared to go home.
Tu hai paura di andare a casa.

She has accumulated so much dirt that just scared to go there.
Ha accumulato tanta sporcizia che solo paura di andare lì.

I am too scared to go to bed.
Sono troppo spaventata per andare a letto.

I'm going there right now, and I'm too scared to go alone.
Io vado li' subito, e sono troppo spaventata per andarci da sola.

She was too scared to go to sleep.
Era troppo spaventata per andare a dormire.

Because of how bad the drama was. I would be scared to go to school.
Avevo paura di andare a scuola perché era un vero dramma.

They were too scared to go anywhere else.
Erano troppo spaventati per andare da un'altra parte.

After two OAPs murdered by a night-time raider. Old folks too scared to go to seniors' bingo.
I vecchietti hanno troppo paura per andare al bingo dopo che due di loro sono stati uccisi da un invasore notturno.

I would be too scared to go to the future….
Avrei troppa paura di andare nel futuro….

praying God for the sake of her daughter and so scared to go hyperventilate.
che prega Dio per il bene della figlia e talmente spaventata da andare in iperventilazione.

Because you would be scared to go without me.
Perche' avresti paura ad andarci senza di me.

I would be scared to go to school because of how bad the drama was.
Avevo paura di andare a scuola perché era un vero dramma.

Because you would be scared to go without me.
Perche' saresti spaventata ad andare senza si me.

Now that you're all grown up, you're not scared to go anywhere, right?
Non hai più paura di andare da nessuna parte. Ora che sei cresciuta?

Scared to be alone, scared to go through the surgery alone.
Spaventata… di rimanere da sola, spaventata di affrontare l'intervento da sola.

I did it because it was safe and I was too scared to go after my real dream.
L'ho fatto perche' era sicuro ed ero troppo spaventata per seguire il mio vero sogno.

Tom and Mary were scared to go by themselves.
Tom e Mary erano spaventati ad andare da soli.

who therefore know that others are too scared to go to work in Grozny,
sa che c' è chi è troppo impaurito per recar si al lavoro a Grozny,

Some people become so fearful that they are too scared to go against the Cabal, or they become infatuated by material gain.
Alcune persone sono così timorose che hanno troppa paura per andare contro la Cabala oppure si infatuano dei guadagni materiali.

Suspended from school; and scared to go home, I was a fool.
Sospeso dalla scuola io avevo paura di ritornare alla casa, ero uno stupido.

When it hurts to look back and you are too scared to go forward, look beside you and your best friend will be there.".
Quando fa male guardare in dietro e sei troppo spaventato per andare avanti, guarda a fianco a te e il tuo migliore amico sarà là.".

How to use "scared to go" in an English sentence

I was legitimately scared to go into that room!

But she was too scared to go for it.

Why were sailors no longer scared to go west?

Whatever's going on, I'm scared to go there now.

Very scared to go shopping with another shopping queen.

Our poodle, Monroe, was even scared to go outside.

Don’t be scared to go extra short and edgy!

I’m not scared to go out there and play.

Not scared to go down the floorstanding route either.

What if I'm scared to go near the wasps?

How to use "avevo paura di andare" in an Italian sentence

Avevo paura di andare in campo con loro.

No, non avevo paura di andare in moto.

A volte avevo paura di andare e sapete perché?

Avevo paura di andare al negozio perchè mio figlio strillava.

Avevo paura di andare a lezione per vedere gli altri compagni.

Avevo paura di andare a casa ma non sapevo dove andare.

Cercavo i sinonimi perché avevo paura di andare alla lavagna.

Gli dirò che avevo paura di andare a scuola?”.

LA SVOLTA "Da giovanissimo, avevo paura di andare a canestro.

Avevo paura di andare fuori perché era pieno.