What is the translation of " SCARED TO GO " in Spanish?

• miedo de ir
• asustada para ir
• asustada para seguir

Examples of using Scared to go in English and their translations into Spanish

You're too scared to go on?
¿Estás demasiado asustada para seguir?

Scared to go outside in the dark?
Miedo de salir a la calle en la oscuridad?

It makes me scared to go to sleep.
Me hace miedo de ir a dormir.

Scared to go too far too fast.
Miedo de ir demasiado lejos y demasiado rápido.

He's too scared to go outside.
Está demasiado asustado para salir a la calle.

But, Cap, I totally understand why you're scared to go.
Pero, Cap, entiendo totalmente por qué estás tan asustado de ir.

I ain't scared to go to jail.
No tengo miedo de ir a la cárcel.

Suspended from school; and scared to go home.
Cuando me suspendieron en el Colegio, tuve miedo de ir a casa.

Too scared to go home at night.
Tenías miedo de salir de noche.

I'm just s-so scared to go home.
Es que tengo tanto miedo de ir a casa.

Too scared to go to the police.
Demasiado miedo para ir a la policía.

You made my kids scared to go to school.
Mis hijos tienen miedo de salir.

Scared to go to sleep, watch the scene like a dope-fiend.
Miedo de ir a dormir, ver la escena como una droga-demonio.

I'm really scared to go to trial.
Estoy muy asustado de ir a juicio.

I'm going there right now, and I'm too scared to go alone.
Voy, pues, en este momento, y yo soy demasiado miedo de ir solo.

I'm… so scared to go to jail.
Estoy… Muy asustada de ir a prisión.

The rhinos stay near the camp- they are too scared to go outside.”.
Los rinocerontes se quedan cerca del campamento-están demasiado asustados para salir fuera-“.

People too scared to go to prison.
Gente demasiado asustada para ir a prisión.

I was in panic mode; too scared to go to bed.
Yo estaba en modo de pánico, miedo de ir a la cama.

What, you scared to go to the hole, little man?
¿Qué?¿Te asusta ir al área, amigo?

He said he was too scared to go to school.
Dijo que estaba demasiado asustado para ir al colegio.

I was too scared to go outside to clarify the truth about Dafa.
Estaba demasiado asustada para salir a aclarar la verdad sobre Dafa.

Suspended from school; and scared to go home, I was a fool.
Suspendido de la escuela, y asustado de volver a casa, yo era un tonto.

They're too scared to go to hospitals where they have to provide their names.
Están demasiado asustadas para ir a hospitales, donde tienen que dar sus nombres.

Adrian was very scared to go but all made it!
Adrian estaba muy asustado de subir pero lo hizo!

I'm almost scared to go to places where the birds don't cry….
Estoy casi asustada de ir a lugares donde los pájaros no lloran….

Is"the herd" too scared to go after their"government"?
¿Está"la manada" demasiado asustada para ir tras su"gobierno"?

Everyone scared to go talk to her.
Todo el mundo tiene miedo de ir a hablar con ella.

Because you're too scared to go out and get it yourself.
Porque estás demasiado asustado para ir y conseguirla por ti mismo.

How to use "scared to go" in an English sentence

Too scared to go forwards, too scared to go back.

Scared to go too light, scared to go too boring, scared of choosing a color.

Hopefully she isnt too scared to go again!

Are you scared to go for fibroid surgery?

I'm literally scared to go into the kitchen.

Are you scared to go visit your dentist?

Rosie was scared to go near the holes.

Too scared to go after what you want?

But Alana was too scared to go back.

She was scared to go into her house.

How to use "miedo de ir" in a Spanish sentence

"Ningún estudiante debe tener miedo de ir a su escuela.

que sentía miedo de ir a alguna presentación privada, nunca.

Mucha gente tenía miedo de ir al piso 13.

No tuvo miedo de ir a Georgia con nuestras propuestas.

No quería que tuvieras miedo de ir por cuenta propia.

Pero todos tenían demasiado miedo de ir a ver.

Tenía miedo de ir con extraños estaba preocupada", recuerda.

Por ejemplo, muchos niños tienen miedo de ir al dentista.

Como resultado algunos khwe tenían miedo de ir al bosque.

Por eso muchos Latinos tienen miedo de ir al médico.