What is the translation of " AFRAID TO GO " in Spanish?

• tiene miedo ir
• le da miedo ir

Examples of using Afraid to go in English and their translations into Spanish

I'm afraid to go alone.
Es que me da miedo ir sola.

Is the little prince afraid to go?
Al pequeño príncipe le da miedo ir?

Not afraid to go there?
No tiene miedo de ir allí?

Inside your heart, just afraid to go.
Dentro de tu corazón, con miedo de ir.

Afraid to go to bed alone.
Miedo de ir a la cama sola.

Is Adventure afraid to go in?
¿Adventura tiene miedo de ir?

I'm afraid to go to the market!
L'm miedo de ir al mercado!

I started to be afraid to go to bed.
Tenía miedo de irme a dormir.

Afraid to go to the dry cleaners.
Le da miedo ir a la tintorería.

They're too afraid to go out there.
Están demasiado asustados para ir allá.

Afraid to go to any crowded place.
Y tiene miedo de ir a lugares con gente.

Are you feeling unsafe or afraid to go home?
¿Se está sintiendo inseguro o con temor de ir a su casa?

I'm afraid to go home all by myself.
Tengo miedo de irme a casa sola.

It makes the neighborhood kids afraid to go outside.
Hace que los chicos del vecindario teman salir afuera.

Afraid to go forward, left or right.
Con temor a ir de frente, a la izquierda o derecha.

Streets where I afraid to go in daylight.
Por calles donde yo tengo miedo de ir en pleno día.

Also afraid to go to the toilet alone in the next room.
También miedo de ir solo al baño en la habitación contigua.

There's only one man around not afraid to go public with that report.
¿Estás seguro de esto? Si, sólo hay un hombre por aquí sin miedo a hacer público ese informe.

Not afraid to go to sleep alone. Do Not?
No tienes miedo de ir a dormir solo.¿No?

We have trial experience& are not afraid to go to trial if necessary.
Tenemos experiencia en juicios y si es necesario no tememos llevar su caso a juicio.

At first, I was afraid to go to work Because I was afraid I would come home and find Carla.
Al principio, estaba asustado de ir a trabajar porque tenía miedo de venir a casa y encontrar a Carla.

Mr. Balagan, it's no good you living like this, drinking too much, afraid to go outside.
Sr Balagan, no es bueno que viva así, bebe demasiado, tiene miedo de salir a la calle.

She felt afraid to go to that site, to date him.
Sentía miedo de ir a ese sitio, de salir con él.

Her love of another girl will have represented a time when she was not afraid to go against the destiny laid out for her by society and family.
Su amor por otra niña será representativo de un tiempo en el que no era temerosa de ir contra el destino planeado para ella por su sociedad y familia.

We know that many patients are afraid to go to the dentist because they are worried about the pain and discomfort that is often associated with dental treatment.
Somos conscientes de que muchos pacientes tienen miedo a ir al dentista porque están preocupados por el dolor y temen la incomodidad a la que frecuentemente asociamos los tratamientos dentales.

Am I afraid to stay, afraid to go, afraid to be a mother?
¿Tengo miedo de quedarme, miedo de irme, miedo de ser madre?

Are you ever afraid to go to school because of a bully?
¿Alguna vez has tenido miedo de ir a la escuela debido a un peleonero?

Parents become afraid to go to work or even send their children to school.
Los padres tienen miedo de ir a trabajar o mandar sus hijos(as) a la escuela.

Women had become afraid to go to work and girls had become afraid to go to school.
Las mujeres han llegado a temer ir al trabajo y las niñas, a la escuela.

The question that faces me often is“Are you not afraid to go some places in Africa?” The truth is I am never afraid because the same promises given by Jesus to His disciples go with me:“Lo, I am with you always, even to the end of the age” Matthew 28:20.
La pregunta que enfrento a menudo es“¿No tienes miedo de ir a algunos lugares en África?” La verdad es que nunca tengo miedo porque las mismas promesas hechas por Jesús a Sus discípulos van conmigo:“He aquí yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo” Mateo 28:20.

How to use "afraid to go" in a sentence

Afraid to go deep with a stranger, afraid to go deep with an acquaintance.

I’m afraid to go into Walmart, I’m afraid to go on public transportation, I’m afraid to go in public.

When your clients aren't afraid to go bold!

They aren't afraid to go against the grain.

Are they afraid to go against stronger wills?

He's not afraid to go for his shots.

I'm afraid to go any higher than that.

Why was Moses afraid to go see Pharaoh?

Yet you’re afraid to go there with us?

Why are some people afraid to go downtown?