What is the translation of " AFRAID TO GO " in Czech?

• se bál jít
• strach jít
• se bojí chodit
• se bála jít
• bojím se jít
• se bojíš jít

Examples of using Afraid to go in English and their translations into Czech

Afraid to go to sleep?
Bála ses jít spát?

Somehow, I'm afraid to go.
Nějak se tam bojím jít.

I'm afraid to go to sleep.
Mám strach jít spát.

In a lot of pain but so afraid to go to the hospital.
Máš bolesti, ale bojíš se jít do nemocnice.

I was afraid to go home last night, Tara.
Včera jsem se bála jít domů, Taro.

I started to be afraid to go to bed.
Normálně jsem se bála jít spát.

Too afraid to go to the city alone.
Protože jsi byl příliš vystrašený jít do města sám.

Cause I would be afraid to go by myself.
Protože bych se bál jít sám.

Afraid to go out, afraid to stay home.
Bojím se jít ven, bojím se zůstat doma.

And you, you afraid to go to baby booking?
A ty, ty ses bál jít do vazby?

My aunt checked inside the bathroom, where I was afraid to go.
Teta prohlédla koupelnu, kam jsem se bál vejít.

But I was afraid to go in the pool.
Ale já jsem se bál jít koupat.

Iwouldliketogoto hospital but I am afraid to go alone.
Měla bych jít do nemocnice, ale sama se tam bojím jít.

I'm afraid to go to work.
Jsem zoufalý. Bojím se jít do práce.

I know what it's like to be afraid to go to school.
Vím, jaké to je, bát se jít do školy.

But so afraid to go to the hospital.
Ale bojíš se jít do nemocnice.

I stitched my cuts, because I was afraid to go to the hospital.
I šitý mé střihy, Protože jsem se bál jít do nemocnice.

I was so afraid to go to sleep last night.
Včera jsem se bála jít spát.

Nothing there but you… in a lot of pain but so afraid to go to the hospital.
Máš bolesti, ale bojíš se jít do nemocnice.

I was always afraid to go there, but he said it was because I didn't really know them.
Vždycky jsem se tam bála jít, ale říkal, že to je proto, že je opravdu neznám.

Cooper, I would think you would be afraid to go to sleep at night.
Coopere, myslím, že dnes večer budete mít strach jít spát.

Afraid to go to the kitchen to get a glass of water I walk Very quietly down the hall.
Bojím se jít do kuchyně pro sklenici vody, protože vím, že by otec mohl být vzhůru.

Because I was afraid to go to prison.
Protože jsme se bála, že půjdu do vězení.

Afraid to go to the kitchen to get a glass of water because I know my dad might still be awake.
Bojím se jít do kuchyně pro sklenku vody, protože vím, že je můj táta možná ještě vzhůru.

I have always been afraid to go up in an aeroplane.
Vždycky jsem měl strach jít do letadla.

Because he might get exposed to some kind of bacteria or virus. Sheldon is afraid to go to school.
Nějakému druhu bakterií nebo virů. Sheldon se bojí chodit do školy, protože by mohl být vystaven.

I was always even afraid to go to the dentist.
Dokonce jsem se bál chodit i k zubaři.

Because there's no lawyer in this city I told him he should sign with you that I would be more afraid to go up against than you.
Řekl jsem mu, aby to podepsal s tebou, protože ve městě není jiný právník, proti kterému bych se víc bál jít než ty.

I think that your too afraid to go in there and face your past.
Myslím, že se bojíš jít tam a čelit minulosti.

He needs to lose 50 pounds. I would be afraid to go to bed with him.
On musí ztratit 50 liber bych se bál jít do postele s ním.