Examples of using Are afraid to go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The guards are afraid to go in.
I could wear a shirtthat's both red and blue, and you can do spin art with all the wussy kids who are afraid to go on rides.
Já bych mohl mít červeno-modrou košili aty můžeš klidně dělat ty barevný malůvky s těma všema posranejma dětma co se bojej jít na horskou dráhu.The ones who are afraid to go to school?
Jedinou, kdo se bál jít do školy?My kids are afraid to go out with their friends.
Moje děti se bojí chodit ven s kamarády.I have got a house full of women who are afraid to go to the toilet alone.
Mám dům plný vystrašených ženských, které se bojí jít samy na záchod.Do you realize that in America…[laughs]over 200,000 students are afraid to go to school because of bullying? Don't you care?
Věděl jsi, že v Americe se každý den více než200.000 žáků kvůli šikaně bojí jít do školy?And now you're afraid to go home.
A teď se bojíš jít domů.Maybe it's just that you're afraid to go out.
Možná se jen bojíš jít ven.Then you're afraid to go?
Ty se bojíš jít?We're afraid to go in.
Bojíme se jít dovnitř.They're afraid to go inside.
Bojí se jít dovnitř.We're afraid to go home.
Bojíme se jít domů.Stalling with semi-topical small talk because we're afraid to go home.
Blábolíme They're afraid to go.
Bojí se tam jít.They're afraid to go to school.
Bojí se chodit do školy.Because only a niño is afraid to go to the dentist.
Protože jenom hlupák se bojí jít k zubaři.Kara? Franklin is afraid to go home.- Huh?
Hm? Franklin se bojí jít domů.- Karo?Franklin is afraid to go home. Kara. Uh?
Hm? Franklin se bojí jít domů.- Karo?Huh?- Kara? Franklin is afraid to go home?
Hm? Franklin se bojí jít domů.- Karo?Franklin is afraid to go home. Kara. Uh?
Karo? Franklin se bojí jít domů.- Hm?Kara. Uh? Franklin is afraid to go home?
Karo? Franklin se bojí jít domů.- Hm?Kara. Uh? Franklin is afraid to go home?
Hm? Franklin se bojí jít domů.- Karo?Huh?- Kara? Franklin is afraid to go home?
Karo? Franklin se bojí jít domů.- Hm?Kara? Franklin is afraid to go home.- Huh?
Karo? Franklin se bojí jít domů.- Hm?She's a control freak, And he's afraid to go after his dreams.
Ona je posedlá kontrolou a on se bojí jít za svými sny.He's afraid to go to bed. Three weeks.
Týdny. Bojí se jít do postele.He's afraid to go to bed.
Bojí se jít do postele.Never be afraid to go after a girl who's out of your league.
Nikdy se neboj dostat holku, která je mimo tvou ligu.I'm afraid to go to sleep.
Ms. Mills, you can't be afraid to go to Dr. Brennan.
Slečno Millsová, nesmíte se bát jít za dr. Brennanovou.
