What is the translation of " SCOPE OF APPLICATION OF THE REGULATION " in Italian?

• campo di applicazione del regolamento

Examples of using Scope of application of the regulation in English and their translations into Italian

The GDPR broadens the scope of application of the regulation.
Il GDPR estende l'attuale ambito di applicazione della disciplina.

Scope of application of the Regulation on transports by Community hauliers to and from third countries;
Il campo di applicazione del regolamento sui trasporti da parte di operatori comunitari da e verso paesi terzi;

The inclusion or not of consumer cases in the scope of application of the Regulation.
Eventuale inclusione delle cause di consumo nel campo d'applicazione del regolamento.

Extension of the scope of application of the regulation to cover rating outlooks.
Estensione del campo di applicazione del regolamento al fine di considerare le prospettive di rating.

to broaden the scope of application of the Regulation;
ampliare il campo d'applicazione del regolamento;

The scope of application of the Regulation includes woodland and farmland as well as
Il campo di applicazione del Regolamento riguarda i terreni forestali ed i terreni agricoli,

and determining the scope of application of the Regulation rationae materiae.
definisce il campo di applicazione del regolamento ratione materiae.

The scope of application of the Regulation is unclear as regards passenger transport
Il campo di applicazione del regolamento non è chiaro in merito ai trasporti

express exceptions, situations involving children whose age might limit their autonomy during air travel should not be excluded from the scope of application of the Regulation.
non si potrebbero escludere dal campo di applicazione del regolamento situazioni che coinvolgono bambini la cui età avrebbe

Article 1 sets up BEREC and provides for the scope of application of the regulation, definitions and the objectives of BEREC,
L'articolo 1 istituisce il BEREC e stabilisce il campo d'applicazione del regolamento, le definizioni e gli obiettivi del BEREC,

to broaden the scope of application of the Regulation within the road transport sector in the Union.
prevede pertanto un ampliamento del campo di applicazione del regolamento.

We are in favour of extending the scope of application of the regulation to passenger ships,
Approviamo l'estensione del campo di applicazione del regolamento alle navi da passeggeri,

the European Court of Justice, 5 the Commission is of the view that this concept should be interpreted autonomously and that in order to"> achieve the objectives of the Regulation, the scope of application of the Regulation should not be limited unnecessarily
di giustizia delle Comunità europee5, la Commissione ritiene che questa nozione dovrebbe essere interpretata in modo autonomo e che,"> per raggiungere gli obiettivi del regolamento, l' ambito di applicazione del medesimo non dovrebbe essere inutilmente

Articles 1 and 2: provide the scope of application of the regulation, which is to improve the functioning of the internal market
Articoli 1 e 2: indicano il campo di applicazione del regolamento, ovvero migliorare il funzionamento del mercato interno delle comunicazioni

Member States may exclude these services from the scope of application of the Regulation provided that the level of passenger rights enshrined
Gli Stati membri possono escludere i citati servizi dall'ambito di applicazione del presente regolamento, a condizione che il livello dei diritti dei

The scope of application of the Regulation, in particular the notions of"civil the context of paternity tests.">
Ambito di applicazione del regolamento, in particolare le nozioni di"materia civile di campioni di DNA e di sangue, soprattutto per quanto riguarda i test di paternità);">

In our proposal we decided to leave this data outside the scope of application of the regulation to avoid overlaps with other statistical regulations on production and marketing,
Nella nostra proposta abbiamo deciso di escludere tali dati dal campo di applicazione del regolamento al fine di evitare sovrapposizioni con altri regolamenti sulle statistiche sulla produzione

I believe that it is appropriate to widen the scope of application of the regulation on the cross-border transportation of euro cash by road
È opportuni ampliare il campo di applicazione del regolamento sul trasporto transfrontaliero su strada del contante in euro tra

The Committee notes(Article 2(1)) that the scope of application of the new regulation is taken directly from the regime provided for by the
Il Comitato rileva(art. 2.1) la diretta derivazione del campo di applicazione del nuovo regolamento dalla disciplina prevista dal regolamento

UCI falling within the scope of application of Regulation(EU) no.
L'Oicr rientrante nell'ambito di applicazione del regolamento(UE) n.

The proposal extends the scope of the application of the Regulation in order to include applicants for(and beneficiaries of) subsidiary protection.
La proposta estende il campo di applicazione del regolamento per comprendere anche i richiedenti(e i beneficiari di) protezione sussidiaria.

Outside the scope of application of Regulation 2201/2003, according to the provisions on international jurisdiction of the Romanian
Fuori dall'ambito di applicazione del regolamento 2201/2003, ai sensi delle disposizioni sulla giurisdizione internazionale

Therefore, it is self-evident that the considerations underlying the removal of some types of claims or procedures some of which cannot even conceivably encompass money debts from the scope of application of Regulation No 44/2001 are irrelevant
È pertanto manifesto che le considerazioni che sono alla base dell'esclusione dal campo di applicazione del regolamento n. 44/2001 di alcuni tipi di crediti o di procedimenti,

constitutes a specific attribute that places the entities falling within the scope of application of Regulation(EU) No 1024/2013 in an objectively
elemento specifico che colloca le entità rientranti nell'ambito di applicazione del regolamento(UE) n. 1024/2013 in una posizione oggettivamente distinta

they are exempted from the scope of application of this Regulation.
essi sono esentati dal campo di applicazione del presente regolamento.

the context of this Regulation is not an interpretation of the obligation foreseen in Article 65 of the Treaty to limit the action of the Community to matters having cross-border implications,"> but only one among other possibilities to limit the scope of application of this Regulation in the context of Article 65.
essa non è che una delle possibilità di limitare il campo di applicazione del presente regolamento nel contesto dell'articolo 65.