What is the translation of " SCOPE OF APPLICATION OF THE DIRECTIVE " in Italian?

• campo di applicazione della direttiva
• ambito di applicazione della direttiva

Examples of using Scope of application of the directive in English and their translations into Italian

Scope of application of the Directive.
Campo di applicazione della direttiva.

Determination of the scope of application of the Directive.
Definizione dell'ambito di applicazione della direttiva.

meaning of“gambling activities” which are excluded from the scope of application of the Directive.
il significato dei"giochi d'azzardo pecuniari", esclusi dal campo di applicazione della direttiva.

To clearly define the scope of application of the Directive.
Definire chiaramente il campo d'applicazione della direttiva.

One solution would be either to redefine the concept of the consumer or to extend the scope of application of the Directive.
Una soluzione sarebbe ridefinire il concetto di consumatore o ampliare l'ambito di applicazione della direttiva.

As far as the scope of application of the directive is concerned, there is the issue of SMEs.
In merito al campo d'applicazione della direttiva, vi è la questione delle PMI.

Articles 1 and 3-“Scope of application of the Directive”.
articoli 1 e 3-“Campo d'applicazione della direttiva”.

Option 1: The scope of application of the Directive on Unfair Terms would be expanded
Opzione 1: Il campo di applicazione della direttiva sulle clausole abusive sarebbe esteso alle clausolle

Activities excluded from the scope of application of the Directive.
Attività escluse dal campo di applicazione della direttiva.

including the largest airport per Member State in the scope of application of the Directive.
dell'inclusione del principale aeroporto per ogni Stato membro nel campo di applicazione della direttiva.

This Article defines the scope of application of the Directive.
L'articolo 2 definisce il campo di applicazione della direttiva.

notaries from the scope of application of the Directive.
notai dal campo d'applicazione della direttiva.

Article 1 proposes to considerably extend the scope of application of the directive compared with the current legislation.
L'articolo 1 della normativa proposta estende considerevolmente il campo di applicazione della direttiva rispetto alla legislazione in vigore.

therefore excluding salaried commercial intermediaries and representatives of the principal from the scope of application of the Directive Article 1.
e ciò esclude quindi gli intermediari commerciali salariati e i rappresentanti del preponente dal campo di applicazione della direttiva articolo 1.

A qualified majority also secured the extension of the scope of application of the directive to video-sharing platforms and social networks;
Sempre a maggioranza è stata approvata l'estensione del campo d'applicazione della direttiva alle piattaforme di condivisione video e ai social network;

With regard to the scope of application of the Directive, there is a need to clarify whether the national transposing
In riferimento al campo di applicazione della direttiva occorre chiarire se la normativa nazionale di recepimento adottata

Amendments Nos 2 and 10 are unacceptable because they alter the scope of application of the directive.
sono accettabili dal momento che modificano l' ambito di applicazione della direttiva.

Article 1(4) extends the scope of application of the Directive to contracts for the supply of consumer goods to be manufactured or produced.
L'articolo 1, paragrafo 4, estende il campo d'applicazione della direttiva ai contratti di fornitura di beni di consumo da fabbricare o produrre.

non-road mobile machinery should have been excluded from the scope of application of the directive and we should have kept to the Council's realistic position.
sarebbe stato necessario escludere le macchine mobili non stradali dal campo di applicazione della direttiva, attenendosi alla posizione realistica del Consiglio.

The amendments are designed to extend the scope of application of the Directive to accidents between two EU parties,
Gli emendamenti mirano ad ampliare il campo di applicazione della direttiva agli incidenti stradali prodottisi tra veicoli immatricolati

regarding the need for possible changes of the rules on the scope of application of the Directive, although there was no common pattern
parti interessate sulla necessità di eventuali modifiche delle norme relative all'ambito di applicazione della direttiva, anche se le parti interessate non hanno concordato un

Amendment No 4 would restrict the scope of application of the Directive to herds of more than 10 calves.
L'emendamento 4 limiterebbe il campo d'applicazione della direttiva agli allevamenti con oltre 10 vitelli,

by limiting the scope of application of the directive and continuing to allow national administrations complete
limitando il campo di applicazione della direttiva e continuando a consentire alle amministrazioni nazionali di imporre nuove barriere

It is also the case of amendments trying to modify the scope of application of the directive in a manner which is not consistent with other information society service directives(Amendments Nos 27 and 63), and of Amendment No
Ciò vale anche per gli emendamenti che cercano di modificare il campo di applicazione della direttiva senza alcuna coerenza con altre direttive sui servizi della società dell'informazione(emendamenti nn. 27

made(which are strictly limited to the extension of the scope of application of the Directive to include all energy related products),
essere nuovamente modificata(limitandosi strettamente all'estensione del campo d'applicazione della direttiva al fine di includere tutti i prodotti connessi all'energia)

Another problematic area for ETUC concerns the scope of application of the Directive, in particular the understanding of‘outstanding claim'
Un altro ambito problematico secondo la CES riguarda il campo di applicazione della direttiva e in particolare il significato di" diritti non pagati",

make a very clear recommendation to limit the scope of application of the directive in order to prevent its having-
suggeriscono molto chiaramente di limitare l'ambito di applicazione della direttiva per evitare che abbia presunte conseguenze nefaste per l'industria tessile

It should also be considered whether definitions and the scope of application of the Directive should be extended as to cover further post-trading activities, such as collateral management or asset servicing.
considerazione l'opportunità di estendere sia le definizioni che l'ambito di applicazione della direttiva ad altre attività di post-negoziazione, quali la gestione delle garanzie e la tenuta delle attività.

Article 2, paragraph 6: the proposed amendment clarifies the scope of application of the Directive, and in particular that the Directive applies to all postal service providers
Articolo 2, paragrafo 6: la modifica proposta precisa il campo di applicazione della direttiva e in particolare il fatto che essa si applica a tutti i fornitori di servizi postali

regarding the need for possible changes of the rules on the scope of application of the Directive, although there is no common pattern
parti interessate sulla necessità di eventuali modifiche delle norme relative all'ambito di applicazione della direttiva, anche se non è emerso un indirizzo