What is the translation of " SECOND OPTIONAL PROTOCOL " in Italian?

• secondo protocollo facoltativo
• secondo protocollo opzionale

Examples of using Second optional protocol in English and their translations into Italian

As of December 2017, the Second Optional Protocol had 85 parties.
A novembre 2017 il Secondo protocollo opzionale contava 85 Stati membri.

Second optional protocol to the ICCPR(abolition of death penalty) χ χ.
Secondo protocollo facoltativo all'ICCPR(abolizione della pena di morte) χ χ ο.

Lithuania and South Africa of the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights ICCPR.
L'UE ha salutato con favore la ratifica nel 2002 del secondo protocollo opzionale del Pattointernazionale relativo ai diritti civili e politici(ICCPR)

Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
Il secondo protocollo facoltativo alla Convenzione Internazionale sui Diritti Civili

Turkmenistan has acceded to international conventions such as the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil
Il Turkmenistan ha aderito ad alcune convenzioni internazionali quali il secondo protocollo facoltativo alla Convenzione internazionale sui diritti civili

The Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
Il Secondo protocollo opzionale della convenzione internazionale sui diritti civili

Djibouti abolished the death penalty for all crimes in 1995 and ratified the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
Gibuti ha abolito la pena di morte, per tutti i reati nel 1995 e ha ratificato il secondo protocollo facoltativo al patto internazionale relativo ai diritti civili

presidential approval of the Kyrgyz law on accession to the Second Optional Protocol to the ICCPR on the abolition of the death penalty.
sull'approvazione parlamentare e presidenziale della legge kirghisa relativa all'adesione al secondo protocollo facoltativo del Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici(ICCPR), concernente l'abolizione della pena di morte.

It hopes the accession to the Second Optional Protocol to the ICCPR by the Kyrgyz Republic might encourage
Si augura che l'adesione della Repubblica del Kirghizistan al secondo protocollo facoltativo dell'ICCPR possa incoraggiare altri paesi a fare altrettanto,

Union on the occasion of the 20th anniversary of the adoption of the Second Optional Protocol to the ICCPR aiming at the abolition of the death penalty.
europea in occasione del 20esimo anniversario dell'adozione del secondo protocollo opzionale al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici volto ad abolire la pena di morte.

I agree that, in this context, the promotion of the Second Optional Protocol providing for abolition, the support for legal counselling for death row convicts and other efforts have to be
dobbiamo ricorrere anche a strumenti quali la promozione del secondo protocollo opzionale sull'abolizione, aiuti per l'assistenza legale ai condannati a morte

encouraging the countries that have not ratified the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights to do so.
nell'incoraggiare i paesi che non hanno ratificato il protocollo facoltativo n. 2 al Patto internazionale sui diritti civili e politici a procedere in tal senso.

In signing the second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights in September 2005,
Firmando, nel settembre 2005, il secondo protocollo facoltativo dell'ICCPR(Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici), la

on 5 July 2012, to the 1989 Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political
in data 5 luglio 2012, al secondo protocollo facoltativo del 1989 della Convenzione internazionale sui diritti civili

Signing and ratifying the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
Firmare e ratificare il secondo protocollo facoltativo alla Convenzione internazionale sui diritti civili e politici nonché il protocollo

on behalf of the European Union on Benin's accession to the Second Optional Protocol to the International Convention on Civil
nome dell'Unione europea, sull'adesione del Benin al secondo protocollo facoltativo della Convenzione internazionale sui diritti civili

On the occasion of the 20th anniversary of the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
In occasione del 20esimo anniversario del secondo protocollo opzionale al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, l'UE

ratify the second optional Protocol to the International Covenant on Civil
ratificare il Protocollo facoltativo n. 2 al Patto internazionale relativo ai diritti civili

on 15 December 1989, of the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
avvenuta il 15 dicembre 1989, del secondo protocollo opzionale al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici,

presidential approval of the Kyrgyz law on accession to the 1989 Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil
della legge kirghisa relativa all'adesione al secondo protocollo facoltativo del 1989 del Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici,

July 2011 marked the 20th anniversary of the entry into force of the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
Nel mese di luglio 2011 si è celebrato il 20° anniversario dell'entrata in vigore del secondo protocollo facoltativo al Patto internazionale sui diritti civili e politici,

following the international path for the abolition through the ratification of the Second Optional Protocol to then have the time to launch domestic
percorrere la via internazionale per l'abolizone attraverso la ratifica del Secondo Protocollo Opzionale per poi avere il tempo di avviare campagne

implement the second optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child,
implementare il secondo Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti del Fanciullo,

the Community and its Member States supported the adoption of a Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil
i suoi Stati membri hanno appoggiato l'adozione di un secondo protocollo opzionale alla Convenzione internazionale sui diritti civili

In September, the Federal Republic of Yugoslavia ratified without reservationsthe Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights(ICCPR),
In settembre la Repubblica federale di Jugoslavia ha ratificato senza alcuna riserva il secondo protocollo facoltativo internazionale relativoai diritti civili e politici che

Union will encourage states to accede to the second optional protocol of the Convention on Civil
Unione europea incoraggia gli Stati ad aderire al secondo protocollo facoltativo della Convenzione sui diritti civili

the European Union of the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
dell'Unione europea, del secondo protocollo facoltativo al Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici, che costituisce

implement the second optional Protocol to the UN Convention on the Rights of the Child,
attuare il Secondo Protocollo Opzionale della Convenzione ONU sui Diritti del Fanciullo, che potrebbe a sua

especially the second Optional Protocol of the United Nations Convention on Civil and Political
in particolare il secondo protocollo facoltativo al patto internazionale delle Nazioni Unite relativo ai diritti civili