What is the translation of " SEQUESTERING " in Italian?

• sequestrare
• isolamento
• sequestro

Examples of using Sequestering in English and their translations into Italian

Sequestering a fellow operative?
Sequestrare un collega agente?

Yes, sir. For sequestering a minor.
Sì, per sequestro di minore.

long roots it is particularly good at sequestering carbon dioxide.
molto lunghe, è particolarmente adatta a catturare l'anidride carbonica.

You can't deny sequestering your son. Prove it!
Non neghi di aver sequestrato suo figlio. E' da provare!

This may be suggestive of stereo-specific enterohepatic recycling or sequestering of the zuclomiPHENE.
Ciò può essere indicativa del riciclaggio enteroepatico stereo-specifico o del sequestro dello zuclomiphene.

Dishwasher detergent high sequestering power, specific for glasses and cups.
Detersivo lavastoviglie a forte potere sequestrante, specifico per bicchieri e tazzine.

lands and forests as they earn income from sequestering or conserving carbon.
nelle foreste in conseguenza del reddito derivante dall'isolamento o dalla conservazione del carbonio.

A complaint for sequestering a minor.
Denuncia presentata per sottrazione di minore.

You're not sequestering carbon, you're totally removing carbon from the system.”.
Non si sta confinando il carbonio, lo si sta completamente eliminando dal sistema.”.

Well, it's more like sequestering.
Beh, piu' che altro e'… un isolamento.

Completion of the sequestering vesicle results from complex interactions between proteins.
Il completamento della vescicola di sequestro deriva dalle interazioni complesse fra le proteine.

vital role in Earth's climate system by sequestering carbon dioxide from the atmosphere.
un ruolo fondamentale nel sistema climatico terrestre, sequestrando l'anidride carbonica dall'atmosfera.

With Judge Cohen sequestering the jury in the high-profile trial of international soccer star Peter Kidman,
Dopo che il giudice Cohen ha sequestrato la giuria nell'importante processo alla stella internazionale del calcio Peter Kidman,

Of course he is. He's sequestering the jury.
Isoleranno la giuria. C'era da aspettarselo.

soft light And the depression the private sequestering and certain decorative effect.
morbida e la depressione del sequestrante privato e certo effetto decorativo.

C734 maintenance chemical is a blend of sequestering agents, emulsifiers, dispersants and neutralising agents.
C734 è un pulitore basato su una miscela di agenti sequestranti, disperdenti, neutralizzanti ed emulsionanti.

such as the effectiveness of sequestering aflatoxins and mycotoxins.
l'efficacia come seq uestrante di aflatossine e micotossine.

Now it's reversing that equation, and actually sequestering half a ton of CO2 thanks to the recipe from the coral.
Ora sta riversando quella equazione, e sta davvero sequestrando mezza tonnellata di CO2 grazie alla ricetta del corallo.

On 19 January 1759, he issued a decree sequestering the property of the Society in the Portuguese dominions
Il 19 gennaio 1759, personalmente, emanò un decreto per sequestrare tutte le proprietà della Compagnia nei domini portoghesi

I will be sequestering the 12 of you to a hotel for the remainder of the deliberations.
voi 12 sarete confinati in un hotel per l'intera durata della delibera.

Proven cost-effective means for removing and sequestering most of the CO2 emissions from coal-based power plants do
efficaci dal punto di vista dei costi per rimuovere e sequestrare la maggior parte delle emissioni di CO2 prodotte

CBTL+CCS plants that blend biomass alongside coal while sequestering carbon do progressively better the more biomass is added.
Gli impianti CBTL+CCS che mescolano la biomassa insieme al carbone mentre sequestrano il carbonio lavorano sempre meglio quanto più biomassa si aggiunge.

But it's probably hiding, because if you are out sequestering resources from your environment,
Ma probabilmente se ne sta nascosta, perchè se sei in giro a sequestrare risorse dal tuo ambiente,

It is true that the soil plays an important role in sequestering CO2(carbon dioxide), turning it into a genuine"carbon sink", like forests.
E' vero che il suolo svolge un ruolo importante nel sequestro di CO2(anidride carbonica), fatto che lo rende un vero e proprio"deposito di carbonio", al pari delle foreste.

Proven cost-effective commercial means for removing and sequestering most of the CO2 emissions from coal-based power
provata efficacia sotto il profilo costi-benefici per rimuovere e sequestrare la maggior parte delle emissioni di CO2 prodotte

Researchers suspect that these microbes are better at sequestering carbohydrates during the digestion process than the microbes that make
I ricercatori sospettano che questi microbi sono migliori a sequestrare i carboidrati durante il trattamento di digestione che i microbi

During periods of infection, our bodies are pretty adept at sequestering iron in order to starve these bacteria and slow down their process of replication,
Durante i periodi di infezione, i nostri corpi sono abbastanza abili a sequestrare il ferro in modo da affamare questi batteri e rallentare il processo di replicazione,

Proven cost-effective commercial means for removing and sequestering most of the CO2 emissions from coal-based power
efficaci dal punto di vista dei costi per rimuovere e sequestrare la maggior parte delle emissioni di CO2 prodotte

Proven cost-effective commercial means for removing and sequestering most of the CO2 emissions from coal-based power
provata efficacia sotto il profilo costi-benefici per rimuovere e sequestrare la maggior parte delle emissioni di CO2 prodotte

information, practised by all the political parties in Parliament, thus sequestering the constitutional and democratic rights of minorities,
realizzato da tutte le forze politiche parlamentari, sequestrando così i diritti costituzionali e democratici delle minoranze,

How to use "sequestering" in an English sentence

The sequestering affected primarily the energy sector.

Keywords: Enterobactin, Iron(III) sequestering agent, cis,cis-1,3,5-Tris(aminomethyl)cyclohexane, Catechol.

Many ecovillages are already net sequestering carbon!

short is best for sequestering dramatic methods.

Continue reading about First Carbon Sequestering Trees…Now Clouds?!?

Sequestering carbon dioxide and pollutants in biomass; 5.

Sequestering Carbon Dioxidein a Closed Underground Volume J.

Sequestering calcium ions within the cytoplasm of cells.

These chews work by mechanical and sequestering action.

Glutathione is the master of sequestering free radicals.

How to use "sequestrare, sequestro, isolamento" in an Italian sentence

Una distruzione che vuole sequestrare il futuro.

Articolo precedenteMisure Cautelari, sequestro preventivo d’urgenza.

Introversione, isolamento passivo, rigidità statica, riservatezza.

aviopista reparto operativo aeronavale sequestro Termoli

Sequestro sarebbe ampicillin generico pareri tagliare.

Insomma: “Non può sequestrare il dibattito interno.

Brochure isolamento funzionale CRE (426.04 KB).

Sono persino capaci di sequestrare i tuoi account.

Sequestro tagli imposti dal vostro medico.

Tags riciclaggio soldi contanti reato sequestro