What is the translation of " SINGLE DECLARATION " in Italian?

• dichiarazione unica
• sola dichiarazione

Examples of using Single declaration in English and their translations into Italian

Single declaration of conformity of equipment.
Dichiarazione unica di conformità degli impianti.

Economic operators are allowed to provide a single declaration of conformity per product.
Gli operatori economici potranno presentare una dichiarazione unica di conformità per ciascun prodotto.

Article 8-(Single declaration of conformity of the thermal systems).
Art. 8-(Dichiarazione unica di conformità degli impianti termici).

guilty would be a matter of making a single declaration of guilt.
essersi dichiarato colpevole sarebbe una questione di fare una dichiarazione unica.

A single declaration in a single taxation location means less possible fraud
Una sola dichiarazione in un luogo unico di imposizione significa minori

A dossier comprising several individual declarations is equivalent to a single declaration.
Diverse dichiarazioni individuali contenute in un dossier sono equiparate a una sola dichiarazione.

The European Community shall also deposit a single declaration on the exercise of competence
La Comunità europea deposita inoltre una dichiarazione unica sull'esercizio delle competenze

A file containing two or more individual declarations is equivalent to a single declaration.
Un dossier contenente diverse dichiarazioni individuali Ã̈ equiparato a una dichiarazione singola.

Either by means of a single declaration, within a time limit which the competent national departments
In una dichiarazione unica, entro un termine che i servizi nazionali

Upon satisfactory vetting of the application and accompanying documents, the Single Declaration Goods Form(SGD) is given the First Endorsement.
Su vagliare soddisfacente della domanda e della documentazione di accompagnamento, Single dichiarazione di merci Modulo(SGD) è dato l'approvazione prima.

The single declaration of conformity and the accompanying documentation are kept at their premises and exhibited,
La dichiarazione unica di conformità e la documentazione allegata sono conservate presso la sede dell'interessato

However, producers who can provide all the necessary information required in a single declaration of wine production need not make two declarations..
Tuttavia non è necessario imporre l'obbligo di una doppia dichiarazione ai produttori per i quali tutte le informazioni necessarie possono essere fornite nella sola dichiarazione di produzione del vino.

It also envisages that the single declaration of conformity
Prevede, inoltre che la dichiarazione unica di conformità

opposed to the war came together to produce a single declaration, as if nothing had happened.
guerra si sono ritrovati insieme per elaborare una dichiarazione unica, come se niente fosse.

Each rice producer concerned shall submit a single declaration for all areas for which aid is applied for to the competent
all'organismo competente dello Stato membro in cui è situata l'azienda, un'unica dichiarazione per tutte le superfici per le quali è chiesto un aiuto.

specified in category 2 of Annex I to provide a single declaration covering all transactions involving that substance over a period of one year;
2 dell'allegato I può fornire una dichiarazione unica concernente tutte le transazioni di tale sostanza per il periodo di un anno.

Business should be allowed to continue to choose between producing a single declaration of conformity
È opportuno che imprese possano continuare a scegliere tra rilasciare un'unica dichiarazione di conformità

disparate national approaches are replaced by one requiring a single declaration at the external frontier.
la logica richiederebbe un sistema unico di dichiarazione, alle frontiere esterne, che verrebbe a sostituirsi, nel rispetto dell'articolo 58 del trattato CE, alla varietà e eterogeneità degli attuali approcci nazionali.

The countries who have opted for a single declaration for both statistical and fiscal purposes(France,
I paesi che hanno optato per una sola dichiarazione a scopo sia statistico che fiscale(Francia,

the possibility for the customer to provide a single declaration covering all transactions involving a category 2 substance over a period of one year
la facoltà dell'acquirente di rendere una dichiarazione unica per tutte le transazioni commerciali relative a sostanze della categoria 2

Either by means of a single declaration, within a time limit which the competent national departments
In una dichiarazione unica, entro un termine che i servizi nazionali competenti stabiliscono,

for considerable periods of time, he may provide a single declaration to cover subsequent shipments of those goods, declaration..">
restino costanti per lunghi periodi di tempo può presentare un'unica dichiarazione relativa ad invii successivi di dette merci,

Where a whole cargo load is covered by a single declaration, the customs office may,
Qualora l'intero carico formi oggetto di un'unica dichiarazione doganale, il servizio doganale può,

Commission as in force at the time of accession(Annex I hereto) and a single Declaration on exercise of competence Annex II hereto.
commissione del Codex alimentarius in vigore al momento dell'adesione(allegato I) e da una dichiarazione unica sull'esercizio delle competenze allegato II.

category 2 of Annex I may accept a single declaration in respect of a number of transactions involving this scheduled
cui alla categoria 2 dell' allegato I può accettare un' unica dichiarazione relativa a più transazioni relative a tale sostanza

approval model of a single declaration of conformity of equipment, which will replace the statements provided by law.
l' approvazione di un modello di dichiarazione unica di conformità degli impianti, che sostituirà le dichiarazioni previste dalla normativa vigente.

2 of Annex I to this Regulation may accept a single declaration in respect of a number of transactions over a period of one year
2 dell' allegato I al presente regolamento, può accettare un' unica dichiarazione relativa a più transazioni effettuate nell' arco al massimo di

as an alternative to the declaration for individual transactions, a single declaration in respect of a number of transactions over a period of one year
al posto della dichiarazione prevista per le transazioni commerciali singole, un' unica dichiarazione per diverse transazioni commerciali avvenute nel periodo massimo di un anno, a

is combining several consignments for different recipients on a single customs declaration.
raggruppare più invii per vari destinatari in un'unica dichiarazione doganale.

How to use "single declaration" in an English sentence

Another meaning of "statement," "a single declaration or remark," ibid.

We can write multiple statements within the single declaration tag.

This class represents a single declaration in the body of DeclareVariableStatement.

Gathering a single declaration can take your attorney a few hours.

You cannot declare multiple variables in a single declaration using var.

A single declaration of candidate’s programme on TV is not enough.

The AddImage method serves as a single declaration of image addition functionality.

So, this single declaration gives us everything we need — incredible, right?

A single declaration can be made for all applicants in a group.

What i want is to create a single declaration file for this lib.

How to use "sola dichiarazione, dichiarazione unica" in an Italian sentence

Due informazioni false in sola dichiarazione sono imbarazzanti.

La sola dichiarazione della madre non esclude la paternita’.”.

Isee, dichiarazione unica scatta l'ora del rinnovo.

Questa è la sola dichiarazione ufficiale al momento disponibile.

La sola dichiarazione della madre non esclude la paternità”.

Non può essere una sola dichiarazione di intenti.

con il valore della Dichiarazione Unica Sostitutiva.

Non una sola dichiarazione sulle violenze.

Ma non è stata la sola dichiarazione della giornata.

La sola dichiarazione di separazione non incide sulla successione.