What is the translation of " SITUATION EVOLVES " in Italian?

• evolver si della situazione
• l'evoluzione della situazione

Examples of using Situation evolves in English and their translations into Italian

If the situation evolves… But if things.
Se la situazione si evolvesse.

We will see how the situation evolves.
Staremo a vedere come si evolverà la situazione.

Often, as a situation evolves, you create new enemies.
Spesso, mentre una data situazione si evolve, ti crei nuovi nemici.

And we will keep you updated as the situation evolves.
Sarete aggiornati man mano sull'evolversi della situazione.

We shall see how the situation evolves in the immediate future.
Si tratta di vedere come la situazione si evolverà nell'immediato futuro.

Of course, our policy may change as the situation evolves.
Naturalmente, la nostra policy potrà variare in base all'evolversi della situazione.

As the situation evolves, there seems to be a growing division between the pro-Pakistani armed movements
A misura che la situazione si evolve, sembra prodursi una separazione crescente tra i movimenti armati pro-Pakistan

Understand how your financial situation evolves over time.
Monitora l'evoluzione della tua situazione finanziaria nel tempo.

the Member States stand ready to provide the necessary support as the situation evolves.
gli Stati membri sono pronti a fornire il sostegno necessario secondo l'evolvere della situazione.

As the situation evolves along the alert levels, actions need to be
Nella misura in cui la situazione evolve conformemente al livello di allarme,

will do all be can to see that the situation evolves in this way.
Noi cristiani faremo di tutto perchè la situazione si evolva in questo modo.

The Commission is monitoring closely how the situation evolves and will continue to use every opportunity to call
La Commissione sta seguendo da vicino l'evoluzione della situazione e continueremo a cogliere ogni opportunità per esortare le autorità

and be seen to be vigilant- as the situation evolves.
percepita come tale, man mano che la situazione evolve.

we will see how the situation evolves and then we will make a decision.
Stiamo parlando anche con altri interlocutori, vedremo come evolverà la situazione e poi decideremo.

also clear that the outcome of this trial partly depends on how the Iranian political situation evolves.
è chiaro inoltre che gli sviluppi di questo processo dipendono in parte dall' evoluzione della situazione politica in Iran.

its Member States to continue providing the necessary support as the situation evolves, such as by assisting the local authorities of the most
agli Stati membri di continuare a fornire il necessario sostegno a seconda dell' evolver si della situazione, assistendo ad esempio le autorità locali degli Stati

which is being updated regularly as the situation evolves.
che viene aggiornata regolarmente con l'evolversi della situazione.

when a situation evolves, he should not stick rigidly to his original feelings.
in altri termini, quando la situazione evolve, non bisogna irrigidirsi in una determinata posizione.

meetings, ASEAN(Regional Forum post ministerial meeting) and how the situation evolves.
ASEAN(Regional Forum post ministerial meeting) e dell'evolvere della situazione.

the next Synod in order to see how the situation evolves in Mosul.
rimandate al prossimo Sinodo anche per capire l'evoluzione della situazione a Mosul.

better reflect the child's best interests as his situation evolves.
l'interesse superiore del bambino a mano a mano che la situazione evolve.

reiterate their readiness to provide the necessary support as the situation evolves, in line with the European Council declaration.
ribadiscono la disponibilità a fornire tutto il sostegno necessario in funzione dell'evolversi della situazione, in linea con la dichiarazione del Consiglio europeo.

provide the necessary support as the situation evolves.
a fornire il necessario sostegno a seconda dell' evolver si della situazione.

Since this date, the situation evolved quickly.
A partire da questa data la situazione si evolverà rapidamente.

How has the situation evolved since then?
Come si è evoluta la situazione da allora?

No matter how the situation evolved, remember, that in the first place should be
Non importa quanto la situazione sviluppato, ricordate, che in primo luogo dovrebbe essere

The situation evolved in a way that today many heads of the governments,
La situazione è evoluta in maniera tale che oggi molti capi di stato,

This centralisation caused serious problems, when to situations evolved quicker than Supermarina could react.
causa durante il conflitto di vari problemi dovuti a situazioni che si evolvevano più rapidamente di quanto Supermarina potesse gestire la situazione..

authorities hit local media with a gag order as the situation evolved, and placed a block on access to Facebook
lasciar trapelare informazioni man mano che la situazione si fosse evoluta, ed hanno impedito gli accessi a Facebook e Twitter,

How to use "situation evolves" in a sentence

We won’t know until tomorrow, until the situation evolves clearly, exactly what this means.

We will release further statements as the situation evolves and more information becomes available.

The game switches seamlessly from the field to battle and the combat situation evolves rapidly.

It will be interesting to see how this situation evolves in the years to come.

Additional updates will be sent as the situation evolves and the hurricane nears US borders.

Accurate and comprehensive data is vital to programming as the situation evolves on the ground.

This message will be updated as the situation evolves or when the bridge is open.

And as I evolve, every situation evolves with me – even the really familiar ones.

It will be interesting to see how this situation evolves over the next few years.

However, despite being in grave danger, the situation evolves into a much more complicated situation.