What is the translation of " SO WHEN YOU GO " in Italian?

• quindi quando vai
• così quando si va

Examples of using So when you go in English and their translations into Italian

So when you go in, act surprised.
Quindi quando entri, fingiti sorpresa.

They will continue to do so when you go home.
Continueranno a farlo quando andrai a casa.

So when you go from the left-hand side, it equals infinity, right?
Percio' quando vai dal lato sinistro, e' uguale a infinito, giusto?

Weather Munich receives visitors year round, so when you go depends largely on what you would like to do.
Monaco riceve visitatori tutto l'anno, quindi quando andarci dipende molto da quello che vorreste fare.

So when you go online with ExpressVPN, your privacy is assured.
Quindi, quando accedi online con ExpressVPN, la tua privacy è assicurata.

bigger is synonymous with better, so when you go to buy a hard drive you look at how"big" it is,
più grande è sinonimo di meglio, quindi quando vai a comprare una Hard Drive si guarda a come"big" è,

So when you go independent, never forget that you're pros.
Quando diventerete indipendenti, non scordatevi mai che siete delle professioniste.

shut down the extender's Wi-Fi from your smart phone, so when you go to bed, you can put your extender to sleep too.
consente di disattivare il Wi-Fi dell'unità di estensione dallo smart phone, così quando andate a dormire, potete augurare la buona notte anche all'unità di estensione.

So when you go on holiday so does your water softener.
Quando andate in vacanza, potete mettere a riposo anche il vostro addolcitore.

That would be fantastic. So when you go on American chat shows and they say, You got a hybrid?
Quindi quando andrai nei talk show americani e ti chiederanno: Sarebbe fantastico?

So when you go on vacation you don't need to worry about your flowers.
Quindi, quando si va in vacanza non è necessario preoccupare i vostri fiori.

Good breeders cull dogs with such defects, so when you go to the nursery you are guaranteed to protect yourself from buying
I bravi allevatori eliminano i cani con tali difetti, quindi quando vai all'asilo ti sei garantito di proteggerti dall'acquistare un

So, when you go to the temple, all you seek is an audience with God.
Quindi, quando si va al tempio, si cerca solo un colloquio con Dio.

So when you go to Berlin, he will know exactly how you take your coffee,
Così quando lei andrà a Berlino, anche lui saprà come gradisce il caffè.

So when you go to preach, you know the preachers are sometimes attacked.
Quindi, quando andate a predicare, sapete i predicatori sono alcune volte attaccati.

So when you go in someone's home on a call, You wanna do what you're supposed to do.
Quindi, quando si va a casa di qualcuno, meglio fare solo quello che ci viene chiesto.

So when you go to those booths and cast your ballot, remember, Warren G Harding is way the cutest!
Warren G. Quindi, quando andrete in quelle cabine e farete la vostra scelta, ricordate!

So when you go to the cumulative distribution function you get that right there.
Così, quando si va alla funzione distribuzione cumulativa si ottiene proprio questo.

So when you go out and walk around under the shining sun, you will surely sparkle sweethearts!
Così quando si va fuori e camminare sotto il sole che splende, sarò sicuramente sparkle fidanzatini!

So, when you go to those booths and cast your ballot,
Quindi, quando andrete in quelle cabine e farete la vostra scelta,

So when you go to the market and you see the crowd surrounding a particular vendor,
Dunque quando andate al mercato e vedete la folla circondare un particolare venditore,

So when you go with the iPhone in service,
Quindi, quando si va con l'iPhone in servizio,

So when you go beyond dharmatit you become,
Ebbene, quando andate oltre il dharma, diventate dharmatit.

So when you go from the objective, the deviation into the main sound that are
Così, quando partite da ciò che è oggettivo, la purezza del suono principale che proviene dall'interno risulta

So when you go to five-- and you just go right over here-- this
Così quando si va a cinque- e ti basta andare fino a qui-

So when you go to the bank and you open this investment account and say look I want you to take
Quindi, quando si va in banca e si apre questo nuovo conto di investimento dicendo:

So when you went to the river, that wasn't socializing?
Così, quando andaste al fiume, questo non era essere amici?

So, when you went away, you..
Quindi, quando sei andata via, tu.

GM: And so when you went away they were no longer there?
GM: E quindi quando se n'è andato via non c'erano più?

So, when you went into the schools you saw dilapidated school buildings,
Quindi, quando si andava nelle scuole si vedevano edifici scolastici fatiscenti,

How to use "so when you go" in a sentence

So when you go for the better coverage.

So when you go outside always wear sunscreen.

So when you go home nothing has changed.

Even more so when you go camping there.

So when you go there, bring along your friends!

Even more so when you go on your own.

So when you go to retest, try somebody else.

So when you go out there, feel the exhilaration!

So when you go home today, think about that.

So when you go shopping look for titanium jewelry.