What is the translation of " SO WHEN YOU GO " in Swedish?

• så när du går

Examples of using So when you go in English and their translations into Swedish

So when you going?
När ska ni gå?

That Frank, he went off somewheres too, so when you go in there, he won't be indoors.
Han Frank, han gick iväg nån annanstans mä så när du går in där, ä han inte inomhus.

So when you go the Gigaler.
Så när ni går in på Gigaler.

The apartment is located along a river and so when you go out to your balcony you will be able to see the river.
Lägenheten ligger längs en flod och så när du går ut på din balkong du kommer att kunna se floden.

So when you going back up, Ed?
Så när ska du upp igen, Ed?

We also have to accept that when fish are swimming in the sea they do not separate themselves out neatly, so when you go out to fish one particular species you cannot always be sure that is the only species you catch.
Vi måste även acceptera det faktum att när fisk simmar i havet är den inte så lätta att särskilja, så när man går ut för att fiska en särskild art kan man inte alltid vara säker på att detta är den enda art man kommer att fånga.

So when you going to tell Ryan?
När ska du berätta för Ryan?

You work hard all year long, so when you go on vacation, make sure you stay in a nice place on the beach with an unforgettable view of the Atlantic Ocean from your private balcony.
Du jobbar hårt hela året, så när du går på semester, se till att du bor på ett fint ställe på stranden med en oförglömlig utsikt över Atlanten från din egen balkong.

So when you go out there, I'm coming with you..
Så när du går ut följer jag med dig..

So when you go pro, you will have enough money to do that.
När du blir proffs får du råd att göra det.

So when you go to a Mexican restaurant, do you ask for.
Så när man går på mexikansk restaurang, säger man..

So when you go down over here, we're defining"b" it will say OK, a*a.
Så när du går ner hit och tilldelar'b' så står det a*a.

So when you go from a decimal to a percent,
Så när du går från decimal till procent,

So when you go to look for Baelfire… you won't know him.
Så när du ska leta efter Baelfire vet du inte hur han ser ut.

So when you go to Berlin, he will know exactly how you take your coffee.
När du åker till Berlin vet han exakt hur du tar ditt kaffe.

So when you go to buy a fat burner natural, that you always buy a good brand.
Så när du går för att köpa en naturlig fett brännare bör du alltid köpa från ett bra varumärke.

So when you go home and you walk through your front door,
Så när ni kommer hem och går in genom ytterdörren,

So, when you go home, tell your friends that privacy is a value of the 21st century,
Så, när du kommer hem berätta för dina vänner att integritet är en tillgång på 2000 talet

So when you go out to trade with real money,
Så när du går ut för att handla med riktiga pengar,

So when you go with the iPhone in service, it is good to let you know about the components that are being exchanged and their source.
Så när du går med iPhone i drift är det bra att låta dig veta om komponenterna som utbyts och deras källa.

So when you went in your room last night, you guys were.
Så när ni gick in i ditt rum igår kväll.

So, when you went away, you… I went to visit her.
Så när du åkte bort, åkte du..

That wasn't socializing?- So when you went to the river?
Inte heller när ni var vid floden?

So today when you go home.
Så idag när du åker hem.