What is the translation of " SPLIT INTO TWO SECTIONS " in Italian?

• diviso in due sezioni
• suddivisa in due sezioni

Examples of using Split into two sections in English and their translations into Italian

The output is split into two sections.
L'output è diviso in due sezioni.

Due to data protection issues, all feedback forms will be split into two sections.
Per ragioni di protezione dei dati, tutti i moduli per il feedback verranno suddivisi in due sezioni.

The memoir is split into two sections.
Il metascuto è diviso in due sezioni.

Bergamo, nestled in the sumptuous Lombardia region, is actually split into two sections.
Bergamo, situata nella sontuosa regione lombarda, si suddivide di fatto in due sezioni.

The webpage is split into two sections.
La pagina web è divisa in due sezioni.

It is split into two sections, East and West, defined by a courtyard for each.
La città era suddivisa in due settori, orientale ed occidentale, separati da un muro.

Qualifying was split into two sections.
Le qualificazioni sono state divise in due parti.

The exhibition, in a dialogue between plan, drawing and photograph, is split into two sections.
La mostra, in un dialogo tra progetto, disegno e fotografia, si snoda in due sezioni.

The BMQ tool is split into two sections: BMQ-Specific.
Il BMQ si divide in due sezioni: BMQ-Specifico.

On the other hand, its interface is visually split into two sections.
D'altra parte, la sua interfaccia è visivamente suddivisa in due sezioni.

Carbrain was split into two sections: North and South.
Carbrain è stato diviso in due sezioni: nord e sud.

The left side of this page is split into two sections.
Il lato sinistro di questa pagina è diviso in due sezioni.

The novel is split into two sections: Book I and Book II.
È scritto in due sezioni, intitolate Libro I e Libro II.

Jellicoe's Grand Fleet was split into two sections.
Le truppe dalla Romagna si divisero in due tronconi.

The apartment is split into two sections: the sleeping area and the living area.
L'appartamento Ã̈ diviso in due sezioni: l'area per dormire e l'area living.

the main window in this produce is split into two sections.
la finestra principale di questa produzione è suddivisa in due sezioni.

The route can be split into two sections of varying difficulty.
Il tragitto può essere suddiviso in due tappe, caratterizzate da vari livelli di difficoltà.

The exhibition space is split into two sections: NGV Australia and NGV International.
è il più importante museo di Melbourne e si divide in due sezioni: NGV Australia e NGV International.

The building is currently split into two sections, but it is possible to reunite them to get a single structure.
L'edificio è attualmente diviso in due sezioni, ma è possibile riunirle per ottenere un unico grande immobile.

ad is split into two sections, respectively earmarked to the owners and he guests.
ed è suddiviso in due sezioni adibite rispettivamente ai proprietari e ad eventuali ospiti.

So the exhibition is split into two sections with strong identities, between which is set a masterpiece of 1969.
Il percorso è così suddiviso in due capitoli dalla forte identità, tra i quali si colloca un capolavoro del 1969.

The main window is split into two sections.
La finestra principale è suddivisa in due sezioni.

They were split into two sections: The youth teams of the 32 clubs
Queste sono divise in due sezioni: Le squadre giovanili dei 32 club

These rights can be split into two sections.
Questi diritti possono essere divisi in due categorie.

Each of the TLBs is split into two sections, one to keep PTEs that map 4 KB pages,
Ogni TLB è suddivisa in due sezioni, una per mantenere il PTE che mappa 4KB,

The Park is actually split into two sections.
Il brano in effetti è diviso in due parti.

The slope is split into two sections, one for cars and the other for bicycles,
Il pendio è diviso in due sezioni: una per le auto e l'altra per le biciclette,

The museum, based underground, is split into two sections- one representing the history of the city's police force,
Il museo, in base sotterranea, è diviso in due sezioni: una che rappresenta la storia della polizia della città,

The app is split into two section;
L'applicazione è divisa in due sezioni;

a tower 48 stories tall that splits into two sections at the 33rd floor.
una torre di 48 piani che si divide in due sezioni nel 33º piano.

How to use "split into two sections" in an English sentence

The room can be split into two sections with 750 sq.

The Kindergarten Class will be split into two sections for 2018-19.

This category is split into two sections for visa quota purposes.

These facilities are split into two sections - athlete and event.

The interviews are split into two sections - Inward and Outward.

Crafting skills are split into two sections too, gathering and refining.

Bifocal lenses are split into two sections by a dividing line.

The book is split into two sections – theory and practice.

The group split into two sections for the Radio Devon tour.

The community is split into two sections being the North and South.

How to use "suddivisa in due sezioni, diviso in due sezioni" in an Italian sentence

L'esposizione si presenta così suddivisa in due sezioni principali.

L'elenco misto è diviso in due sezioni da una linea orizzontale.

L'ho diviso in due sezioni Italiani ed esteri.

La via d’arrampicata è suddivisa in due sezioni chiaramente distinte.

Ogni regola è suddivisa in due sezioni logiche: - Header.

Il programma è stato diviso in due sezioni principali.

L’esposizione è suddivisa in due sezioni tra loro complementari.

Questo articolo è diviso in due sezioni principali.

Il tema della finale è diviso in due sezioni distinte.

Può essere diviso in due sezioni per organizzare il contenuto.